西兴马上

· 戴表元

去时风雨客匆匆,归路霜晴水树红。
一抹淡山天上下,马蹄新出浪花中。

简要说明

这首诗描绘了诗人出行与归来时不同的景象,展现了从风雨到霜晴的变化,着重刻画了归途所见的美丽山水风光,表达了诗人对旅途景色的喜爱以及归来时轻松愉悦的心情。

逐句注释

  • “去时风雨客匆匆”:
    • 字词:“客”,指诗人自己;“匆匆”,形容行程匆忙。
    • 句意:出发的时候风雨交加,诗人行程十分匆忙。
  • “归路霜晴水树红”:
    • 字词:“霜晴”,指霜后天气晴朗;“水树”,水边的树木。
    • 句意:归来的路上霜后天气晴朗,水边的树木经霜后变得一片火红。
  • “一抹淡山天上下”:
    • 字词:“一抹”,形容山的形态,像一条淡淡的痕迹;“天上下”,指山倒映在天空与水面之间。
    • 句意:远处一抹淡淡的山峦,仿佛在天空与水面之间若隐若现。
  • “马蹄新出浪花中”:
    • 字词:“马蹄”,代指马;“浪花”,这里指马蹄溅起的水花。
    • 句意:马刚刚从溅起的水花中跑出来。

现代译文

出发时风雨交加,我行程匆匆忙忙,
归来时霜后天晴,水边树木一片火红。
远处一抹淡山,倒映在天空与水面间,
马蹄溅起水花,马儿刚从那水中奔出。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人一次出行归来途中所作。在经历了旅途的风雨奔波后,归来时看到霜晴水树红的美景,心境也随之变得轻松愉悦,于是写下这首诗记录下这美好的瞬间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将去时的“风雨”与归来时的“霜晴”进行对比,突出了行程前后天气和景色的变化,也反映出诗人心情的转变。
    • 动静结合:“一抹淡山天上下”是静态的画面,描绘了山峦的宁静;“马蹄新出浪花中”则是动态描写,展现了马奔跑溅起水花的活泼场景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了旅途景色的变化和特点。如“一抹”“新出”等词语,用词精准,形象地表现出了山的形态和马奔跑的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又富有生机的意境。霜晴水树红的景色给人以温暖、艳丽之感,淡山的倒影增添了几分宁静悠远,马蹄溅起的浪花又带来了灵动的气息,让读者仿佛身临其境,感受到诗人旅途归来的轻松与愉悦。

常见问题

《西兴马上》的作者和朝代是什么?

《西兴马上》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《西兴马上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人出行与归来时不同的景象,展现了从风雨到霜晴的变化,着重刻画了归途所见的美丽山水风光,表达了诗人对旅途景色的喜爱以及归来时轻松愉悦的心情。

《西兴马上》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人一次出行归来途中所作。在经历了旅途的风雨奔波后,归来时看到霜晴水树红的美景,心境也随之变得轻松愉悦,于是写下这首诗记录下这美好的瞬间。

《西兴马上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将去时的“风雨”与归来时的“霜晴”进行对比,突出了行程前后天气和景色的变化,也反映出诗人心情的转变。 动静结合 :“一抹淡山天上下”是静态的画面,描绘了山峦的宁静;“马蹄新出浪花中”则是动态描写,展现了马奔跑溅起水花的活泼场景,动静结合,使诗歌画面生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出...