文公书厨 匪金满籝

· 陈普

人皆爱子孙,贻遗无不至。
苟无深远心,率以害为利。
韦贤未知道,不贵满籝金。
欲永金张业,但传周孔心。

简要说明

此诗围绕人们对子孙的贻遗方式展开讨论,批判了那些缺乏深远眼光、以害为利的贻遗做法,赞扬了韦贤不看重满籝黄金,而选择传承周孔思想以延续家族基业的行为,表达了对以文化知识、高尚思想传承后代的肯定。

逐句注释

  • “人皆爱子孙,贻遗无不至”:
    • 字词:“贻遗”,遗留、赠送,这里指留给子孙的东西;“不至”,做不到的。
    • 句意:人们都疼爱自己的子孙,留给他们的东西无所不用其极。
  • “苟无深远心,率以害为利”:
    • 字词:“苟”,如果;“率”,大都。
    • 句意:如果没有长远深刻的考虑,大多会把对子孙有害的事当作是有利的事。
  • “韦贤未知道,不贵满籝金”:
    • 字词:“韦贤”,西汉大臣,以精通经术闻名;“籝”,竹箱。
    • 句意:韦贤明白道理,不看重装满竹箱的黄金。
  • “欲永金张业,但传周孔心”:
    • 字词:“金张”,指西汉时的金日䃅和张安世两家,他们是当时的显贵家族;“周孔”,周公和孔子,代表儒家思想。
    • 句意:想要让家族的基业长久,只需要传承周公和孔子的思想。

现代译文

人们都疼爱自己的子孙,
留给他们的东西无所不用其极。
如果没有长远深刻的考虑,
大多会把对子孙有害的事当作是有利的事。
韦贤明白其中的道理,
不看重装满竹箱的黄金。
想要让家族的基业长久,
只需要传承周公和孔子的思想。

创作背景

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时社会价值观可能存在一些功利化倾向,人们在教育子孙、传承家业方面可能更注重物质财富。陈普作为一位儒家学者,秉持儒家思想,这首诗可能是他针对社会现象有感而发,强调精神文化传承的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将一般人疼爱子孙“贻遗无不至”却可能“以害为利”的做法,与韦贤不看重满籝金、只传周孔心的做法进行对比,突出了韦贤做法的正确性和深远意义,强化了诗歌的主旨。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁明了的语言表达深刻的道理,通俗易懂,便于读者理解作者想要传达的思想。
  • 主题表达:诗歌紧扣“贻遗子孙”这一主题,先指出普遍存在的问题,然后通过韦贤的例子给出正确的做法,主题鲜明,观点明确,具有很强的劝诫意义。

常见问题

《文公书厨 匪金满籝》的作者和朝代是什么?

《文公书厨 匪金满籝》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《文公书厨 匪金满籝》主要写了什么?

此诗围绕人们对子孙的贻遗方式展开讨论,批判了那些缺乏深远眼光、以害为利的贻遗做法,赞扬了韦贤不看重满籝黄金,而选择传承周孔思想以延续家族基业的行为,表达了对以文化知识、高尚思想传承后代的肯定。

《文公书厨 匪金满籝》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。当时社会价值观可能存在一些功利化倾向,人们在教育子孙、传承家业方面可能更注重物质财富。陈普作为一位儒家学者,秉持儒家思想,这首诗可能是他针对社会现象有感而发,强调精神文化传承的重要性。

《文公书厨 匪金满籝》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将一般人疼爱子孙“贻遗无不至”却可能“以害为利”的做法,与韦贤不看重满籝金、只传周孔心的做法进行对比,突出了韦贤做法的正确性和深远意义,强化了诗歌的主旨。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁明了的语言表达深刻的道理,通俗易懂,便于读者理解作者想要传达的思想。 主题表达 :诗歌紧扣“贻遗子孙”这一主题,先指出普遍存在的问题,然后通过韦贤...