长夏竹中 其二

· 陈普

暑威赫赫甑寰区,绕屋琅玕足自娱。
四面尘埃浑不受,一年炎热竟成无。
绝稀人迹天同处,阅尽诗书日未晡。
为惜分阴故来此,时人疑是七贤徒。

简要说明

这首诗描绘了诗人在长夏时节于竹林中的惬意生活,展现出竹林环境的清幽宜人,表达了诗人享受宁静、潜心诗书、珍惜光阴的心境,同时也流露出不被世俗理解的感慨。

逐句注释

  • “暑威赫赫甑寰区,绕屋琅玕足自娱”:
    • 字词:“暑威赫赫”,形容夏天的炎热威力十分强大;“甑”,古代蒸饭的一种瓦器,这里将暑热比作蒸笼,“寰区”指天下、世间;“琅玕”,原指美玉,这里代指竹子。
    • 句意:夏天的炎热像蒸笼一样笼罩着整个世界,屋子周围环绕的竹子足以让我自我娱乐。
  • “四面尘埃浑不受,一年炎热竟成无”:
    • 字词:“尘埃”,既指现实中的灰尘,也象征世俗的纷扰;“浑”,全、都。
    • 句意:竹子四周完全不受尘世灰尘的沾染,一年中最炎热的时节在这里竟然感觉不到炎热了。
  • “绝稀人迹天同处,阅尽诗书日未晡”:
    • 字词:“绝稀”,极其稀少;“晡”,申时,午后三点至五点。
    • 句意:这里几乎没有什么人的踪迹,仿佛与天同处,我在这里阅读完很多诗书,太阳还没到午后时分。
  • “为惜分阴故来此,时人疑是七贤徒”:
    • 字词:“分阴”,指极短的时间;“七贤”,指魏晋时期的竹林七贤,他们常聚于竹林之下,肆意酣畅。
    • 句意:我是因为珍惜每一分光阴所以来到这里,而当时的人却怀疑我是竹林七贤一类的人。

现代译文

夏天的炎热如蒸笼般笼罩世间,
屋子周围的竹子足以让我自娱。
四周全然不受尘世灰尘的沾染,
一年里的炎热在此竟消失全无。
这里人迹罕至仿佛与天同相处,
我读尽诗书太阳还未到下午。
我因珍惜光阴所以来到这地方,
时人却怀疑我是竹林七贤之徒。

创作背景

陈普是宋末元初的理学家、诗人。在那个朝代更迭、社会动荡的时期,他坚持自己的操守和学问。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是为了躲避世俗的纷扰,寻找一个宁静的地方潜心读书、思考,于是来到这竹林之中,写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将外界“暑威赫赫甑寰区”的炎热与竹林中“一年炎热竟成无”形成鲜明对比,突出了竹林环境的清幽凉爽,也暗示了诗人内心的宁静不受外界干扰。
    • 象征:“琅玕”(竹子)象征着诗人高洁、不与世俗同流合污的品格;“尘埃”象征着世俗的纷扰和喧嚣。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的感受和心境,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和传达情感。如“四面尘埃浑不受,一年炎热竟成无”,简洁明了地写出了竹林环境的纯净和清凉。
  • 意境营造:通过描绘竹林清幽的环境、人迹罕至的宁静以及诗人潜心读书的场景,营造出一种远离尘世、超凡脱俗的意境。诗人在这样的意境中,展现出珍惜光阴、追求学问的高雅情趣,同时也流露出不被时人理解的孤独感。

常见问题

《长夏竹中 其二》的作者和朝代是什么?

《长夏竹中 其二》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《长夏竹中 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在长夏时节于竹林中的惬意生活,展现出竹林环境的清幽宜人,表达了诗人享受宁静、潜心诗书、珍惜光阴的心境,同时也流露出不被世俗理解的感慨。

《长夏竹中 其二》的创作背景是什么?

陈普是宋末元初的理学家、诗人。在那个朝代更迭、社会动荡的时期,他坚持自己的操守和学问。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是为了躲避世俗的纷扰,寻找一个宁静的地方潜心读书、思考,于是来到这竹林之中,写下此诗来表达自己的心境。

《长夏竹中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将外界“暑威赫赫甑寰区”的炎热与竹林中“一年炎热竟成无”形成鲜明对比,突出了竹林环境的清幽凉爽,也暗示了诗人内心的宁静不受外界干扰。 象征 :“琅玕”(竹子)象征着诗人高洁、不与世俗同流合污的品格;“尘埃”象征着世俗的纷扰和喧嚣。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达了诗人的感受和心境,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和传达情...