秋日即事 其二

· 陈普

玉露金茎晓发寒,秋风仍作去年看。
蛩声疏雨长为客,雁影残蝉独倚栏。
钱砚窗棂云影淡,丹枫溪曲水痕干。
西风曾与黄花约,拟掇繁英贳酒餐。

简要说明

这首诗描绘了秋日的景色,抒发了诗人客居他乡的孤独寂寞之感,同时表达了诗人想要采摘菊花换酒的洒脱情怀。

逐句注释

  • “玉露金茎晓发寒,秋风仍作去年看”:
    • 字词:“玉露”,晶莹的露水;“金茎”,铜柱,汉武帝曾造金茎以承甘露;“看”,看待。
    • 句意:清晨,玉露凝结在金茎般的草木上,透出阵阵寒意,秋风仿佛和去年一样。
  • “蛩声疏雨长为客,雁影残蝉独倚栏”:
    • 字词:“蛩”,蟋蟀;“长为客”,长期客居他乡。
    • 句意:蟋蟀的叫声伴随着稀疏的秋雨,自己长久客居异地,看着大雁的影子、听着残蝉的鸣声,独自倚靠在栏杆上。
  • “钱砚窗棂云影淡,丹枫溪曲水痕干”:
    • 字词:“钱砚”,钱形的砚台;“窗棂”,窗户的格子;“丹枫”,枫叶经霜变红,称丹枫;“溪曲”,溪流弯曲处。
    • 句意:钱形的砚台摆在窗前,窗棂上云影淡淡,溪边弯曲处的枫叶红透,水痕也已干涸。
  • “西风曾与黄花约,拟掇繁英贳酒餐”:
    • 字词:“西风”,秋风;“黄花”,菊花;“掇”,拾取,摘取;“贳”,赊欠。
    • 句意:秋风似乎曾与菊花有过约定,自己打算摘取繁盛的菊花,赊酒来品尝。

现代译文

清晨,玉露凝结在草木上,透着寒意,
秋风还和去年一样吹拂着大地。
蟋蟀声伴着稀疏秋雨,我长久客居,
看着雁影、听着残蝉,独自倚着栏杆。
窗前钱形砚台旁,云影淡淡,
溪边弯曲处,枫叶红透水痕已干。
秋风似与菊花有约定,
我打算摘菊换酒来尽情品尝。

创作背景

陈普生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生致力于传播儒家思想,然而身处乱世,生活或许并不顺遂。这首诗很可能是他在秋日客居他乡时所作,在孤独寂寞中通过描绘秋景来抒发自己的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写秋日的各种景象,如“玉露金茎”“蛩声疏雨”“雁影残蝉”“丹枫溪曲”等,将诗人客居他乡的孤独寂寞之情融入其中。
    • 拟人手法:“西风曾与黄花约”一句,赋予西风和菊花以人的情感和行为,生动形象地写出了秋日的和谐之美,同时也增添了诗歌的浪漫色彩。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“玉露金茎”“丹枫溪曲”等词语,营造出了一种富有诗意的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清冷、孤寂的秋日意境。前六句的写景,从清晨的寒意到客居时的孤独,再到窗前云影、溪边枫叶,构成了一幅完整的秋日画卷,最后两句的抒情,在清冷的氛围中又透露出一丝洒脱,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《秋日即事 其二》的作者和朝代是什么?

《秋日即事 其二》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《秋日即事 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日的景色,抒发了诗人客居他乡的孤独寂寞之感,同时表达了诗人想要采摘菊花换酒的洒脱情怀。

《秋日即事 其二》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,朝代更迭。他一生致力于传播儒家思想,然而身处乱世,生活或许并不顺遂。这首诗很可能是他在秋日客居他乡时所作,在孤独寂寞中通过描绘秋景来抒发自己的情怀。

《秋日即事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋日的各种景象,如“玉露金茎”“蛩声疏雨”“雁影残蝉”“丹枫溪曲”等,将诗人客居他乡的孤独寂寞之情融入其中。 拟人手法 :“西风曾与黄花约”一句,赋予西风和菊花以人的情感和行为,生动形象地写出了秋日的和谐之美,同时也增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准,如“玉露金茎”“丹枫溪曲”等词语,营造出了一种...