挽平山菊涧 其六

· 陈普

诗礼斯文嫡,箪瓢此世人。
心惟忧道屈,眼不见家贫。
清瘦生来骨,孤高没后身。
几多黄壤客,难朽得如君。

简要说明

这首诗是陈普为悼念平山菊涧而作,高度赞扬了菊涧在诗礼文化传承上的正统地位,歌颂其安贫乐道、清瘦孤高的品格,表达了对菊涧的敬重与赞美,认为他的精神不朽。

逐句注释

  • “诗礼斯文嫡,箪瓢此世人”:
    • 字词:“诗礼”,指《诗经》和《礼记》,代指儒家文化;“斯文”,指文化、文人;“嫡”,嫡传、正统;“箪瓢”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,形容生活贫困。
    • 句意:菊涧是儒家诗礼文化的正统传人,是像颜回一样安贫乐道的人。
  • “心惟忧道屈,眼不见家贫”:
    • 字词:“道”,指儒家的思想、学说;“屈”,委屈、不得伸展。
    • 句意:菊涧心中只忧虑儒家之道不能得到伸张,眼睛看不到自家生活的贫困。
  • “清瘦生来骨,孤高没后身”:
    • 字词:“清瘦”,形容人消瘦、高洁;“孤高”,形容人品格清高、不随波逐流;“没”,通“殁”,去世。
    • 句意:菊涧生来就有清瘦高洁的骨气,去世后依然保持着孤高的品格。
  • “几多黄壤客,难朽得如君”:
    • 字词:“黄壤客”,指埋在地下的人,即死者;“朽”,腐朽、磨灭。
    • 句意:有多少死去的人,能像您一样精神不朽呢。

现代译文

您是诗礼文化的正统传人,
是安贫乐道的贤德之人。
心中只忧虑大道不能伸张,
眼睛看不见自家生活贫困。
生来就有清瘦高洁的骨气,
去世后依然保持孤高品行。
多少埋入黄土的亡者啊,
难有像您这般不朽的精神。

创作背景

陈普是宋末元初的诗人,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。平山菊涧具体身份不详,但从诗中可以看出他是一位坚守儒家文化、安贫乐道的人。陈普创作此诗以表达对菊涧的悼念与敬仰,可能菊涧的离世引发了他对儒家精神传承的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“箪瓢”这一典故,形象地表明菊涧安贫乐道的品质,增强了诗歌的文化内涵。
    • 对比:将菊涧与“几多黄壤客”进行对比,突出菊涧精神不朽,更彰显出菊涧品格的高尚。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准,如“清瘦”“孤高”生动地描绘出菊涧的形象与品格,以直白的语言表达了深刻的情感与思想。
  • 意境营造:通过对菊涧品格的赞美,营造出一种庄重、敬仰的氛围,使读者感受到诗人对菊涧的高度敬重,同时也引发对高尚品格和精神不朽的思考。

常见问题

《挽平山菊涧 其六》的作者和朝代是什么?

《挽平山菊涧 其六》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《挽平山菊涧 其六》主要写了什么?

这首诗是陈普为悼念平山菊涧而作,高度赞扬了菊涧在诗礼文化传承上的正统地位,歌颂其安贫乐道、清瘦孤高的品格,表达了对菊涧的敬重与赞美,认为他的精神不朽。

《挽平山菊涧 其六》的创作背景是什么?

陈普是宋末元初的诗人,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。平山菊涧具体身份不详,但从诗中可以看出他是一位坚守儒家文化、安贫乐道的人。陈普创作此诗以表达对菊涧的悼念与敬仰,可能菊涧的离世引发了他对儒家精神传承的感慨。

《挽平山菊涧 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“箪瓢”这一典故,形象地表明菊涧安贫乐道的品质,增强了诗歌的文化内涵。 对比 :将菊涧与“几多黄壤客”进行对比,突出菊涧精神不朽,更彰显出菊涧品格的高尚。 语言特色 :语言简洁质朴,用词精准,如“清瘦”“孤高”生动地描绘出菊涧的形象与品格,以直白的语言表达了深刻的情感与思想。 意境营造 :通过对菊涧品格的赞美,营造出一种庄重、敬...