山中

· 陈普

便是人间一洞天,堕樵煮茗昼腾烟。
深春笋蕨千钟禄,落日渔樵三岛仙。
一脉甘泉生白石,数竿修竹对青毡。
天关九府高无路,莫助椒芹献小鲜。

简要说明

此诗描绘了山中的清幽美景和闲适生活,展现了山中宛如人间洞天的惬意。表达了诗人对山中生活的喜爱和享受,以及对仕途的淡泊和远离官场的心境。

逐句注释

  • “便是人间一洞天,堕樵煮茗昼腾烟”:
    • 字词:“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指人间仙境;“堕樵”,掉落的柴木;“茗”,茶。
    • 句意:这里便是人间的一处仙境,用掉落的柴木煮茶,白天炊烟升腾。
  • “深春笋蕨千钟禄,落日渔樵三岛仙”:
    • 字词:“笋蕨”,竹笋和蕨菜;“千钟禄”,优厚的俸禄;“三岛仙”,传说中海上的三座仙山蓬莱、方丈、瀛洲上的仙人。
    • 句意:春天深山里的竹笋和蕨菜,就如同优厚的俸禄;落日时分打渔砍柴的生活,好似神仙一般自在。
  • “一脉甘泉生白石,数竿修竹对青毡”:
    • 字词:“脉”,条;“甘泉”,甜美的泉水;“修竹”,高高的竹子;“青毡”,青色的毛毯,这里可能指山中的草地等类似景象。
    • 句意:一股甜美的泉水从白色的石头间流出,几竿高高的竹子对着青色的类似毛毯的景象。
  • “天关九府高无路,莫助椒芹献小鲜”:
    • 字词:“天关九府”,指代朝廷官府;“椒芹”,指祭祀用的祭品;“小鲜”,小鱼,这里泛指祭品。
    • 句意:朝廷官府高高在上,没有途径可以进入,就不要带着祭品去进献了。

现代译文

这里就是人间的一处仙境啊,
用掉落的柴木煮茶,白天炊烟袅袅。
春天深山里的笋蕨,堪比优厚的俸禄,
落日时打渔砍柴,宛如海上的神仙。
一股甘泉从白石间流淌而出,
几竿修竹对着青色的类似毛毯之地。
朝廷官府高高在上无路可通,
就别带着祭品去进献了。

创作背景

陈普生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时元朝统治中原,许多汉族文人面临着民族气节和仕途选择的困境。陈普是一位有气节的文人,他拒绝出仕元朝。这首诗可能创作于他隐居山中的时期,通过描绘山中的生活,来表达自己对隐居生活的认同和对仕途的摒弃。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“深春笋蕨千钟禄”,将山中的笋蕨比作优厚的俸禄,形象地表现出诗人对山中生活的珍视,认为山中的自然物产就如同官场的俸禄一样有价值。
    • 用典:“三岛仙”运用了海上仙山的典故,增添了诗歌的浪漫色彩,也体现出诗人将山中生活比作神仙般逍遥自在。“天关九府”则用其指代朝廷官府,含蓄地表达了自己对官场的态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“堕樵煮茗昼腾烟”“落日渔樵三岛仙”等语句,用简洁的文字描绘出山中的生活场景和氛围,给人一种清新、闲适之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。诗中描绘了山中的炊烟、笋蕨、甘泉、修竹等自然景象,以及打渔砍柴的生活画面,展现出一幅宁静祥和的山居图,表达了诗人远离尘世喧嚣、享受自然的心境。同时,最后两句对仕途的表达,进一步强化了这种超脱的意境。

常见问题

《山中》的作者和朝代是什么?

《山中》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《山中》主要写了什么?

此诗描绘了山中的清幽美景和闲适生活,展现了山中宛如人间洞天的惬意。表达了诗人对山中生活的喜爱和享受,以及对仕途的淡泊和远离官场的心境。

《山中》的创作背景是什么?

陈普生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时元朝统治中原,许多汉族文人面临着民族气节和仕途选择的困境。陈普是一位有气节的文人,他拒绝出仕元朝。这首诗可能创作于他隐居山中的时期,通过描绘山中的生活,来表达自己对隐居生活的认同和对仕途的摒弃。

《山中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“深春笋蕨千钟禄”,将山中的笋蕨比作优厚的俸禄,形象地表现出诗人对山中生活的珍视,认为山中的自然物产就如同官场的俸禄一样有价值。 用典 :“三岛仙”运用了海上仙山的典故,增添了诗歌的浪漫色彩,也体现出诗人将山中生活比作神仙般逍遥自在。“天关九府”则用其指代朝廷官府,含蓄地表达了自己对官场的态度。 语言特色 :语言质朴自然,如“堕樵煮茗昼...