无题

· 戴表元

板屋骤喧飞白蚁,纸窗欲雨暗苍蝇。
长劳井臼惭妻子,近绝音书惜友朋。
夜半苦吟堪泣鬼,日高甘寝祗输僧。
意衰俗物何难败,才薄天公却未憎。

简要说明

这首诗以日常生活场景开篇,抒发了诗人对家庭的愧疚、与友人失联的惋惜,展现了自己苦吟的创作状态和甘于平淡的生活态度,同时表达了虽意志衰颓但不被上天憎恶的感慨,整体情感深沉而复杂。

逐句注释

  • “板屋骤喧飞白蚁,纸窗欲雨暗苍蝇”:
    • 字词:“板屋”,木板搭建的房屋;“骤喧”,突然喧闹;“白蚁”,此处指在雨中飞舞的白蚁;“暗”,使……昏暗。
    • 句意:木板屋里突然喧闹起来,原来是白蚁在飞舞,纸窗因为即将下雨而显得昏暗,苍蝇也在其间乱飞。
  • “长劳井臼惭妻子,近绝音书惜友朋”:
    • 字词:“井臼”,汲水舂米,泛指家务劳动;“惭”,惭愧;“音书”,书信。
    • 句意:长久以来让妻子操劳家务,我感到十分惭愧;近来和朋友断绝了书信往来,心中很是惋惜。
  • “夜半苦吟堪泣鬼,日高甘寝祗输僧”:
    • 字词:“苦吟”,苦心吟诗;“泣鬼”,形容诗歌感人至深,能使鬼神哭泣;“甘寝”,安睡;“祗”,只;“输”,比不上。
    • 句意:半夜里苦心吟诗,所作之诗足以感动鬼神;日上三竿还安然睡觉,只是这一点比不上僧人。
  • “意衰俗物何难败,才薄天公却未憎”:
    • 字词:“意衰”,意志衰退;“俗物”,指世俗之事;“败”,挫败;“才薄”,才华浅薄。
    • 句意:意志衰退了,世俗之事要想挫败我又有何难;虽然我才华浅薄,但上天却并未憎恶我。

现代译文

木板屋里突然喧闹,白蚁四处纷飞,
纸窗因雨将至,苍蝇乱飞显得昏暗。
长久让妻子操劳家务,我满心惭愧,
近来和朋友断了书信,实在觉可惜。
半夜苦心吟诗,连鬼神也为之哭泣,
日上三竿安睡,只是不如僧人那般。
意志衰退,世俗之事轻易就能将我挫败,
才华浅薄,上天却并未对我心生憎恶。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了国家的兴衰变迁,生活也受到很大影响。此诗创作时间难以精确确定,但大致反映了他在动荡社会下的生活状况和心境。社会的不安定、生活的不如意使他内心充满感慨,于是通过诗歌抒发自己复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首联“板屋骤喧飞白蚁,纸窗欲雨暗苍蝇”描绘了屋内喧闹、昏暗的场景,借这一衰败、杂乱的景象烘托出诗人内心的烦闷与惆怅,为下文情感的抒发奠定了基调。
    • 对比衬托:颔联将自己的无所作为与妻子的操劳家务形成对比,突出了诗人内心的愧疚;颈联把自己苦吟和高卧的生活状态与僧人进行对比,进一步体现出自己生活的不如意和意志的消沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“长劳井臼惭妻子,近绝音书惜友朋”,直白地写出了对妻子的愧疚和对朋友的牵挂,给人以质朴、真挚之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种消沉、落寞的意境。从开篇的屋内杂乱之景,到中间对自身生活状态的描述,再到结尾对自己命运的感慨,都让读者感受到诗人在动荡社会中孤独、无奈的心境,仿佛置身于那个充满哀愁的时代。

常见问题

《无题》的作者和朝代是什么?

《无题》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《无题》主要写了什么?

这首诗以日常生活场景开篇,抒发了诗人对家庭的愧疚、与友人失联的惋惜,展现了自己苦吟的创作状态和甘于平淡的生活态度,同时表达了虽意志衰颓但不被上天憎恶的感慨,整体情感深沉而复杂。

《无题》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了国家的兴衰变迁,生活也受到很大影响。此诗创作时间难以精确确定,但大致反映了他在动荡社会下的生活状况和心境。社会的不安定、生活的不如意使他内心充满感慨,于是通过诗歌抒发自己复杂的情感。

《无题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首联“板屋骤喧飞白蚁,纸窗欲雨暗苍蝇”描绘了屋内喧闹、昏暗的场景,借这一衰败、杂乱的景象烘托出诗人内心的烦闷与惆怅,为下文情感的抒发奠定了基调。 对比衬托 :颔联将自己的无所作为与妻子的操劳家务形成对比,突出了诗人内心的愧疚;颈联把自己苦吟和高卧的生活状态与僧人进行对比,进一步体现出自己生活的不如意和意志的消沉。 语言特色 :语...