再寄曹居士

· 戴表元

江海悠悠不为名,年深识尽世间情。
于人有信惟潮候,去处无嗔是鹊声。
新欲收书添累重,旧曾学剑向财轻。
如何此日投闲迹,又结精庐傍古城。

简要说明

这首诗是戴表元寄给曹居士的,诗中描绘了曹居士的为人处世和生活态度,展现了他淡泊名利、重信无嗔的品质,同时对曹居士如今投闲结庐的生活状态表示关注与感慨。

逐句注释

  • “江海悠悠不为名,年深识尽世间情”:
    • 字词:“江海悠悠”,形容漂泊江湖的自在状态;“年深”,时间长久。
    • 句意:曹居士像在悠悠江海中漂泊一样不追求名声,时间久了看透了世间的人情冷暖。
  • “于人有信惟潮候,去处无嗔是鹊声”:
    • 字词:“潮候”,潮水涨落的时间规律;“嗔”,生气、恼怒。
    • 句意:曹居士对待他人如同潮水涨落一样守信用,他所到之处就像喜鹊的叫声一样让人不生恼怒。
  • “新欲收书添累重,旧曾学剑向财轻”:
    • 字词:“累”,负担;“向财轻”,轻视钱财。
    • 句意:现在想要收集书籍却觉得增添了很多负担,过去曾经学习剑术,轻视钱财。
  • “如何此日投闲迹,又结精庐傍古城”:
    • 字词:“投闲”,投身于清闲的生活;“精庐”,指修行者居住的房屋。
    • 句意:为什么如今要投身于清闲的生活,又在古城旁边建造居住的房屋呢。

现代译文

你如在悠悠江海中漂泊,从不追求名声,
历经岁月,早已看透世间的人情冷暖。
你对待他人守时守信如同潮涨潮落,
所到之处就像喜鹊啼叫让人心情舒畅。
现在想收集书籍却觉负担太重,
过去曾学剑术,对钱财毫不在意。
为何如今投身清闲生活,
又在古城旁边建起居住的房屋。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。曹居士可能是戴表元的友人,此诗创作时间不详,但应是在社会局势变化之后。戴表元通过这首诗与曹居士交流,反映出友人在时代变迁下的生活选择与态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“于人有信惟潮候”将曹居士的守信比作潮水涨落的规律,形象生动地表现出其守时重信的品质。
    • 对比:“新欲收书添累重,旧曾学剑向财轻”通过“新”与“旧”的对比,展现出曹居士前后生活态度和价值观的变化,引发读者对其人生经历的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字勾勒出曹居士的形象和生活状态,如“江海悠悠不为名”等语句,通俗易懂却意味深长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的氛围,同时又带有对人生变化的感慨。诗中描绘的曹居士的生活场景和态度,让读者感受到一种超脱世俗的境界,也流露出诗人对友人生活选择的理解与思索。

常见问题

《再寄曹居士》的作者和朝代是什么?

《再寄曹居士》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《再寄曹居士》主要写了什么?

这首诗是戴表元寄给曹居士的,诗中描绘了曹居士的为人处世和生活态度,展现了他淡泊名利、重信无嗔的品质,同时对曹居士如今投闲结庐的生活状态表示关注与感慨。

《再寄曹居士》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。曹居士可能是戴表元的友人,此诗创作时间不详,但应是在社会局势变化之后。戴表元通过这首诗与曹居士交流,反映出友人在时代变迁下的生活选择与态度。

《再寄曹居士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“于人有信惟潮候”将曹居士的守信比作潮水涨落的规律,形象生动地表现出其守时重信的品质。 对比 :“新欲收书添累重,旧曾学剑向财轻”通过“新”与“旧”的对比,展现出曹居士前后生活态度和价值观的变化,引发读者对其人生经历的思考。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字勾勒出曹居士的形象和生活状态,如“江海悠悠不为名”等语句,通俗易懂却意味深...