五云山图

· 戴表元

林庐深插紫孱颜,一点渔舟带暝还。
但得身闲无俯仰,人间处处五云山。

简要说明

这首诗围绕《五云山图》展开,描绘了图中深林山居与暮归渔舟的画面,表达了诗人对闲适自在生活的向往,认为只要身心闲适、不受世俗束缚,人间处处都有如同五云山般美好的地方。

逐句注释

  • “林庐深插紫孱颜”:
    • 字词:“林庐”,山林中的房舍;“孱颜”,形容山高峻的样子,这里“紫孱颜”指紫色的高山。
    • 句意:山林中的房舍深深地嵌入紫色的高山之中。
  • “一点渔舟带暝还”:
    • 字词:“暝”,暮色。
    • 句意:有一点渔舟带着暮色归来。
  • “但得身闲无俯仰”:
    • 字词:“俯仰”,本指低头和抬头,这里引申为周旋、应付,受他人制约。
    • 句意:只要能够让自己身心闲适,不用去应付他人、受他人制约。
  • “人间处处五云山”:
    • 字词:“五云山”,既是图中的实景之山,也象征着美好的、令人向往的地方。
    • 句意:那么人间到处都可以是像五云山一样美好的所在。

现代译文

山林中的房舍深深地嵌入紫色的高山,
一点渔舟带着暮色缓缓归来。
只要能够让自己身心闲适,不必周旋应付,
人间处处都会是如同五云山般的好地方。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他经历了战乱和社会变迁,目睹了百姓的苦难和世事的无常。此诗可能是他看到《五云山图》后有感而发,借图中宁静美好的画面,抒发自己对远离尘世纷扰、过上闲适生活的渴望,同时也是对现实中自己所处困境的一种感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句描绘《五云山图》中的实景,展现出一幅宁静幽美的山林暮色图;后两句则由实入虚,从画面联想到现实生活,阐述只要身心闲适,人间处处皆美好这一哲理,虚实相生,使诗歌富有层次感和深度。
    • 借景抒情:通过对图中深林房舍和暮归渔舟景色的描写,抒发了诗人对闲适自在生活的向往之情,将情感融入到景色之中,让读者能从景中感受到诗人的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字勾勒出清晰的画面,如“林庐深插紫孱颜,一点渔舟带暝还”,生动地展现出山林与渔舟的形象。同时,诗句富有哲理,“但得身闲无俯仰,人间处处五云山”以简洁的语言传达出深刻的人生感悟。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、悠远的意境。山林、房舍、渔舟、暮色等元素组合在一起,构成了一幅和谐的画面,给人以宁静祥和之感。而诗人由景生情,所表达的对闲适生活的向往和对人生的思考,进一步深化了这种意境,使读者在感受画面美的同时,也能体会到其中蕴含的哲理。

常见问题

《五云山图》的作者和朝代是什么?

《五云山图》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《五云山图》主要写了什么?

这首诗围绕《五云山图》展开,描绘了图中深林山居与暮归渔舟的画面,表达了诗人对闲适自在生活的向往,认为只要身心闲适、不受世俗束缚,人间处处都有如同五云山般美好的地方。

《五云山图》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他经历了战乱和社会变迁,目睹了百姓的苦难和世事的无常。此诗可能是他看到《五云山图》后有感而发,借图中宁静美好的画面,抒发自己对远离尘世纷扰、过上闲适生活的渴望,同时也是对现实中自己所处困境的一种感慨。

《五云山图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句描绘《五云山图》中的实景,展现出一幅宁静幽美的山林暮色图;后两句则由实入虚,从画面联想到现实生活,阐述只要身心闲适,人间处处皆美好这一哲理,虚实相生,使诗歌富有层次感和深度。 借景抒情 :通过对图中深林房舍和暮归渔舟景色的描写,抒发了诗人对闲适自在生活的向往之情,将情感融入到景色之中,让读者能从景中感受到诗人的心境。 语言特色...