吕洞宾度铁拐李岳・太平令

这段文字节选自岳伯川的《吕洞宾度铁拐李岳・太平令》，主要讲述了岳寿被吕先生救后借李屠尸还魂的故事。还魂后的岳寿面临着身份认知的困惑，一边是李屠家人的相认，一边是对自己原本妻儿的思念。同时，他也对自己过去做吏人时的恶行进行了反思，表达了对过往罪过的悔悟。

• “依旧有青天白日，则不见幼子娇妻”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：天地还是原来的样子，但是却看不到自己的孩子和妻子了。
• “我才离了三朝五日，儿也这其间哭的你一丝两气”：
  • 字词：“三朝五日”，指几天时间；“一丝两气”，形容气息微弱。
  • 句意：我才离开几天，孩子你肯定哭得没了力气。
• “我如今在这里，不知他在那里，几时得父子夫妻完备”：
  • 字词：“完备”，团圆、相聚。
  • 句意：我现在在这个地方，不知道他们在哪里，什么时候才能一家团圆。
• “我是岳寿，骂了韩魏公，得了这一惊，唬死了”：
  • 字词：“韩魏公”，即韩琦，北宋政治家、词人，封魏国公。
  • 句意：我是岳寿，因为骂了韩魏公，受到惊吓而死。
• “我死至阴府，阎君将我叉入九鼎油镬”：
  • 字词：“阴府”，地府；“阎君”，阎王；“九鼎油镬”，传说中地府用来惩罚恶人的刑具。
  • 句意：我死后到了地府，阎王把我叉进了油锅里。
• “是吕先生救了，着我还魂”：
  • 字词：“吕先生”，指吕洞宾；“着”，让。
  • 句意：是吕洞宾先生救了我，让我还魂。
• “谁想岳大嫂烧了我的尸骸，着我借尸还魂”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：没想到我的妻子岳大嫂把我的尸体烧了，我只能借李屠的尸体还魂。
• “可正是七寸逍遥管，三分玉兔毫。落在文人手，胜似杀人刀”：
  • 字词：“七寸逍遥管”“三分玉兔毫”，都指毛笔；“玉兔毫”，毛笔的一种材质。
  • 句意：这七寸长的毛笔，用兔毫制成，落在文人手里，比杀人的刀还厉害。这里暗指自己做吏人时用笔做坏事。

依旧是青天白日的好时光，却见不到我的孩子和妻子。我才离开了几天，孩子啊，这期间你肯定哭得没了力气。我现在在这里，不知道他们在哪里，什么时候我们父子夫妻才能团圆呢？（对张千说）你把我押下去。（老人说）孩子，怎么说这样的话？我是你爹爹。（主角说）我倒是你公公呢。（老人说）你听我说，你是我儿子小李屠，今天已经死了三天了，只是心头还有些热乎气，还没送出去埋呢。今天你还魂回来了，怎么不认识我了？（女子说）李屠，我是你老婆，怎么不认识我了？（主角说）别大惊小怪的，让我想想。（沉思，自言自语）我是岳寿，骂了韩魏公，受了惊吓死了。我死后到了地府，阎王把我扔进油锅里。是吕洞宾先生救了我，让我还魂。谁知道岳大嫂把我的尸体烧了，我只能借李屠的尸体还魂。这里大概是李屠的家，我想见见岳大嫂和孩子福童，怎么才能去呢？只能这样了。（对众人说）我虽然还魂回来了，但我的三魂不全，一魂还在城隍庙里，我自己去取。（老人说）媳妇儿，快收拾香纸，咱们替孩子取魂去。（女子说）爹！别让他去。（主角说）我自己去，你们是活人，会惊散我的魂灵，我又得死了。你们别来，我自己去。（主角起身，摔倒）哎哟！摔死我了。（老人说）孩子，你一条腿瘸，走不动。（女子说）你本来就瘸。（主角说）怎么腿瘸了？师父啊，你要是给我个完好的尸体，那多好啊。（老人说）你有一条拐，我给你拿来拄着，就能走动了。（主角说）拿来，拿来。（拄着拐起身要走，女子说）我扶你去。（主角说）躲开，我自己去。（女子说）你别去，先歇一天，明天再去。（主角大声说）躲开。（出门）（老人说）让他先走，咱们在后面跟着。（和女子下场）（主角说）我想起当初做吏人的时候，颠倒是非，昧着良心，害了很多人来让自己家富裕。以前犯下的罪过，今天遭到报应，都是因为那支笔啊。（念诗）这七寸长的毛笔，用兔毫制成，落在文人手里，比杀人的刀还厉害。

岳伯川是元代杂剧作家，元代社会阶层分化严重，文人地位较低。在这样的社会背景下，许多杂剧作品反映了社会的种种问题和人性的善恶。《吕洞宾度铁拐李岳》这部作品可能受到当时宗教思想的影响，尤其是道教思想的传播，通过神仙度化凡人的故事，劝诫人们弃恶从善，反映了人们对道德和因果报应的思考。

• 表现手法：
  • 叙事手法：采用了倒叙和插叙相结合的方式。先展现岳寿还魂后面对李屠家人相认的困惑场景，然后通过回忆插叙他死至阴府以及被吕洞宾救的经过，使故事的情节更加丰富曲折，吸引读者的注意力。
  • 对比手法：将岳寿过去做吏人时“扭曲作直，瞒心昧已，害众成家”的恶行与他现在遭受折罚、借尸还魂后的悔悟形成鲜明对比，突出了因果报应的主题，也展现了人物的转变。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的生活气息。如“一丝两气”“大惊小怪”等口语化的表达，使人物形象更加鲜活，让读者能够感受到剧中人物的情感和心理状态。同时，使用了一些诗词化的语言，如“可正是七寸逍遥管，三分玉兔毫。落在文人手，胜似杀人刀”，增添了作品的文学性和文化内涵。
• 人物塑造：通过岳寿还魂后的一系列言行，如对妻儿的思念、对自身罪过的反思等，生动地塑造了一个经历生死后有所悔悟的人物形象。他在面对李屠家人时的迷茫和困惑，也使人物更加立体真实，让读者能够理解他复杂的内心世界。