拟古 其八

· 陈普

同根一味草,时命嗟异遇。
风月芳香合,两地隔周楚。
尔生麟趾家,朝夕沐玉露。
我在云梦林,百草相蒙妒。
白璧终不缁,惸惸亦良苦。

简要说明

此诗以同根之草遭遇不同为喻,抒发了诗人对人生境遇差异的感慨。通过对比生长在不同环境中的草,表达了虽坚守自我却历经艰难的孤独与苦涩之情。

逐句注释

  • “同根一味草,时命嗟异遇”:
    • 字词:“时命”,命运;“嗟”,叹息。
    • 句意:同为一根长出的同样的草,可命运却叹息有不同的遭遇。
  • “风月芳香合,两地隔周楚”:
    • 字词:“风月”,清风明月,指美好的自然环境;“周楚”,代表不同的地域,周是周朝旧地,楚是楚国旧地,这里借指两地相隔遥远。
    • 句意:本应在清风明月下共同散发芳香,却两地相隔得像周地与楚地那样遥远。
  • “尔生麟趾家,朝夕沐玉露”:
    • 字词:“麟趾家”,象征着高贵、美好的家庭,“麟趾”出自《诗经·周南·麟之趾》,比喻子孙贤德;“玉露”,指美好的甘露,象征着优越的生存条件。
    • 句意:你生长在高贵贤德的人家,早晚都沐浴着美好的甘露。
  • “我在云梦林,百草相蒙妒”:
    • 字词:“云梦林”,云梦是古代的大泽名,这里泛指荒僻之地;“蒙妒”,被嫉妒。
    • 句意:我生长在荒僻的云梦泽树林中,被周围的百草所嫉妒。
  • “白璧终不缁,惸惸亦良苦”:
    • 字词:“白璧”,白色的美玉,比喻纯洁的品质;“缁”,黑色,这里指玷污;“惸惸”,孤独的样子;“良苦”,非常痛苦。
    • 句意:我如同洁白的美玉始终不会被玷污,但孤独寂寞也实在是非常痛苦。

现代译文

同样根上长出的一样的草,
可叹命运却有着不同遭遇。
本应共沐风月散发着芳香,
无奈两地却相隔得很遥远。
你生长在高贵贤德的人家,
早晚都能沐浴着美好甘露。
我却长在荒僻的云梦林中,
被周围的百草无端地嫉妒。
我如白璧始终不会被玷污,
可孤独寂寞实在非常痛苦。

创作背景

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他是南宋遗民,始终坚守自己的气节,不仕元朝。这首诗很可能是他在这一时期创作的,借草的不同遭遇来比喻自己与他人在社会变革中的不同命运,抒发自己坚守气节却历经孤独痛苦的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以同根之草自喻和喻人,通过草生长环境的不同,含蓄地表达了自己与他人不同的人生境遇,以及自己坚守高洁品质的志向。
    • 对比:将“尔”生长的“麟趾家”与“我”所在的“云梦林”进行对比,突出了两者不同的生存环境,进而凸显出命运的差异。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“白璧终不缁”,简洁有力地表达了诗人坚守自我、不被世俗玷污的决心。
  • 意境营造:诗中描绘了两种截然不同的场景,一边是高贵美好的“麟趾家”,一边是荒僻孤寂的“云梦林”,营造出一种鲜明的对比意境,使读者更能感受到诗人所经历的孤独与痛苦,以及他坚守自我的坚定。

常见问题

《拟古 其八》的作者和朝代是什么?

《拟古 其八》的作者是陈普,页面按宋作品展示。

《拟古 其八》主要写了什么?

此诗以同根之草遭遇不同为喻,抒发了诗人对人生境遇差异的感慨。通过对比生长在不同环境中的草,表达了虽坚守自我却历经艰难的孤独与苦涩之情。

《拟古 其八》的创作背景是什么?

陈普生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他是南宋遗民,始终坚守自己的气节,不仕元朝。这首诗很可能是他在这一时期创作的,借草的不同遭遇来比喻自己与他人在社会变革中的不同命运,抒发自己坚守气节却历经孤独痛苦的心境。

《拟古 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以同根之草自喻和喻人,通过草生长环境的不同,含蓄地表达了自己与他人不同的人生境遇,以及自己坚守高洁品质的志向。 对比 :将“尔”生长的“麟趾家”与“我”所在的“云梦林”进行对比,突出了两者不同的生存环境,进而凸显出命运的差异。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。如“白璧终不缁”,简...