灼艾戏呈阮使君

· 戴表元

鬓毛秋后转漂零,愁坐穷檐展灸经。
得似画堂歌吹里,硫黄钟乳按娉婷。

简要说明

这首诗以幽默诙谐的笔调,将自己秋日愁坐穷檐下研读灸经的凄凉境况,与阮使君在画堂中伴着歌吹声让美人按摩调养的惬意生活进行对比,表达了诗人生活的困窘以及对阮使君优渥生活的些许调侃。

逐句注释

  • “鬓毛秋后转漂零”:
    • 字词:“鬓毛”,两鬓的头发;“漂零”,这里形容头发稀疏、掉落。
    • 句意:入秋之后两鬓的头发越发稀疏掉落。
  • “愁坐穷檐展灸经”:
    • 字词:“愁坐”,忧愁地坐着;“穷檐”,简陋的屋檐,代指贫穷的居所;“灸经”,关于艾灸的医书。
    • 句意:忧愁地坐在简陋的屋檐下翻开艾灸的医书。
  • “得似画堂歌吹里”:
    • 字词:“得似”,怎比得上;“画堂”,装饰华丽的厅堂;“歌吹”,歌唱和吹奏乐器的声音。
    • 句意:怎么能比得上在装饰华丽的厅堂中伴着歌声和乐声。
  • “硫黄钟乳按娉婷”:
    • 字词:“硫黄”“钟乳”,都是中药材;“按”,按摩;“娉婷”,形容女子姿态美好的样子,这里指美人。
    • 句意:让美人用硫磺、钟乳等药材给自己按摩。

现代译文

入秋之后两鬓的头发越发稀疏掉落,
忧愁地坐在简陋屋檐下翻开艾灸医书。
这哪里能比得上你在华丽厅堂中,
伴着歌声乐声让美人用药材来按摩。

创作背景

戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,文人生活往往不如意。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人生活困窘,可能身体也欠佳,所以在秋日坐在穷檐下研读医书。而阮使君则生活优渥,诗人便以此戏作此诗,向阮使君展现自己的生活状态并略带调侃。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将自己秋日愁坐穷檐、研读灸经的凄凉情景与阮使君画堂歌吹、美人按摩的奢华场景进行鲜明对比,突出了两人生活境遇的巨大差异,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白幽默,如“得似”一词直接表达出两者的不可比性,“硫黄钟乳按娉婷”以形象的描写展现出阮使君生活的惬意,使诗歌富有生活情趣。
  • 意境营造:通过对两种不同生活场景的描绘,营造出一种反差强烈的意境。前两句营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,后两句则展现出奢华、享乐的场景,在对比中表达出诗人复杂的情感,既有对自身境遇的无奈,又有对阮使君生活的调侃。

常见问题

《灼艾戏呈阮使君》的作者和朝代是什么?

《灼艾戏呈阮使君》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《灼艾戏呈阮使君》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐的笔调,将自己秋日愁坐穷檐下研读灸经的凄凉境况,与阮使君在画堂中伴着歌吹声让美人按摩调养的惬意生活进行对比,表达了诗人生活的困窘以及对阮使君优渥生活的些许调侃。

《灼艾戏呈阮使君》的创作背景是什么?

戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,文人生活往往不如意。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人生活困窘,可能身体也欠佳,所以在秋日坐在穷檐下研读医书。而阮使君则生活优渥,诗人便以此戏作此诗,向阮使君展现自己的生活状态并略带调侃。

《灼艾戏呈阮使君》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将自己秋日愁坐穷檐、研读灸经的凄凉情景与阮使君画堂歌吹、美人按摩的奢华场景进行鲜明对比,突出了两人生活境遇的巨大差异,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白幽默,如“得似”一词直接表达出两者的不可比性,“硫黄钟乳按娉婷”以形象的描写展现出阮使君生活的惬意,使诗歌富有生活情趣。 意境营造 :通过对两种不同生活场景的描绘,营造出一种...