和荼䕷

· 陈普

绿霜和雪揉为裁,消得玻瓈紫玉杯。
扰扰开时违赏玩,匆匆落去谩迟回。
颠迷蝶梦留蜗国,荏苒龙珠入蚌胎。
急作招魂倾桂酒,尚余半面在苍苔。

简要说明

这首诗围绕荼䕷花展开,描写了荼䕷花的美丽姿态、盛开与凋零的过程,表达了诗人对荼䕷花匆匆凋谢的惋惜之情,同时也流露出时光易逝、美好难留的感慨。

逐句注释

  • “绿霜和雪揉为裁,消得玻瓈紫玉杯”:
    • 字词:“绿霜和雪”,形容荼䕷花颜色洁白如雪;“裁”,裁剪,这里指花朵的形态;“消得”,值得;“玻瓈”,即玻璃,“紫玉杯”,指精美的酒杯。
    • 句意:荼䕷花如同绿霜与白雪揉合裁剪而成,如此美丽值得用精美的玻璃酒杯来映衬。
  • “扰扰开时违赏玩,匆匆落去谩迟回”:
    • 字词:“扰扰”,纷乱的样子,形容花朵盛开时热闹的景象;“违”,错过;“赏玩”,即赏玩;“谩”,徒然;“迟回”,徘徊。
    • 句意:荼䕷花盛开时一片热闹景象,可惜我错过了赏玩,它又匆匆凋谢,我徒然地在此徘徊。
  • “颠迷蝶梦留蜗国,荏苒龙珠入蚌胎”:
    • 字词:“颠迷”,沉迷;“蝶梦”,化用庄周梦蝶的典故,这里指虚幻的梦境;“蜗国”,化用《庄子·则阳》中触蛮之争的典故,比喻微小的境地;“荏苒”,时光渐渐过去;“龙珠”,比喻荼䕷花;“蚌胎”,蚌中孕育珍珠的部位,这里表示荼䕷花凋谢后如珍珠般被时光收藏。
    • 句意:我沉迷在如梦幻般的情境中,仿佛置身于微小的境地,时光渐渐流逝,荼䕷花如龙珠般消失不见。
  • “急作招魂倾桂酒,尚余半面在苍苔”:
    • 字词:“招魂”,这里表达对荼䕷花凋谢的惋惜,希望能留住它;“倾桂酒”,洒下桂酒,古人常以酒祭祀;“半面”,指荼䕷花残留的花瓣。
    • 句意:我急忙洒下桂酒为荼䕷花招魂,只见还有一半花瓣残留在青苔上。

现代译文

荼䕷花像绿霜和白雪揉合裁剪而成,
这般美丽值得用精美的酒杯来陪衬。
它盛开时热闹非凡我却错过赏玩,
匆匆凋谢后我只能徒然地徘徊。
我沉迷在如梦幻般的微小境地,
时光流逝荼䕷花如龙珠般不见。
我急忙洒下桂酒为它招魂,
只见还有半片花瓣残留在青苔间。

创作背景

陈普生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。虽然这首诗没有明确的创作背景记载,但结合他的生活时代,他可能借荼䕷花的盛开与凋零,来表达对美好事物易逝、世事无常的感慨,也可能蕴含着对旧朝覆灭、时光变迁的无奈与哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“蝶梦”“蜗国”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌表达的情感更加深沉含蓄。如“蝶梦”暗示了诗人对时光虚幻、美好易逝的感悟,“蜗国”则强化了一种渺小、无常的感觉。
    • 对比:“扰扰开时”与“匆匆落去”形成鲜明对比,突出了荼䕷花盛开的热闹与凋谢的急促,增强了诗歌的感染力,更深刻地表达了诗人对荼䕷花凋谢的惋惜之情。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“绿霜和雪揉为裁”运用了生动的比喻,形象地描绘出荼䕷花的洁白与美丽;“玻瓈紫玉杯”等词语则展现出精美的意象,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种伤感、惋惜的意境。从错过荼䕷花盛开的遗憾,到它匆匆凋谢后的徘徊,再到最后洒酒招魂、看到残花的场景,都充满了对美好事物消逝的无奈与眷恋,让读者感受到时光易逝、美好难留的惆怅。

常见问题

《和荼䕷》的作者和朝代是什么?

《和荼䕷》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《和荼䕷》主要写了什么?

这首诗围绕荼䕷花展开,描写了荼䕷花的美丽姿态、盛开与凋零的过程,表达了诗人对荼䕷花匆匆凋谢的惋惜之情,同时也流露出时光易逝、美好难留的感慨。

《和荼䕷》的创作背景是什么?

陈普生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。虽然这首诗没有明确的创作背景记载,但结合他的生活时代,他可能借荼䕷花的盛开与凋零,来表达对美好事物易逝、世事无常的感慨,也可能蕴含着对旧朝覆灭、时光变迁的无奈与哀伤。

《和荼䕷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“蝶梦”“蜗国”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴,使诗歌表达的情感更加深沉含蓄。如“蝶梦”暗示了诗人对时光虚幻、美好易逝的感悟,“蜗国”则强化了一种渺小、无常的感觉。 对比 :“扰扰开时”与“匆匆落去”形成鲜明对比,突出了荼䕷花盛开的热闹与凋谢的急促,增强了诗歌的感染力,更深刻地表达了诗人对荼䕷花凋谢的惋惜之情。 语言特...