此诗描绘了弹奏瑟曲的情景及感受,通过丰富的想象和生动的描写,展现了瑟声的美妙与感染力,传达出凄凉、哀怨的情感,最后以景语作结,余韵悠长。
鼓瑟 其一
满楼明月调云和,五十弦中急雨过。
彩凤拂衣鸣翠竹,素鳞鼓鬣出寒波。
凄凉楚客新愁断,清切湘灵旧怨多。
一曲更沉人已静,江头云挂绿嵯峨。
彩凤拂衣鸣翠竹,素鳞鼓鬣出寒波。
凄凉楚客新愁断,清切湘灵旧怨多。
一曲更沉人已静,江头云挂绿嵯峨。
简要说明
逐句注释
- “满楼明月调云和”:
- 字词:“云和”,古代琴瑟等弦乐器的代称。
- 句意:满楼都被明月照亮,弹奏起云和瑟。
- “五十弦中急雨过”:
- 字词:“五十弦”,传说古瑟五十弦。
- 句意:瑟声如急雨般在五十根弦上掠过。
- “彩凤拂衣鸣翠竹”:
- 字词:“彩凤”,彩色的凤凰,是想象中的美好意象。
- 句意:仿佛有彩色的凤凰拂动着羽翼,在翠竹间鸣叫。
- “素鳞鼓鬣出寒波”:
- 字词:“素鳞”,白色的鱼;“鼓鬣”,鼓起鱼鳍。
- 句意:好像白色的鱼儿鼓起鱼鳍,从寒冷的水波中跃出。
- “凄凉楚客新愁断”:
- 字词:“楚客”,常指被贬谪到楚地的人,这里可理解为心怀愁绪之人。
- 句意:瑟声让心怀凄凉的人新添的愁绪被打断。
- “清切湘灵旧怨多”:
- 字词:“湘灵”,传说中的湘水女神,善于鼓瑟,瑟声含怨。
- 句意:瑟声清晰凄切,如同湘水女神旧时的哀怨。
- “一曲更沉人已静,江头云挂绿嵯峨”:
- 字词:“更沉”,指夜深;“嵯峨”,形容山势高峻。
- 句意:一曲弹奏完毕,夜深人静,江头的云朵挂在翠绿高峻的山上。
现代译文
满楼沐浴着明月的清辉,弹奏起云和瑟。
五十根弦上,瑟声如急雨匆匆掠过。
仿佛彩色的凤凰拂动衣衫,在翠竹间啼鸣。
好似白色的鱼儿鼓起鳍鬣,跃出寒冷的水波。
瑟声让凄凉的人新愁被打断,
又似湘水女神的旧怨那么多。
一曲终了夜深人已安静,
江头云朵挂在翠绿高峻的山巅。
创作背景
陈普生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是他借弹奏瑟曲来抒发内心的感慨与愁绪,面对社会的变迁和自身的境遇,以瑟声传达出凄凉、哀怨的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 通感:诗中将听觉上的瑟声转化为视觉(如“彩凤拂衣鸣翠竹,素鳞鼓鬣出寒波”)和触觉(“急雨过”)的感受,把抽象的音乐形象化,使读者更能直观地感受到瑟声的美妙与奇幻。
- 用典:“湘灵”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也借湘水女神的哀怨进一步烘托出瑟声所传达的凄凉情感。
- 语言特色:语言优美华丽,如“彩凤”“素鳞”等词语的运用,描绘出奇幻瑰丽的景象;同时用词精准,“急雨过”生动地表现出瑟声的急促。
- 意境营造:诗中通过对瑟声引发的想象之景的描写,营造出一种奇幻、凄凉又宁静的意境。前六句着重表现瑟声的美妙与感染力,后两句以夜深人静、江头云挂的景象作结,将情感融入景中,余味悠长,让人沉浸在瑟声所带来的氛围中。
常见问题
《鼓瑟 其一》的作者和朝代是什么?
《鼓瑟 其一》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《鼓瑟 其一》主要写了什么?
此诗描绘了弹奏瑟曲的情景及感受,通过丰富的想象和生动的描写,展现了瑟声的美妙与感染力,传达出凄凉、哀怨的情感,最后以景语作结,余韵悠长。
《鼓瑟 其一》的创作背景是什么?
陈普生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景,可能是他借弹奏瑟曲来抒发内心的感慨与愁绪,面对社会的变迁和自身的境遇,以瑟声传达出凄凉、哀怨的情感。
《鼓瑟 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 通感 :诗中将听觉上的瑟声转化为视觉(如“彩凤拂衣鸣翠竹,素鳞鼓鬣出寒波”)和触觉(“急雨过”)的感受,把抽象的音乐形象化,使读者更能直观地感受到瑟声的美妙与奇幻。 用典 :“湘灵”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,也借湘水女神的哀怨进一步烘托出瑟声所传达的凄凉情感。 语言特色 :语言优美华丽,如“彩凤”“素鳞”等词语的运用,描绘出奇幻瑰丽的景象;...