蔡嶴食藕

· 戴表元

地逢平处亦萦回,不是逃兵底肯来。
坡上一祠犹姓蔡,山前当路尽通台。
高岩童去收桐子,邻县人过问藕栽。
忽见深衣老儒者,清时不信少遗材。

简要说明

这首诗以作者在蔡嶴的所见所闻为线索,描绘了蔡嶴的地理环境、人文遗迹以及当地的生活场景,最后由遇见老儒者引发对人才的感慨,表达了诗人对在宁静之地仍有人才隐于民间的思考。

逐句注释

  • “地逢平处亦萦回,不是逃兵底肯来”:
    • 字词:“萦回”,曲折回旋;“底”,疑问词,相当于“何”“怎”。
    • 句意:即便到了平坦的地方道路也还是曲折回旋,若不是像逃兵一样想要躲避尘世,怎会来到这里。
  • “坡上一祠犹姓蔡,山前当路尽通台”:
    • 字词:“祠”,祠堂;“台”,可能指亭台楼阁等建筑。
    • 句意:山坡上有一座祠堂还是姓蔡的人家的,山前迎面的道路都通向亭台。
  • “高岩童去收桐子,邻县人过问藕栽”:
    • 字词:“桐子”,油桐的果实;“藕栽”,藕种。
    • 句意:高岩上有孩童去采摘桐子,有邻县的人路过询问藕种的事情。
  • “忽见深衣老儒者,清时不信少遗材”:
    • 字词:“深衣”,古代上衣、下裳相连缀的一种服装,多为儒者所穿;“清时”,清平的时代;“遗材”,遗漏的人才。
    • 句意:忽然见到一位穿着深衣的老儒者,在这清平的时代真不敢相信会有被遗漏的人才。

现代译文

即便到了平坦之地道路依然曲折,
若不是为避世谁会来到这地方。
山坡上那座祠堂还是蔡氏所留,
山前条条道路都通向亭台楼阁。
高岩上有孩童去采摘油桐果实,
邻县有人路过询问莲藕的种秧。
忽然间遇见一位穿深衣的老儒,
清平之世真不敢说少遗漏贤良。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会经历了朝代更迭,局势较为动荡。他在元朝时,拒绝出仕,过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历过程中,来到蔡嶴这个地方,有感于当地的风土人情以及所见所遇而创作的,反映了他在这一特殊历史时期对社会和人才的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前几句通过描绘蔡嶴的地理环境、人文建筑以及生活场景,如“地逢平处亦萦回”“坡上一祠犹姓蔡”等,营造出一种宁静、古朴的氛围,为后文遇见老儒者引发感慨做铺垫,借这些景色抒发自己对宁静生活的向往以及对世事的思考。
    • 以小见大:从高岩收桐子的孩童、邻县问藕栽的路人,到忽然遇见的深衣老儒者,通过这些生活中的小人物、小场景,反映出当地的生活状态以及社会现象,进而引发对人才的思考,以小的生活片段展现出深刻的社会主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出蔡嶴的景象和生活画面,如“高岩童去收桐子,邻县人过问藕栽”,简洁地勾勒出一幅乡村生活图景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带深沉的意境。前六句描绘的乡村生活场景宁静祥和,而最后两句由遇见老儒者引发的感慨,又为整首诗增添了一份深沉的思考,使读者在感受乡村宁静之美的同时,也能体会到诗人对社会和人才的关注。

常见问题

《蔡嶴食藕》的作者和朝代是什么?

《蔡嶴食藕》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《蔡嶴食藕》主要写了什么?

这首诗以作者在蔡嶴的所见所闻为线索,描绘了蔡嶴的地理环境、人文遗迹以及当地的生活场景,最后由遇见老儒者引发对人才的感慨,表达了诗人对在宁静之地仍有人才隐于民间的思考。

《蔡嶴食藕》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会经历了朝代更迭,局势较为动荡。他在元朝时,拒绝出仕,过着隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游历过程中,来到蔡嶴这个地方,有感于当地的风土人情以及所见所遇而创作的,反映了他在这一特殊历史时期对社会和人才的关注。

《蔡嶴食藕》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句通过描绘蔡嶴的地理环境、人文建筑以及生活场景,如“地逢平处亦萦回”“坡上一祠犹姓蔡”等,营造出一种宁静、古朴的氛围,为后文遇见老儒者引发感慨做铺垫,借这些景色抒发自己对宁静生活的向往以及对世事的思考。 以小见大 :从高岩收桐子的孩童、邻县问藕栽的路人,到忽然遇见的深衣老儒者,通过这些生活中的小人物、小场景,反映出当地的生活...