这首诗是戴表元以次韵的方式写给知心老弟兄的作品。诗中表达了与友人贫贱相交、相知相惜的深厚情谊,同时感慨避穷无地仍坚持求学、身负谤名却无用的处境,还提及战乱后脱身的庆幸以及对诗书旧业的坚守,最后殷勤相约,表达了希望与友人常相见、常通信的愿望。
畬斋次韵
避穷无地犹贪学,负谤如天底用名。
兵后脱身宜共惜,书中薄业尚堪耕。
殷勤预约频频见,未见亦须频寄声。
简要说明
逐句注释
- “贫贱知心老弟兄,祗疑相得似前生”:
- 字词:“相得”,彼此投合;“祗疑”,只怀疑、只觉得。
- 句意:在贫贱之中相互知心的老弟兄,只觉得彼此投合的情谊好像是前世就已经结下的。
- “避穷无地犹贪学,负谤如天底用名”:
- 字词:“避穷”,躲避穷困;“负谤”,遭受诽谤;“底用”,何用。
- 句意:想要躲避穷困却无处可去,可还是贪恋学问;遭受如天一般沉重的诽谤,这名声又有什么用呢。
- “兵后脱身宜共惜,书中薄业尚堪耕”:
- 字词:“兵后”,战乱之后;“脱身”,从危险或不利中解脱出来;“薄业”,微薄的产业,这里指诗书学问。
- 句意:战乱之后能够脱身是值得共同珍惜的,诗书里的微薄学问还值得我们去钻研。
- “殷勤预约频频见,未见亦须频寄声”:
- 字词:“殷勤”,情意恳切;“寄声”,托人传话,这里指通信。
- 句意:我情意恳切地预先和你约定要常常相见,即使不能见面也一定要常常通信。
现代译文
在贫贱中彼此知心的老弟兄啊,
只觉得我们的情谊仿佛前世就已注定。
想躲避穷困却无处可去,
可还是痴迷于学问不愿放弃。
遭受如天般沉重的诽谤,
这名声又有什么实际用处呢。
战乱之后能够脱身实在值得共同珍惜,
诗书里那点微薄的学问还值得我们去耕耘。
我满怀诚意地预先和你约定要常常相见,
就算不能见面也一定要常常互通音信。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。朝代更迭,百姓生活困苦,文人也面临着诸多困境,如社会地位的变化、生计的艰难以及舆论的压力等。这首诗正是在这样的背景下创作的,可能是戴表元在经历了战乱后,与知心老友交流时,有感而发写下此诗,表达了对生活的感慨和对友情的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,如“贫贱知心老弟兄,祗疑相得似前生”直接点明与友人的深厚情谊;“殷勤预约频频见,未见亦须频寄声”直接表达对友情延续的渴望,使情感真挚动人。
- 对比衬托:“避穷无地犹贪学,负谤如天底用名”将躲避穷困的无奈与对学问的执着、身负谤名的沉重与名声无用形成对比,突出了诗人在困境中坚守自我、看淡虚名的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“兵后脱身宜共惜,书中薄业尚堪耕”用简洁的语言表达了战乱后的庆幸和对学问的坚守。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、真挚的意境。通过对贫贱相交、战乱脱身、坚持学问等内容的描述,展现出诗人在艰难时世中的生活状态和内心世界,同时也体现出他与友人之间深厚的情谊,使读者能够感受到那个时代文人的无奈与坚守。
常见问题
《畬斋次韵》的作者和朝代是什么?
《畬斋次韵》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《畬斋次韵》主要写了什么?
这首诗是戴表元以次韵的方式写给知心老弟兄的作品。诗中表达了与友人贫贱相交、相知相惜的深厚情谊,同时感慨避穷无地仍坚持求学、身负谤名却无用的处境,还提及战乱后脱身的庆幸以及对诗书旧业的坚守,最后殷勤相约,表达了希望与友人常相见、常通信的愿望。
《畬斋次韵》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。朝代更迭,百姓生活困苦,文人也面临着诸多困境,如社会地位的变化、生计的艰难以及舆论的压力等。这首诗正是在这样的背景下创作的,可能是戴表元在经历了战乱后,与知心老友交流时,有感而发写下此诗,表达了对生活的感慨和对友情的珍视。
《畬斋次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,如“贫贱知心老弟兄,祗疑相得似前生”直接点明与友人的深厚情谊;“殷勤预约频频见,未见亦须频寄声”直接表达对友情延续的渴望,使情感真挚动人。 对比衬托 :“避穷无地犹贪学,负谤如天底用名”将躲避穷困的无奈与对学问的执着、身负谤名的沉重与名声无用形成对比,突出了诗人在困境中坚守自我、看淡虚名的心境。 语言特色 :语言...