这首诗是戴表元为悼念亡友赵晦叔所作。诗歌高度赞扬了赵晦叔的才华、品德和学术,通过用典等手法,表达了对他过早离世的惋惜,以及对他高尚品格的敬重与追思。
亡友内翰赵公晦叔哀诗
振鹭庭中饤坐身,行藏空寄软蒲轮。
上来鬼泣荆山璞,猎罢人惊鲁外麟。
死肯扣阍排贵幸,贫犹倾橐施乡亲。
平生一一明经术,隽永依然世泽新。
上来鬼泣荆山璞,猎罢人惊鲁外麟。
死肯扣阍排贵幸,贫犹倾橐施乡亲。
平生一一明经术,隽永依然世泽新。
简要说明
逐句注释
- “振鹭庭中饤坐身,行藏空寄软蒲轮”:
- 字词:“振鹭”,出自《诗经·周颂·振鹭》,原指白鹭群飞,后常用来比喻有才德的人;“饤坐”,陈列在座;“行藏”,出处或行止,指人的处世态度;“软蒲轮”,用蒲草裹轮的车子,古时征聘贤士时用,以示礼敬。
- 句意:赵晦叔如同振鹭般有才德,在朝廷中占据着重要位置,然而他的出处行止却只能寄托在那礼聘贤士的软蒲轮上,未能充分施展抱负。
- “上来鬼泣荆山璞,猎罢人惊鲁外麟”:
- 字词:“荆山璞”,指和氏璧,相传楚人卞和在荆山得璞玉,先后献给楚厉王、楚武王,均被认为是石头,卞和因此被砍去双脚,后文王即位,使人剖璞,果得宝玉,世称和氏璧;“鲁外麟”,《春秋》记载“哀公十四年春,西狩获麟”,古人认为麟是祥瑞之兽,出现于乱世是不祥之兆。
- 句意:赵晦叔如荆山璞玉般珍贵,他的离世让鬼神都为之哭泣;又像鲁国郊外被猎获的麒麟,他的逝去令人震惊惋惜。
- “死肯扣阍排贵幸,贫犹倾橐施乡亲”:
- 字词:“扣阍”,敲门,这里指向朝廷进言;“贵幸”,得宠的权贵;“倾橐”,倒空口袋,指拿出所有钱财。
- 句意:赵晦叔生前敢于向朝廷进言,排斥那些得宠的权贵;即便自己贫困,也会拿出所有钱财周济乡亲。
- “平生一一明经术,隽永依然世泽新”:
- 字词:“经术”,经学;“隽永”,意味深长;“世泽”,世代相传的恩惠。
- 句意:赵晦叔一生精通经学,他那意味深长的学问和品德,会像世代相传的恩惠一样,永远焕发出新的光彩。
现代译文
赵晦叔如振鹭般贤才,在朝堂上举足轻重,
他的出处行止却只能寄望于那礼贤的蒲轮。
他似荆山璞玉般珍贵,离世让鬼神都悲泣,
又像鲁国郊外被猎的麒麟,令人无比震惊。
他至死都敢向朝廷进言,排斥那些权贵宠臣,
即便贫困也愿拿出钱财,周济自己的乡亲。
他一生精通经学之道,学问和品德意味深长,
就像世代相传的恩泽,永远散发着新的光芒。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,文化受到冲击。赵晦叔是戴表元的好友,在当时可能是一位有才华、有品德且在学术上有一定造诣的人。他的离世让戴表元深感悲痛,于是创作此诗来悼念他,以表达对亡友的追思和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“振鹭”“荆山璞”“鲁外麟”等典故,不仅使诗歌的内涵更加丰富,也生动地展现了赵晦叔的才华和他离世的悲剧性,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 对比衬托:“死肯扣阍排贵幸,贫犹倾橐施乡亲”通过对比赵晦叔对权贵和乡亲的不同态度,突出了他刚正不阿、乐善好施的高尚品德。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准恰当,如“鬼泣”“人惊”等词,生动地表达出赵晦叔离世带来的震撼和惋惜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲痛的意境,通过对赵晦叔才华、品德和学术的赞扬,以及对他离世的惋惜,表达了诗人对亡友的深切怀念之情,让读者能深刻感受到诗人内心的悲痛和对友情的珍视。
常见问题
《亡友内翰赵公晦叔哀诗》的作者和朝代是什么?
《亡友内翰赵公晦叔哀诗》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《亡友内翰赵公晦叔哀诗》主要写了什么?
这首诗是戴表元为悼念亡友赵晦叔所作。诗歌高度赞扬了赵晦叔的才华、品德和学术,通过用典等手法,表达了对他过早离世的惋惜,以及对他高尚品格的敬重与追思。
《亡友内翰赵公晦叔哀诗》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,文化受到冲击。赵晦叔是戴表元的好友,在当时可能是一位有才华、有品德且在学术上有一定造诣的人。他的离世让戴表元深感悲痛,于是创作此诗来悼念他,以表达对亡友的追思和敬意。
《亡友内翰赵公晦叔哀诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“振鹭”“荆山璞”“鲁外麟”等典故,不仅使诗歌的内涵更加丰富,也生动地展现了赵晦叔的才华和他离世的悲剧性,增强了诗歌的表现力和感染力。 对比衬托 :“死肯扣阍排贵幸,贫犹倾橐施乡亲”通过对比赵晦叔对权贵和乡亲的不同态度,突出了他刚正不阿、乐善好施的高尚品德。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准恰当,如“鬼泣”“人惊”等词,...