这首诗以“苏李图”为题材,通过描写苏武和李陵的形象与境遇,感慨人生短暂,而二人的故事却流传至今,表达了对历史人物的追思以及对历史故事长久影响力的感叹。
苏李图
塞北中郎雪满头,陇西壮士泪沾裘。
人生百岁能多少,直至如今说未休。
人生百岁能多少,直至如今说未休。
简要说明
逐句注释
- “塞北中郎雪满头”:
- 字词:“塞北”,指长城以北的地区;“中郎”,指苏武,苏武曾为中郎将,奉命出使匈奴,被扣留多年;“雪满头”,形容苏武在塞外多年,历经沧桑,头发如白雪般花白。
- 句意:在塞北的中郎将苏武头发已经雪白。
- “陇西壮士泪沾裘”:
- 字词:“陇西壮士”,指李陵,李陵是陇西成纪人;“泪沾裘”,李陵战败投降匈奴,他与苏武会面时,为自己的遭遇和命运悲伤流泪,泪水沾湿了皮衣。
- 句意:陇西的壮士李陵泪水沾湿了皮衣。
- “人生百岁能多少”:
- 字词:“百岁”,代指人的一生。
- 句意:人的一辈子又能有多长呢。
- “直至如今说未休”:
- 字词:“说未休”,指关于苏武和李陵的故事到现在还被人们不断地谈论。
- 句意:直到如今人们还在不停地谈论他们的故事。
现代译文
在塞北的中郎将苏武已是满头白发,
陇西的壮士李陵泪水浸湿了皮衣。
人生不过短短百年能有多少时光,
可直到如今人们还在不停地说起他们。
创作背景
戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他在这样的背景下看到“苏李图”,引发了对历史人物的思考。苏武和李陵的故事在历史上广为流传,他们的遭遇反映了复杂的人生境遇和历史背景。戴表元借这首诗表达了对历史变迁的感慨和对历史人物命运的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物对比:诗中通过“塞北中郎”苏武和“陇西壮士”李陵两个人物形象的对比,展现了不同的命运和选择。苏武坚守气节,而李陵则因战败投降,形成鲜明的对照,丰富了诗歌的内涵。
- 以小见大:从苏武和李陵这两个具体的历史人物故事,引发对整个人生和历史的思考,以小角度反映大主题,使诗歌具有深刻的哲理意味。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。用“雪满头”“泪沾裘”等简洁的描写,生动地展现了人物的形象和心境。
- 意境营造:诗中营造出一种历史的沧桑感和深沉的氛围。通过描绘苏武和李陵的形象,以及对人生短暂和故事流传的感慨,让读者感受到历史的厚重和人生的无常,引发对历史和人生的深刻思考。
常见问题
《苏李图》的作者和朝代是什么?
《苏李图》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《苏李图》主要写了什么?
这首诗以“苏李图”为题材,通过描写苏武和李陵的形象与境遇,感慨人生短暂,而二人的故事却流传至今,表达了对历史人物的追思以及对历史故事长久影响力的感叹。
《苏李图》的创作背景是什么?
戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他在这样的背景下看到“苏李图”,引发了对历史人物的思考。苏武和李陵的故事在历史上广为流传,他们的遭遇反映了复杂的人生境遇和历史背景。戴表元借这首诗表达了对历史变迁的感慨和对历史人物命运的同情。
《苏李图》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物对比 :诗中通过“塞北中郎”苏武和“陇西壮士”李陵两个人物形象的对比,展现了不同的命运和选择。苏武坚守气节,而李陵则因战败投降,形成鲜明的对照,丰富了诗歌的内涵。 以小见大 :从苏武和李陵这两个具体的历史人物故事,引发对整个人生和历史的思考,以小角度反映大主题,使诗歌具有深刻的哲理意味。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确...