谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二

· 戴表元

君家自有头风药,种在青青竹素园。
此物但堪供暑啜,肯来相就发清言。

简要说明

这首诗是戴表元答谢邻居友人陈仲学秀才赠送玉芎苗而作的第二首。诗中表达了对友人所赠之物的看法,认为玉芎苗只适合暑天饮用,同时也体现出友人相赠时相与清谈的情谊。

逐句注释

  • “君家自有头风药,种在青青竹素园”:
    • 字词:“头风药”,指玉芎苗,传说玉芎可治头风病;“竹素园”,竹子与书籍常并称“竹素”,这里“竹素园”指清幽高雅、有书有竹的园子,暗示友人的居所环境雅致。
    • 句意:您家本来就有能治头风病的玉芎苗,它们种在那清幽的竹素园里。
  • “此物但堪供暑啜,肯来相就发清言”:
    • 字词:“但”,只;“啜”,饮,喝;“肯”,愿意;“相就”,前来;“清言”,高雅的谈论。
    • 句意:这玉芎苗只适合在暑天饮用,您还愿意带着它前来与我进行高雅的交谈。

现代译文

您家原本就有能治头风的良药,
它们种在那满是清幽的竹素园。
这玉芎苗只适合在暑天饮用,
您却愿意带着它来和我清谈。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,社会动荡,文化也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是邻居友人陈仲学秀才送给他玉芎苗后所作。当时可能正值暑天,友人带着玉芎苗来与他相聚交谈,戴表元有感而发写下此诗以表答谢。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 质朴写实:整首诗以平实的语言记录了友人赠物以及两人交流之事,没有过多的修饰,真实地展现了生活场景,体现出朋友间的真挚情谊。
    • 托物寄情:通过对玉芎苗的描述,表达了对友人的感激以及对两人清谈交流情谊的珍视。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“此物但堪供暑啜”直白地说出了对玉芎苗用途的看法,没有晦涩难懂的词汇,却充满生活气息。
  • 意境营造:诗中营造出一种闲适、清雅的意境。“竹素园”的描绘展现出友人居所的高雅环境,而“发清言”则体现出两人交谈的高雅氛围,让读者感受到一种文人之间质朴而美好的情谊。

常见问题

《谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二》的作者和朝代是什么?

《谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二》主要写了什么?

这首诗是戴表元答谢邻居友人陈仲学秀才赠送玉芎苗而作的第二首。诗中表达了对友人所赠之物的看法,认为玉芎苗只适合暑天饮用,同时也体现出友人相赠时相与清谈的情谊。

《谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,社会动荡,文化也受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知,是邻居友人陈仲学秀才送给他玉芎苗后所作。当时可能正值暑天,友人带着玉芎苗来与他相聚交谈,戴表元有感而发写下此诗以表答谢。

《谢邻友陈仲学秀才惠玉芎苗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 质朴写实 :整首诗以平实的语言记录了友人赠物以及两人交流之事,没有过多的修饰,真实地展现了生活场景,体现出朋友间的真挚情谊。 托物寄情 :通过对玉芎苗的描述,表达了对友人的感激以及对两人清谈交流情谊的珍视。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“此物但堪供暑啜”直白地说出了对玉芎苗用途的看法,没有晦涩难懂的词汇,却充满生活气息。 意境营造 :...