这首诗描绘了一幅秋日的景象,通过对游丝、翔隼、白发老者、枫叶、酒帘、鱼笛、豆叶等多种意象的描写,展现了秋日的宁静、萧瑟与孤寂,流露出诗人闲适又略带落寞的情感。
秋日即事 其五
游丝闪闪挂虚檐,翔隼号寒华岳尖。
白发束来闲点易,乌衣归去寂钩帘。
三千客路飞枫叶,四五人家卖酒帘。
鱼笛水寒江上晚,半丛豆叶雨纤纤。
白发束来闲点易,乌衣归去寂钩帘。
三千客路飞枫叶,四五人家卖酒帘。
鱼笛水寒江上晚,半丛豆叶雨纤纤。
简要说明
逐句注释
- “游丝闪闪挂虚檐,翔隼号寒华岳尖”:
- 字词:“游丝”,指在空中飘动的蛛丝;“虚檐”,空荡的屋檐;“翔隼”,飞翔的隼鸟;“号寒”,在寒冷中鸣叫;“华岳”,即华山。
- 句意:闪烁的游丝挂在空荡的屋檐上,飞翔的隼鸟在寒冷的华山尖鸣叫。
- “白发束来闲点易,乌衣归去寂钩帘”:
- 字词:“白发”,指代老者;“点易”,研读《易经》;“乌衣”,可能指代穿黑衣的人;“钩帘”,挂起帘子。
- 句意:白发老者束起头发悠闲地研读《易经》,穿黑衣的人归来后静静地挂起帘子。
- “三千客路飞枫叶,四五人家卖酒帘”:
- 字词:“三千客路”,形容路途遥远;“酒帘”,酒店的招牌。
- 句意:在遥远的旅途中枫叶飞舞,有四五户人家挂着卖酒的招牌。
- “鱼笛水寒江上晚,半丛豆叶雨纤纤”:
- 字词:“鱼笛”,可能是渔民吹奏的笛子;“纤纤”,形容细雨的样子。
- 句意:寒冷的江面上天色已晚,传来鱼笛的声音,半丛豆叶正被纤细的雨丝笼罩。
现代译文
闪烁的游丝挂在空荡的屋檐,
飞翔的隼鸟在寒峭的华山尖嘶叫。
白发老人束发后悠闲地研读《易经》,
穿黑衣的人归来悄然挂起门帘。
漫长的旅途中枫叶纷纷飘落,
四五户人家的酒帘在风中招摇。
寒冷的江上暮色已至,传来鱼笛声响,
半丛豆叶正承受着纤细的雨丝轻飘。
创作背景
陈普是宋末元初的诗人,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。这首诗具体创作时间难以确定,但可能作于他经历了朝代变迁后的隐居生活中。在这个时期,他可能在乡野中过着相对闲适的日子,同时也对世事变迁有着自己的感慨,这首诗或许就是他在秋日的某一天,将眼前之景与内心的感受相结合而创作出来的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“游丝闪闪挂虚檐”“三千客路飞枫叶”等视觉画面的描写,又有“翔隼号寒华岳尖”“鱼笛水寒江上晚”等听觉的呈现,使读者能够全方位地感受到秋日的氛围。
- 动静结合:“游丝闪闪”“翔隼号寒”是动态描写,而“白发束来闲点易”“乌衣归去寂钩帘”则是静态描写,动静结合,增添了诗歌的层次感。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“闪闪”“号寒”“纤纤”等词语,生动地描绘出了事物的特点和状态,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:通过对秋日多种景象的描绘,营造出一种宁静、萧瑟、孤寂的意境。诗中的意象组合,如游丝、翔隼、枫叶、酒帘、鱼笛、豆叶等,共同构成了一幅充满秋意的画面,寄寓了诗人在动荡时代中闲适又略带落寞的心境,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《秋日即事 其五》的作者和朝代是什么?
《秋日即事 其五》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《秋日即事 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅秋日的景象,通过对游丝、翔隼、白发老者、枫叶、酒帘、鱼笛、豆叶等多种意象的描写,展现了秋日的宁静、萧瑟与孤寂,流露出诗人闲适又略带落寞的情感。
《秋日即事 其五》的创作背景是什么?
陈普是宋末元初的诗人,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。这首诗具体创作时间难以确定,但可能作于他经历了朝代变迁后的隐居生活中。在这个时期,他可能在乡野中过着相对闲适的日子,同时也对世事变迁有着自己的感慨,这首诗或许就是他在秋日的某一天,将眼前之景与内心的感受相结合而创作出来的。
《秋日即事 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“游丝闪闪挂虚檐”“三千客路飞枫叶”等视觉画面的描写,又有“翔隼号寒华岳尖”“鱼笛水寒江上晚”等听觉的呈现,使读者能够全方位地感受到秋日的氛围。 动静结合 :“游丝闪闪”“翔隼号寒”是动态描写,而“白发束来闲点易”“乌衣归去寂钩帘”则是静态描写,动静结合,增添了诗歌的层次感。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“闪...