此诗围绕壬辰日蚀这一现象展开,以南宋度宗时期的历史为背景,批判了权臣贾似道专权、朝廷荒淫享乐的现象,指出满朝官员软弱无能,导致国家在面临外敌时无力抗争,表达了对南宋衰亡原因的深刻反思和对当时士风不振的痛心。
壬辰日蚀
似道屃赑湖海曲,天子宫庭耽乐嬉。
满朝翕翕皆妇人,祸来照镜方画眉。
北军顺流日食既,两国正尔争雄雌。
兴亡岂必皆有数,百年以来士气索。
文臣髀肉不识马,武士惊魄怕见旗。
简要说明
逐句注释
- “忆昔度宗皇帝时,十年十三日食之”:
- 字词:“度宗皇帝”,南宋第六位皇帝赵禥;“食”,指日食。
- 句意:回忆往昔度宗皇帝在位的时候,十年之中发生了十三次日食。
- “似道屃赑湖海曲,天子宫庭耽乐嬉”:
- 字词:“似道”,即贾似道,南宋晚期权臣;“屃赑(xì bì)”,传说中龙生九子之一,这里形容贾似道盘踞一方;“耽(dān)”,沉溺。
- 句意:贾似道盘踞在湖海一隅,而天子在宫廷中沉溺于享乐嬉戏。
- “满朝翕翕皆妇人,祸来照镜方画眉”:
- 字词:“翕翕(xī xī)”,形容附和的样子;“画眉”,用汉代张敞为妻子画眉的典故,这里指官员们在灾祸来临之际还不知忧虑,依旧只顾自身的安逸。
- 句意:满朝官员都像妇人一样随声附和,灾祸来临的时候还在像女子照镜子画眉一样只顾自己的享受。
- “北军顺流日食既,两国正尔争雄雌”:
- 字词:“北军”,指北方的军队,即元朝军队;“既”,尽,这里指日食结束。
- 句意:元朝军队顺流而下的时候日食结束,此时两国正在争夺胜负。
- “兴亡岂必皆有数,百年以来士气索”:
- 字词:“数”,命运、定数;“索”,尽,这里指士气低落。
- 句意:国家的兴亡难道一定都是命中注定吗?百年来士人的士气已经低落殆尽。
- “文臣髀肉不识马,武士惊魄怕见旗”:
- 字词:“髀(bì)肉”,大腿上的肉,用刘备感叹髀肉复生的典故,这里指文臣养尊处优;“惊魄”,形容武士胆小怯懦。
- 句意:文臣们养尊处优不认识战马,武士们胆小怯懦害怕见到军旗。
现代译文
回忆当年度宗皇帝在位时,
十年之间竟发生了十三次日食。
贾似道盘踞在湖海一角,
天子却在宫廷中沉迷玩乐。
满朝官员都像妇人般附和,
灾祸来临还只顾自己的安逸。
元朝军队顺流而下日食结束,
两国正激烈地争夺胜负。
国家兴亡难道都由命运决定?
百年来士人的士气早已低落。
文臣养尊处优连马都不认识,
武士胆小怯懦害怕见到军旗。
创作背景
陈普生活在宋末元初,此诗创作背景与南宋末年的政治局势密切相关。南宋度宗时期,权臣贾似道专权,朝廷腐败,皇帝沉迷享乐,国家面临着北方元朝的威胁。壬辰年可能是某个关键的时间节点,在这一年发生了日食,而元朝军队也在此时南下,南宋的统治岌岌可危。陈普通过此诗对南宋朝廷的腐败和士风的萎靡进行了批判,表达了对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗中通过对度宗时期历史的回顾,影射南宋末年的政治现实,批判了朝廷的腐败和官员的无能,揭示了国家衰亡的原因。
- 对比:将文臣的养尊处优(“髀肉不识马”)和武士的胆小怯懦(“惊魄怕见旗”)进行对比,突出了当时士风的堕落和国家军事力量的薄弱。
- 语言特色:语言直白犀利,毫不留情地批判了南宋朝廷的种种弊端,如“满朝翕翕皆妇人,祸来照镜方画眉”等语句,生动形象地刻画了官员们的腐朽形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、悲愤的意境,通过对历史事件的叙述和对现实的批判,让读者感受到南宋末年国家岌岌可危的局势以及诗人对国家命运的深深忧虑。
常见问题
《壬辰日蚀》的作者和朝代是什么?
《壬辰日蚀》的作者是陈普,页面按宋作品展示。
《壬辰日蚀》主要写了什么?
此诗围绕壬辰日蚀这一现象展开,以南宋度宗时期的历史为背景,批判了权臣贾似道专权、朝廷荒淫享乐的现象,指出满朝官员软弱无能,导致国家在面临外敌时无力抗争,表达了对南宋衰亡原因的深刻反思和对当时士风不振的痛心。
《壬辰日蚀》的创作背景是什么?
陈普生活在宋末元初,此诗创作背景与南宋末年的政治局势密切相关。南宋度宗时期,权臣贾似道专权,朝廷腐败,皇帝沉迷享乐,国家面临着北方元朝的威胁。壬辰年可能是某个关键的时间节点,在这一年发生了日食,而元朝军队也在此时南下,南宋的统治岌岌可危。陈普通过此诗对南宋朝廷的腐败和士风的萎靡进行了批判,表达了对国家命运的忧虑。
《壬辰日蚀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗中通过对度宗时期历史的回顾,影射南宋末年的政治现实,批判了朝廷的腐败和官员的无能,揭示了国家衰亡的原因。 对比 :将文臣的养尊处优(“髀肉不识马”)和武士的胆小怯懦(“惊魄怕见旗”)进行对比,突出了当时士风的堕落和国家军事力量的薄弱。 语言特色 :语言直白犀利,毫不留情地批判了南宋朝廷的种种弊端,如“满朝翕翕皆妇人,祸来照镜方画眉...