湖山村

· 戴表元

老去生涯学钓鱼,溪山忽忆似湘湖。
风林四畔动竽瑟,烟雨一篙行画图。
小市篝明沽郭索,平园栅树备於菟。
偶然得住何妨住,是处人间足畏途。

简要说明

这首诗描绘了湖山村的美好景致与生活场景,表达了诗人对湖山村的喜爱与留恋之情,同时流露出对世间险恶的感慨,以及在这宁静之地暂得安身的想法。

逐句注释

  • “老去生涯学钓鱼,溪山忽忆似湘湖”:
    • 字词:“老去”,指年纪渐老;“生涯”,生活;“湘湖”,地名。
    • 句意:年纪大了打算以钓鱼为生活方式,忽然回忆起这里的溪山就像湘湖一样。
  • “风林四畔动竽瑟,烟雨一篙行画图”:
    • 字词:“四畔”,四周;“竽瑟”,两种乐器,这里形容风吹树林发出的声音像乐器声;“一篙”,划船时用篙撑一下,代指行船。
    • 句意:风吹动四周的树林,发出像竽瑟演奏一样的声音,在烟雨中撑着船篙,仿佛在一幅画卷中前行。
  • “小市篝明沽郭索,平园栅树备於菟”:
    • 字词:“小市”,小集市;“篝明”,灯笼明亮;“沽”,买;“郭索”,螃蟹爬行的声音,代指螃蟹;“平园”,平坦的园子;“栅树”,用树木做成栅栏;“於菟”,老虎。
    • 句意:小集市上灯笼明亮,有人在买螃蟹,平坦的园子里用树木做栅栏来防备老虎。
  • “偶然得住何妨住,是处人间足畏途”:
    • 字词:“得住”,能够住下来;“畏途”,危险可怕的路途,比喻世间险恶。
    • 句意:偶然能在这里住下来又有什么不可以呢,这世间到处都是可怕的地方。

现代译文

年纪大了打算以钓鱼来度过余生,
忽然想起这溪山好似湘湖的风景。
风在四周的树林中吹动,
发出如竽瑟演奏般的声响。
在如烟的雨中撑着船篙,
仿佛在一幅美丽的画卷中航行。
小集市上灯笼明亮,
有人在那里买着螃蟹。
平坦的园子里用树木做栅栏,
是为了防备老虎的侵扰。
偶然能在这里住下也无妨,
这世间处处都是令人害怕的地方。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭带来了诸多战乱与苦难。诗人经历了世事变迁,在饱经沧桑之后,对世间险恶有了深刻体会。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在漂泊过程中偶然来到湖山村,被这里的景色和生活所触动而写下的,表达了他对宁静生活的向往和对现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“风林四畔动竽瑟”从听觉角度描绘风吹树林的声音,“烟雨一篙行画图”从视觉角度展现烟雨中行船的画面,视听结合,使读者更能身临其境感受湖山村的美妙。
    • 虚实结合:诗中既有对眼前湖山村景色和生活场景的实写,如“小市篝明沽郭索,平园栅树备於菟”,又有对世间险恶的感慨“是处人间足畏途”这一虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言清新自然,如“风林四畔动竽瑟,烟雨一篙行画图”用生动的描写将湖山村的景色展现得栩栩如生,同时又富有诗意。
  • 意境营造:通过对湖山村宁静、美好的景色与生活场景的描绘,营造出一种远离尘世喧嚣的意境。而结尾“是处人间足畏途”则将这种宁静与世间的险恶形成对比,进一步突出了诗人对这一方净土的珍惜和对现实的无奈。

常见问题

《湖山村》的作者和朝代是什么?

《湖山村》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《湖山村》主要写了什么?

这首诗描绘了湖山村的美好景致与生活场景,表达了诗人对湖山村的喜爱与留恋之情,同时流露出对世间险恶的感慨,以及在这宁静之地暂得安身的想法。

《湖山村》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭带来了诸多战乱与苦难。诗人经历了世事变迁,在饱经沧桑之后,对世间险恶有了深刻体会。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在漂泊过程中偶然来到湖山村,被这里的景色和生活所触动而写下的,表达了他对宁静生活的向往和对现实的无奈。

《湖山村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“风林四畔动竽瑟”从听觉角度描绘风吹树林的声音,“烟雨一篙行画图”从视觉角度展现烟雨中行船的画面,视听结合,使读者更能身临其境感受湖山村的美妙。 虚实结合 :诗中既有对眼前湖山村景色和生活场景的实写,如“小市篝明沽郭索,平园栅树备於菟”,又有对世间险恶的感慨“是处人间足畏途”这一虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言清...