呈县尹 其一

· 陈普

生贤造物意何仁,一本从来只为民。
择取易中五阳卦,要令到处四时春。
黄扉紫闼终行志,碧水丹山且爱人。
满县栽花祇悦目,桑麻雨露是公真。

简要说明

这首诗是陈普呈给县尹的作品,主题围绕对县尹的期许与赞美。诗人认为上天降生贤才本意是为百姓谋福祉,希望县尹能践行易理,心怀百姓,以实现到处如四季皆春的理想治理状态。最后指出县尹真正的功绩应体现在让百姓的桑麻作物受雨露滋润,而不只是表面的“栽花悦目”。

逐句注释

  • “生贤造物意何仁,一本从来只为民”:
    • 字词:“造物”,指创造万物的上天;“一本”,根本,这里指贤才的出发点。
    • 句意:上天降生贤才是多么仁义啊,贤才的根本出发点从来都是为了百姓。
  • “择取易中五阳卦,要令到处四时春”:
    • 字词:“易”,指《易经》;“五阳卦”,《易经》中有多种阳卦组合,这里可能泛指具有积极、向上、利于治理之意的卦象。
    • 句意:希望县尹能选取《易经》中五阳卦所蕴含的理念来治理地方,让所治理的地方到处都如同四季如春般美好。
  • “黄扉紫闼终行志,碧水丹山且爱人”:
    • 字词:“黄扉紫闼”,指朝廷宫殿,借指在朝廷为官;“碧水丹山”,泛指县尹所管辖的地方。
    • 句意:县尹终有一天会在朝廷实现自己的远大志向,而在此之前,在这一方山水之地要爱护百姓。
  • “满县栽花祇悦目,桑麻雨露是公真”:
    • 字词:“栽花”,可能象征一些表面的政绩工程;“桑麻”,代表百姓的农事生产;“雨露”,比喻对百姓的恩泽。
    • 句意:在全县栽花只是让人赏心悦目而已,让百姓的桑麻作物得到雨露滋润、丰收才是县尹真正的功绩。

现代译文

上天降生贤才是多么仁义啊,
贤才的出发点从来都是为百姓。
希望您选取《易经》中五阳卦的理念,
让治理的地方到处四季如春般美好。
您终会在朝廷实现自己的志向,
在此之前在这方山水要爱护百姓。
在全县栽花不过是表面好看,
让百姓的桑麻作物受恩泽才是您的真功绩。

创作背景

陈普生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。县尹作为地方官员,承担着治理地方、安抚百姓的重要职责。陈普写这首诗呈给县尹,可能是希望借诗歌向县尹表达自己对地方治理的期望,鼓励县尹以百姓利益为重,做出实实在在的政绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“择取易中五阳卦”运用了《易经》的典故,增加了诗歌的文化内涵,同时也体现出诗人希望县尹能运用传统经典智慧来治理地方的期许。
    • 对比:“满县栽花祇悦目,桑麻雨露是公真”将表面的“栽花悦目”与实际的“桑麻雨露”进行对比,鲜明地表达了诗人对县尹政绩的评判标准,强调了务实的重要性。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但表意清晰,情感真挚。诗人以简洁的语言表达了对县尹的殷切期望和对百姓生活的关注。
  • 意境营造:诗中通过描绘“碧水丹山”“桑麻雨露”等意象,营造出一种宁静、祥和且充满生机的地方治理愿景,将诗人对地方美好发展的期待融入其中,使读者能感受到诗人心系百姓、关注地方治理的情怀。

常见问题

《呈县尹 其一》的作者和朝代是什么?

《呈县尹 其一》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《呈县尹 其一》主要写了什么?

这首诗是陈普呈给县尹的作品,主题围绕对县尹的期许与赞美。诗人认为上天降生贤才本意是为百姓谋福祉,希望县尹能践行易理,心怀百姓,以实现到处如四季皆春的理想治理状态。最后指出县尹真正的功绩应体现在让百姓的桑麻作物受雨露滋润,而不只是表面的“栽花悦目”。

《呈县尹 其一》的创作背景是什么?

陈普生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。县尹作为地方官员,承担着治理地方、安抚百姓的重要职责。陈普写这首诗呈给县尹,可能是希望借诗歌向县尹表达自己对地方治理的期望,鼓励县尹以百姓利益为重,做出实实在在的政绩。

《呈县尹 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“择取易中五阳卦”运用了《易经》的典故,增加了诗歌的文化内涵,同时也体现出诗人希望县尹能运用传统经典智慧来治理地方的期许。 对比 :“满县栽花祇悦目,桑麻雨露是公真”将表面的“栽花悦目”与实际的“桑麻雨露”进行对比,鲜明地表达了诗人对县尹政绩的评判标准,强调了务实的重要性。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但表意清...