此诗描绘了杖锡寺周边的景色与寺内的情况,展现了寺院清幽的环境和历经战火后的变化,表达了诗人对时光变迁、世事沧桑的感慨,同时也提及了周边可耕种的田地,增添了几分生活气息。
杖锡寺
仙草漫漫路不分,钟鱼那许外间闻。
凉天九月已飞雪,晴日西山犹带云。
火后客夸新屋样,兵前僧惜旧碑文。
藤湖只去招提顶,见说滮田可种耘。
凉天九月已飞雪,晴日西山犹带云。
火后客夸新屋样,兵前僧惜旧碑文。
藤湖只去招提顶,见说滮田可种耘。
简要说明
逐句注释
- “仙草漫漫路不分”:
- 字词:“仙草”,泛指山中的奇花异草;“漫漫”,形容路途遥远、花草茂盛的样子。
- 句意:山间仙草长得茂盛,把道路都遮蔽得难以分辨。
- “钟鱼那许外间闻”:
- 字词:“钟鱼”,寺庙中敲击以报时或集众的钟和鱼形木铎;“那许”,哪能。
- 句意:寺庙里的钟鱼之声哪能让外面的人听到。
- “凉天九月已飞雪”:
- 字词:“凉天”,凉爽的天气。
- 句意:在凉爽的九月天气里,这里已经开始飞雪了。
- “晴日西山犹带云”:
- 字词:“晴日”,晴朗的日子。
- 句意:即使是晴朗的日子,西山仍然带着云朵。
- “火后客夸新屋样”:
- 字词:“火后”,指经历火灾之后;“新屋样”,新盖房屋的样式。
- 句意:经历火灾之后,客人们夸赞新盖房屋的样式。
- “兵前僧惜旧碑文”:
- 字词:“兵前”,指战争之前;“旧碑文”,以前寺庙里的碑文。
- 句意:僧人们惋惜战争之前寺庙里的旧碑文。
- “藤湖只去招提顶”:
- 字词:“藤湖”,可能是当地的一个湖泊;“招提”,指寺院。
- 句意:藤湖距离寺院的顶端很近。
- “见说滮田可种耘”:
- 字词:“见说”,听说;“滮田”,有灌溉设施的田地。
- 句意:听说那里的灌溉田可以耕种。
现代译文
山间仙草繁茂,把道路都遮蔽得难以分辨,
寺庙里的钟鱼声哪能传到外面让人听见。
九月凉爽的天气里这里已经开始飞雪,
即便晴朗的日子,西山依旧带着云朵。
火灾之后客人们都夸赞新屋的样式,
僧人们却惋惜战争前寺庙的旧碑文。
藤湖离寺院顶端很近,
听说那里的灌溉田可以用来耕种。
创作背景
戴表元生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗创作时间不详,但从诗中“火后”“兵前”等表述可以推测,杖锡寺可能经历了火灾和战争的破坏。诗人前往杖锡寺游览,目睹了寺庙的变化以及周边的景象,从而写下此诗,以表达对世事变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中运用了“火后”与“兵前”的对比,通过客人夸赞新屋样式和僧人惋惜旧碑文,鲜明地展现出经历战火后人们不同的关注点,突出了世事的变迁。
- 写景与叙事结合:前四句主要写景,描绘了杖锡寺周边清幽、寒冷的自然环境;后四句则转向叙事,叙述了寺庙的变化以及周边田地的情况,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出画面和传达出情感。如“凉天九月已飞雪,晴日西山犹带云”,简洁地勾勒出了当地独特的气候和景色。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽而又略带沧桑的意境。既有山间仙草、飞雪、带云的西山等清幽之景,又有寺庙经历战火后的变化,将自然景观与社会变迁相结合,让读者感受到时光的流逝和世事的无常。
常见问题
《杖锡寺》的作者和朝代是什么?
《杖锡寺》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《杖锡寺》主要写了什么?
此诗描绘了杖锡寺周边的景色与寺内的情况,展现了寺院清幽的环境和历经战火后的变化,表达了诗人对时光变迁、世事沧桑的感慨,同时也提及了周边可耕种的田地,增添了几分生活气息。
《杖锡寺》的创作背景是什么?
戴表元生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗创作时间不详,但从诗中“火后”“兵前”等表述可以推测,杖锡寺可能经历了火灾和战争的破坏。诗人前往杖锡寺游览,目睹了寺庙的变化以及周边的景象,从而写下此诗,以表达对世事变迁的感慨。
《杖锡寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中运用了“火后”与“兵前”的对比,通过客人夸赞新屋样式和僧人惋惜旧碑文,鲜明地展现出经历战火后人们不同的关注点,突出了世事的变迁。 写景与叙事结合 :前四句主要写景,描绘了杖锡寺周边清幽、寒冷的自然环境;后四句则转向叙事,叙述了寺庙的变化以及周边田地的情况,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞...