吕洞宾度铁拐李岳・十二月

这段曲词主要讲述了岳伯川笔下的主人公被吓得失魂落魄，感谢吕洞宾为其免难除灾，提到阎罗王饶过自己性命，吕洞宾烧毁其尸骸后，主人公灵魂无处安顿，只能伤心落泪的情景，表达出主人公死里逃生后的复杂心境与悲戚之情。

• “唬的我忘魂丧魄，谢吕洞宾免难除灾”：
  • 字词：“忘魂丧魄”，形容极度惊恐，吓得魂魄都没了；“免难除灾”，免除灾难。
  • 句意：吓得我魂飞魄散，感谢吕洞宾为我免除了灾难。
• “阎罗王饶过我性命，你把岳孔目烧毁了尸骸”：
  • 字词：“阎罗王”，民间传说中掌管阴间的神；“岳孔目”，这里指主人公，孔目是官职名。
  • 句意：阎罗王饶了我一命，你（吕洞宾）把我岳孔目的尸骸给烧毁了。
• “一灵儿无处百刂划，空教人雨泪盈腮”：
  • 字词：“灵儿”，指灵魂；“百刂划”，应是“擘划”，意为安排、处置；“雨泪盈腮”，泪水像雨一样流满两腮。
  • 句意：我的灵魂无处安置，只能白白地让人泪水流满两腮。

吓得我失魂落魄，
多谢吕洞宾为我免除灾难。
阎罗王饶过了我的性命，
你把我岳孔目的尸骸烧毁。
我的灵魂无处可去，不知如何是好，
只能白白地让泪水流满两腮。

岳伯川生活在元代，元杂剧在当时十分兴盛。《吕洞宾度铁拐李岳》是岳伯川的杂剧作品，此曲应是剧中的一部分。元代社会民族矛盾和阶级矛盾交织，杂剧常通过各种故事来反映社会现实、表达情感与思想。在这个故事中，吕洞宾度化铁拐李岳，此曲体现了主人公经历生死变故后的情感，可能是借这样的情节来传达人生无常、命运难测等观念，同时也反映出当时人们对宗教度化、解脱的一种精神寄托。

• 表现手法：
  • 直抒胸臆：曲词直接表达主人公被吓的状态、对吕洞宾的感激以及灵魂无处安顿的悲戚，情感表达直白强烈，让读者能直接感受到主人公内心的复杂情绪。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的民间口语色彩，如“忘魂丧魄”“雨泪盈腮”等表述，贴近大众生活，符合元杂剧面向广大市民阶层的特点，易于被观众理解和接受。
• 情感营造：通过描述主人公从惊吓到感恩，再到灵魂无处可依的悲伤等一系列情感变化，营造出一种凄凉、悲苦的氛围，使读者能深刻体会到主人公命运的坎坷与无奈。