李元中秀才岁晚游诸公间

· 戴表元

愁中待醉何曾醉,梦里还家不是家。
输与山行穷学究,一筇一笠看梅花。

简要说明

此诗表达了诗人内心的愁绪与无奈,通过对比自己的愁闷心境和山行穷学究悠然赏梅的状态,抒发了对闲适自在生活的向往。

逐句注释

  • “愁中待醉何曾醉”:
    • 字词:“待醉”,期待借酒消愁而醉。
    • 句意:在忧愁中期待着喝醉来排解愁绪,可却始终无法沉醉。
  • “梦里还家不是家”:
    • 字词:“还家”,回到家乡。
    • 句意:在梦里回到家乡,可这虚幻的梦境却并不是真正的家。
  • “输与山行穷学究”:
    • 字词:“输与”,比不上;“山行”,在山中行走;“穷学究”,穷困的读书人。
    • 句意:自愧比不上在山中行走的穷困读书人。
  • “一筇一笠看梅花”:
    • 字词:“筇”,竹杖;“笠”,斗笠。
    • 句意:手持一根竹杖,头戴一顶斗笠去欣赏梅花。

现代译文

忧愁之中想借酒消愁却始终无法沉醉,
梦里回到家乡可那终究不是真正的家。
真比不上那在山中行走的穷困读书人,
手持竹杖头戴斗笠悠然自在去赏梅花。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生仕途不顺,经历了家国变迁的痛苦。这首诗创作时,他或许正处于愁闷困苦之中,看到山间赏梅的学究,不禁感慨自己的境遇,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己“愁中待醉”“梦里还家”的愁苦状态与“山行穷学究”“一筇一笠看梅花”的悠然闲适进行对比,突出了诗人内心的苦闷和对别样生活的向往。
    • 虚实结合:“愁中待醉”“梦里还家”是实写自己的现实困境和梦境,“山行穷学究”的赏梅情景则是虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白,质朴自然,用简洁的文字将诗人内心的愁绪和感慨表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过描绘自己的愁苦和学究的悠然画面,营造出一种孤寂、无奈又带有一丝向往的意境,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《李元中秀才岁晚游诸公间》的作者和朝代是什么?

《李元中秀才岁晚游诸公间》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《李元中秀才岁晚游诸公间》主要写了什么?

此诗表达了诗人内心的愁绪与无奈,通过对比自己的愁闷心境和山行穷学究悠然赏梅的状态,抒发了对闲适自在生活的向往。

《李元中秀才岁晚游诸公间》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生仕途不顺,经历了家国变迁的痛苦。这首诗创作时,他或许正处于愁闷困苦之中,看到山间赏梅的学究,不禁感慨自己的境遇,从而写下此诗。

《李元中秀才岁晚游诸公间》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己“愁中待醉”“梦里还家”的愁苦状态与“山行穷学究”“一筇一笠看梅花”的悠然闲适进行对比,突出了诗人内心的苦闷和对别样生活的向往。 虚实结合 :“愁中待醉”“梦里还家”是实写自己的现实困境和梦境,“山行穷学究”的赏梅情景则是虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白,质朴自然,用简洁的文字将诗人内心的愁绪和感慨表达得淋...