周东乡载酒冰溪上因游岳祠醉作

· 戴表元

葫芦城下草平沙,狼牙峰前溪吐花。
晴日路尘清野马,空林人语乱神鸦。
馋思火瓮生烧笋,渴爱山炉熟煮茶。
投老远游何所惜,为君欢坐岸乌纱。

简要说明

这首诗记录了诗人跟随周东乡在冰溪上载酒游玩,继而游览岳祠时醉酒所作的情景。诗中描绘了沿途的自然景色,表达了诗人对美食饮品的喜爱,展现出诗人虽年老却乐于远游、尽情享受游玩之乐的豁达心境。

逐句注释

  • “葫芦城下草平沙,狼牙峰前溪吐花”:
    • 字词:“葫芦城”“狼牙峰”,均为地名;“吐花”,溪水溅起水花,仿佛在绽放花朵。
    • 句意:葫芦城下是平整的沙地和草丛,狼牙峰前溪水溅起美丽的水花。
  • “晴日路尘清野马,空林人语乱神鸦”:
    • 字词:“野马”,指野外蒸腾的水汽;“神鸦”,指栖息在祠庙附近的乌鸦。
    • 句意:晴朗的日子里,路上的灰尘与野外蒸腾的水汽相混合;空荡的树林里,人的说话声惊扰了栖息的神鸦。
  • “馋思火瓮生烧笋,渴爱山炉熟煮茶”:
    • 字词:“火瓮”,烧火的瓮;“山炉”,山中煮茶的炉子。
    • 句意:嘴馋了就想着用火烧瓮直接烤笋来吃,口渴了就喜爱用山中的炉子煮茶来喝。
  • “投老远游何所惜,为君欢坐岸乌纱”:
    • 字词:“投老”,到老,临老;“岸乌纱”,掀起帽子露出前额,形容不拘形迹、洒脱自在。
    • 句意:年老了还能远游有什么可惋惜的呢,为了这份欢乐我洒脱地掀起乌纱帽尽情而坐。

现代译文

葫芦城下沙地平坦长满草,
狼牙峰前溪水溅起美水花。
晴日里路上灰尘混着水汽,
空林中人语惊乱了神鸦呀。
嘴馋就想烧瓮烤新鲜竹笋,
口渴就爱山炉煮出的香茶。
年老远游有啥可值得惋惜,
为这欢乐我掀帽自在坐下。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,南宋灭亡后,他的生活经历了诸多变化。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年时与友人周东乡出游的情景。当时他或许在游历中暂时忘却了世事的纷扰,尽情享受着大自然的美好和游玩的乐趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“晴日路尘清野马”是视觉描写,描绘出晴日里路上灰尘与水汽交织的画面;“空林人语乱神鸦”是听觉描写,通过人的说话声和神鸦的惊叫声,营造出一种山林中的热闹氛围,使读者仿佛身临其境。
    • 情景交融:诗的前四句写景,描绘了葫芦城、狼牙峰等地的自然景色,展现出一种宁静而又充满生机的氛围。后四句抒情,表达了诗人对美食的渴望和年老远游的豁达心境,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了景物的特点和诗人的情感。如“馋思火瓮生烧笋,渴爱山炉熟煮茶”,用直白的语言表达出诗人对美食饮品的喜爱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在的意境。诗人在描绘自然景色的同时,也展现出自己年老却依然热爱生活、享受远游的心态。诗中的景色宁静而美好,诗人的情感豁达而畅快,使读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与愉悦。

常见问题

《周东乡载酒冰溪上因游岳祠醉作》的作者和朝代是什么?

《周东乡载酒冰溪上因游岳祠醉作》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《周东乡载酒冰溪上因游岳祠醉作》主要写了什么?

这首诗记录了诗人跟随周东乡在冰溪上载酒游玩,继而游览岳祠时醉酒所作的情景。诗中描绘了沿途的自然景色,表达了诗人对美食饮品的喜爱,展现出诗人虽年老却乐于远游、尽情享受游玩之乐的豁达心境。

《周东乡载酒冰溪上因游岳祠醉作》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,南宋灭亡后,他的生活经历了诸多变化。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年时与友人周东乡出游的情景。当时他或许在游历中暂时忘却了世事的纷扰,尽情享受着大自然的美好和游玩的乐趣。

《周东乡载酒冰溪上因游岳祠醉作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“晴日路尘清野马”是视觉描写,描绘出晴日里路上灰尘与水汽交织的画面;“空林人语乱神鸦”是听觉描写,通过人的说话声和神鸦的惊叫声,营造出一种山林中的热闹氛围,使读者仿佛身临其境。 情景交融 :诗的前四句写景,描绘了葫芦城、狼牙峰等地的自然景色,展现出一种宁静而又充满生机的氛围。后四句抒情,表达了诗人对美食的渴望和年老远游的豁达心境,将...