和答友人

· 陈普

万事云何只有吁,闲调经世月牙吾。
要知剥复无非数,不定乾坤未用儒。
莫问跖非并舜是,但存房范与膺模。
洗心□有义方易,闲气须教半点无。

简要说明

这首诗是陈普回应友人之作,主题围绕对世事的看法和处世态度展开。诗中表达了对世间万事的感慨,强调要知晓事物发展的规律,肯定了儒者在安定乾坤中的作用,同时劝诫人们不要过于纠结是非对错,要坚守一定的行为规范和准则,保持内心的纯净。

逐句注释

  • “万事云何只有吁,闲调经世月牙吾”:
    • 字词:“云何”,为何;“吁”,叹息;“经世”,治理世事;“月牙吾”,较难明确其确切含义,推测可能是一种自我调侃或独特表述,意为自己闲暇时尝试着去调理治理世事。
    • 句意:万事为何让人只能叹息,我闲暇时试着去调理治理世事。
  • “要知剥复无非数,不定乾坤未用儒”:
    • 字词:“剥复”,《易经》中的两个卦名,“剥”表示衰落,“复”表示复兴,这里指事物的兴衰变化;“数”,规律、气数。
    • 句意:要知道事物的兴衰变化无非是一种规律,若不能安定乾坤,那是还没有发挥儒者的作用。
  • “莫问跖非并舜是,但存房范与膺模”:
    • 字词:“跖”,指盗跖,相传为古时的大盗;“舜”,上古贤明君主;“房范”“膺模”,可能指某种行为规范、榜样。
    • 句意:不要去纠结盗跖的错误和舜的正确,只要心中存有行为规范和榜样。
  • “洗心□有义方易,闲气须教半点无”:
    • 字词:“洗心”,洗涤内心,去除杂念;“义方”,正确的道理、方法;“闲气”,指无谓的烦恼、怨气。此句中“□”应为缺字。
    • 句意:洗涤内心要有正确的方法,要让心中没有半点无谓的烦恼。

现代译文

万事为何让人只能叹息,
我闲暇时试着调理世事。
要明白兴衰变化皆有规律,
不能安定乾坤是未用儒力。
别纠结盗跖之非舜帝之是,
只需心中存有行为的准则。
洗涤内心要有正确的方法,
莫让心中留存半点闲气。

创作背景

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,文人面临着复杂的政治环境和社会变迁。他可能与友人交流对时局、人生的看法,这首诗便是他回应友人时所写,表达了自己在乱世中的思考和处世哲学,反映了那个时代文人在困境中对理想和道德准则的坚守。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“剥复”“跖”“舜”等典故,以《易经》中的卦象来阐述事物兴衰的规律,用盗跖和舜的对比来探讨是非观念,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深刻。
    • 议论抒情相结合:既有对世事的感慨议论,如“万事云何只有吁”“要知剥复无非数”,又有表达自身态度和劝诫友人的抒情内容,如“莫问跖非并舜是,但存房范与膺模”,使诗歌情理交融。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,使用了一些具有哲学意味的词汇,如“剥复”“义方”等,体现了诗人的学识和文化素养。同时,诗句表达直接,情感真挚,将自己的观点清晰地传达给读者。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境,反映出诗人在乱世中对社会、人生的深刻思考。通过对世事的感慨和对自身信念的坚守,展现出一种超脱世俗纷争、追求内心纯净和道德准则的精神境界。

常见问题

《和答友人》的作者和朝代是什么?

《和答友人》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《和答友人》主要写了什么?

这首诗是陈普回应友人之作,主题围绕对世事的看法和处世态度展开。诗中表达了对世间万事的感慨,强调要知晓事物发展的规律,肯定了儒者在安定乾坤中的作用,同时劝诫人们不要过于纠结是非对错,要坚守一定的行为规范和准则,保持内心的纯净。

《和答友人》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,文人面临着复杂的政治环境和社会变迁。他可能与友人交流对时局、人生的看法,这首诗便是他回应友人时所写,表达了自己在乱世中的思考和处世哲学,反映了那个时代文人在困境中对理想和道德准则的坚守。

《和答友人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“剥复”“跖”“舜”等典故,以《易经》中的卦象来阐述事物兴衰的规律,用盗跖和舜的对比来探讨是非观念,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄深刻。 议论抒情相结合 :既有对世事的感慨议论,如“万事云何只有吁”“要知剥复无非数”,又有表达自身态度和劝诫友人的抒情内容,如“莫问跖非并舜是,但存房范与膺模”,使诗歌情理交融。 语言特色 :...