代寿德兴尹

· 陈普

尧蓂五叶开元正,尧云五色辉紫清。
渔歌樵唱乐宽政,今日公堂弥兕觥。
江南春穉寒犹峭,东风先绿银峰草。
银峰百草皆何私,邀得东风来独早。
宽厚不愎父母心,父母万寿儿愿深。
老穉尽作斑衣舞,来听春风堂上琴。
黄金台上凝虚𥩟,碧云为卷琴声去。
要令四海皆阳春,不但银峰沐膏雨。
区区祝公在此诗,寸草莫报春阳辉。
秉钧暂借牛刀手,八荒开寿如尧时。

简要说明

这首诗是陈普为德兴尹祝寿之作。诗中描绘了在开明宽政下百姓安居乐业的景象,以东风先绿银峰草比喻德兴尹的恩泽,表达了对德兴尹宽厚之心的赞美和对其长寿的祝愿,还期望他能让四海皆享阳春之景,最后谦称自己的祝福微不足道。

逐句注释

  • “尧蓂五叶开元正,尧云五色辉紫清”:
    • 字词:“尧蓂”,传说尧时有一种瑞草叫蓂荚,每月初一开始生长,每天长一片荚,到月半共十五片,十六日后每天落一片,月末落尽。“开元正”,新年开始。“尧云”,相传尧时五色云见,后以“尧云”为祥云。“紫清”,指天空。
    • 句意:在新年开始的时候,尧时的瑞草长出五片叶子,尧时的五色祥云辉映着天空。
  • “渔歌樵唱乐宽政,今日公堂弥兕觥”:
    • 字词:“宽政”,宽厚的政策。“公堂”,指官府。“弥”,满。“兕觥”,古代酒器。
    • 句意:渔夫和樵夫都在欢快地歌唱,享受着宽厚的政策,今天官府中摆满了酒杯。
  • “江南春穉寒犹峭,东风先绿银峰草”:
    • 字词:“春稚”,初春。“峭”,寒冷。“银峰”,可能是当地的一座山峰。
    • 句意:江南初春还十分寒冷,但东风却先把银峰的草吹绿了。
  • “银峰百草皆何私,邀得东风来独早”:
    • 字词:“何私”,有什么特殊。
    • 句意:银峰的百草有什么特殊的呢,却能邀得东风早早到来。
  • “宽厚不愎父母心,父母万寿儿愿深”:
    • 字词:“不愎”,不刚愎自用。
    • 句意:德兴尹有着宽厚不刚愎自用的父母般的心意,百姓深切地祝愿他万寿无疆。
  • “老穉尽作斑衣舞,来听春风堂上琴”:
    • 字词:“老稚”,老人和小孩。“斑衣舞”,相传老莱子年七十,常穿着五彩衣,作婴儿状,以娱父母。这里指人们欢快地跳舞。
    • 句意:老人和小孩都欢快地跳着舞,来听大堂上如春风般的琴音。
  • “黄金台上凝虚𥩟,碧云为卷琴声去”:
    • 字词:“黄金台”,相传战国时燕昭王筑台,置千金于台上,延请天下贤士。“凝虚𥩟”,凝神伫立。
    • 句意:在黄金台上凝神伫立,碧云为琴声所动而卷去。
  • “要令四海皆阳春,不但银峰沐膏雨”:
    • 字词:“阳春”,温暖的春天,比喻太平盛世。“膏雨”,滋润土地的雨水。
    • 句意:希望德兴尹能让四海都如阳春般美好,而不只是让银峰得到恩泽。
  • “区区祝公在此诗,寸草莫报春阳辉”:
    • 字词:“区区”,微不足道。“寸草”,比喻儿女。“春阳”,比喻父母的恩泽。
    • 句意:我这微不足道的祝福都写在这首诗里了,就像小草无法报答春天阳光的光辉一样。
  • “秉钧暂借牛刀手,八荒开寿如尧时”:
    • 字词:“秉钧”,指执政。“牛刀手”,有大才能的人。“八荒”,指天下。
    • 句意:希望您凭借大才暂时执政,让天下都像尧时一样长寿繁荣。

现代译文

新年伊始,尧时的瑞草长出五片叶子,五色祥云辉映着天空。
渔夫和樵夫欢快地歌唱,享受着宽厚的政策,官府中摆满了酒杯。
江南初春还寒意凛冽,东风却先把银峰的草吹绿了。
银峰的百草有何特殊,能邀得东风早早到来。
您有着宽厚不刚愎的父母般心意,百姓深切祝愿您万寿无疆。
老人和小孩都欢快地跳舞,来听大堂上如春风般的琴音。
在黄金台上凝神伫立,碧云为琴声所动而卷去。
希望您能让四海都如阳春般美好,而不只是让银峰得到恩泽。
我这微不足道的祝福都在诗里,就像小草难报春光。
希望您凭借大才暂时执政,让天下如尧时般长寿繁荣。

创作背景

陈普生活于宋末元初,德兴尹是德兴地方的行政长官。此诗创作目的是为德兴尹祝寿,具体创作时间难以精确考证,但应是德兴尹在任期间,当时可能当地社会相对稳定,官员实行宽厚政策,百姓生活较为安乐,所以作者写下此诗表达对官员的赞美与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以“尧蓂”“尧云”起兴,营造祥瑞氛围,引出对德兴尹的赞美;用“东风先绿银峰草”比喻德兴尹的恩泽先施于当地,形象生动。
    • 用典:运用“斑衣舞”“黄金台”等典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力,如“斑衣舞”体现了百姓的欢快之情,“黄金台”暗示德兴尹有招揽贤才、成就大业的可能。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词较为考究,如“紫清”“兕觥”等词汇的运用,显示出较高的文学素养。同时又不乏生动性,如“渔歌樵唱”“老稚尽作斑衣舞”等描写,让画面感十足。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅祥瑞、欢快、充满生机的画面,从新年的祥瑞之景到百姓的欢乐生活,再到对德兴尹的美好期望,营造出一种积极向上、和谐繁荣的意境,很好地表达了祝寿和赞美之意。

常见问题

《代寿德兴尹》的作者和朝代是什么?

《代寿德兴尹》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《代寿德兴尹》主要写了什么?

这首诗是陈普为德兴尹祝寿之作。诗中描绘了在开明宽政下百姓安居乐业的景象,以东风先绿银峰草比喻德兴尹的恩泽,表达了对德兴尹宽厚之心的赞美和对其长寿的祝愿,还期望他能让四海皆享阳春之景,最后谦称自己的祝福微不足道。

《代寿德兴尹》的创作背景是什么?

陈普生活于宋末元初,德兴尹是德兴地方的行政长官。此诗创作目的是为德兴尹祝寿,具体创作时间难以精确考证,但应是德兴尹在任期间,当时可能当地社会相对稳定,官员实行宽厚政策,百姓生活较为安乐,所以作者写下此诗表达对官员的赞美与祝福。

《代寿德兴尹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以“尧蓂”“尧云”起兴,营造祥瑞氛围,引出对德兴尹的赞美;用“东风先绿银峰草”比喻德兴尹的恩泽先施于当地,形象生动。 用典 :运用“斑衣舞”“黄金台”等典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力,如“斑衣舞”体现了百姓的欢快之情,“黄金台”暗示德兴尹有招揽贤才、成就大业的可能。 语言特色 :语言典雅庄重,用词较为考究,如“紫清”“兕觥”等词...