此诗以耕桑之事为主题,描绘了农家从事耕桑劳作时繁杂且操心的生活场景。诗人展现了农民在农事过程中需时刻关注各种情况,表达了对农民辛勤劳作却不知为谁奔忙的感慨。
耕桑
耕桑本是闲居事,学得耕桑事转多。
失晒麦丛忧出蝶,迟缫蚕茧怕生蛾。
调停寒暖春移苧,侦候阴晴夏插禾。
衣饭为谁忙不彻,醉来乘兴作劳歌。
失晒麦丛忧出蝶,迟缫蚕茧怕生蛾。
调停寒暖春移苧,侦候阴晴夏插禾。
衣饭为谁忙不彻,醉来乘兴作劳歌。
简要说明
逐句注释
- “耕桑本是闲居事,学得耕桑事转多”:
- 字词:“耕桑”,耕种与养蚕;“转”,反而。
- 句意:原本以为耕桑是悠闲无事之人做的事,可真正学会了耕桑,才发现事情反而更多了。
- “失晒麦丛忧出蝶,迟缫蚕茧怕生蛾”:
- 字词:“失晒”,没有及时晾晒;“缫”,抽茧出丝。
- 句意:麦子没有及时晾晒,就担心麦子里会长出麦蛾;蚕茧抽丝晚了,又害怕蚕茧里的蚕蛾孵出来。
- “调停寒暖春移苧,侦候阴晴夏插禾”:
- 字词:“调停”,调节;“苧”,苎麻;“侦候”,侦察、等候。
- 句意:春天要根据天气的冷暖来移栽苎麻,夏天要观察阴晴变化来适时插秧。
- “衣饭为谁忙不彻,醉来乘兴作劳歌”:
- 字词:“忙不彻”,忙个不停;“劳歌”,劳动之歌。
- 句意:为了衣食忙碌不停,到底是为了谁呢?喝醉了酒趁着兴致作一首劳动之歌。
现代译文
原本觉得耕桑是闲适的事儿,
可学会之后才知事情真不少。
麦子没晒好怕生出麦蛾来,
蚕茧抽丝迟担心蚕蛾孵出。
春天要调节冷暖移栽苎麻,
夏天得观察阴晴忙着插秧。
为了衣食忙个没完没了,
到底是为谁辛苦又操劳?
喝醉后乘兴把劳动之歌来唱。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡,百姓生活困苦。此诗的创作应是诗人深入观察农家生活后有感而发,通过描写耕桑之事,反映出当时农民艰难的生活状况以及他们在劳作中无奈的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对农事活动进行了细致入微的描写,如“失晒麦丛忧出蝶,迟缫蚕茧怕生蛾”,生动地展现了农民在农事过程中对各种可能出现问题的担忧,使读者能真切感受到他们劳作的不易。
- 设问抒情:“衣饭为谁忙不彻”以设问的形式,引发读者对农民辛勤劳作却不知为谁奔忙的思考,深化了诗歌的主题,表达出诗人对农民命运的同情。
- 语言特色:语言通俗易懂,平实质朴,没有过多的修饰,却能生动地描绘出农家生活的场景,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对耕桑农事活动的描写,营造出一种忙碌、操劳的生活意境。整首诗将农民的辛苦劳作和诗人的感慨融为一体,使读者能深刻体会到那个时代农民生活的艰辛。
常见问题
《耕桑》的作者和朝代是什么?
《耕桑》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《耕桑》主要写了什么?
此诗以耕桑之事为主题,描绘了农家从事耕桑劳作时繁杂且操心的生活场景。诗人展现了农民在农事过程中需时刻关注各种情况,表达了对农民辛勤劳作却不知为谁奔忙的感慨。
《耕桑》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡,百姓生活困苦。此诗的创作应是诗人深入观察农家生活后有感而发,通过描写耕桑之事,反映出当时农民艰难的生活状况以及他们在劳作中无奈的心境。
《耕桑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中对农事活动进行了细致入微的描写,如“失晒麦丛忧出蝶,迟缫蚕茧怕生蛾”,生动地展现了农民在农事过程中对各种可能出现问题的担忧,使读者能真切感受到他们劳作的不易。 设问抒情 :“衣饭为谁忙不彻”以设问的形式,引发读者对农民辛勤劳作却不知为谁奔忙的思考,深化了诗歌的主题,表达出诗人对农民命运的同情。 语言特色 :语言通俗易懂,平实质朴...