题苏李泣别图二首 其二

· 戴表元

沙云如雪雪如尘,握手相看语语真。
多少世间无泪面,一生错笑陇西人。

简要说明

这首诗围绕《苏李泣别图》展开,描绘了图中苏武与李陵分别时的场景,借古人的真情流露,批判了世间那些缺乏真情、嘲笑落泪之人的冷漠态度,表达了对真挚情感的珍视。

逐句注释

  • “沙云如雪雪如尘”:
    • 字词:“沙云”,沙漠上的云。
    • 句意:沙漠上的云如同雪一样洁白,雪又像沙尘一样弥漫。
  • “握手相看语语真”:
    • 字词:“语语真”,每一句话都真诚。
    • 句意:两人握手相互看着对方,说的每一句话都饱含真情。
  • “多少世间无泪面”:
    • 字词:“无泪面”,指那些冷漠、没有真情实感,不会落泪的人。
    • 句意:世间有多少这样冷漠、没有泪水的面孔。
  • “一生错笑陇西人”:
    • 字词:“陇西人”,李陵是陇西成纪人,这里代指李陵和苏武。
    • 句意:他们一辈子都错误地嘲笑李陵和苏武分别时落泪的行为。

现代译文

沙漠上的云洁白如雪,雪又似沙尘弥漫,
两人握手对视,每一句话都真诚感人。
世间有多少冷漠无泪的面孔啊,
他们一辈子都错误地嘲笑李陵和苏武的落泪。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,人们的情感和价值观受到冲击。这首诗创作的具体背景虽难以确切知晓,但可能是作者看到《苏李泣别图》,有感于苏武与李陵之间真挚的友情和离别的悲伤,同时联想到现实中人们的冷漠,从而借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将图中苏武与李陵分别时的真情流露和世间“无泪面”之人的冷漠进行对比,突出了真挚情感的可贵,批判了世人的冷漠无情。
    • 借古讽今:通过描写历史上苏李泣别的场景,讽刺了当时社会中那些缺乏真情、不懂珍惜情感的人。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和观点。如“语语真”“无泪面”等表述,简洁有力。
  • 意境营造:开篇通过“沙云如雪雪如尘”描绘出一幅塞外沙漠的凄凉景象,为苏李泣别的场景营造了悲壮的氛围,使读者更能感受到两人分别时的不舍和痛苦,进而引发对真挚情感的思考。

常见问题

《题苏李泣别图二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题苏李泣别图二首 其二》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《题苏李泣别图二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕《苏李泣别图》展开,描绘了图中苏武与李陵分别时的场景,借古人的真情流露,批判了世间那些缺乏真情、嘲笑落泪之人的冷漠态度,表达了对真挚情感的珍视。

《题苏李泣别图二首 其二》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,人们的情感和价值观受到冲击。这首诗创作的具体背景虽难以确切知晓,但可能是作者看到《苏李泣别图》,有感于苏武与李陵之间真挚的友情和离别的悲伤,同时联想到现实中人们的冷漠,从而借诗抒发内心的感慨。

《题苏李泣别图二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将图中苏武与李陵分别时的真情流露和世间“无泪面”之人的冷漠进行对比,突出了真挚情感的可贵,批判了世人的冷漠无情。 借古讽今 :通过描写历史上苏李泣别的场景,讽刺了当时社会中那些缺乏真情、不懂珍惜情感的人。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出作者的情感和观点。如“语语真”“无泪面”等表述,简洁有力。...