这首诗围绕世事变迁、人生聚散展开,表达了诗人对亲友离散、战乱残酷的感慨,以及对文人命运的悲叹,流露出一种孤独寂寞、无处寄情的哀伤。
感事
死生契阔强兄弟,南北分张好友朋。
战国几人成汉鬼,劫灰今日信胡僧。
翰林身后诗千首,工部丘前米五升。
山路阴寒鱼雁绝,旧游何处寄缄藤。
战国几人成汉鬼,劫灰今日信胡僧。
翰林身后诗千首,工部丘前米五升。
山路阴寒鱼雁绝,旧游何处寄缄藤。
简要说明
逐句注释
- “死生契阔强兄弟,南北分张好友朋”:
- 字词:“死生契阔”,出自《诗经·邶风·击鼓》,意为生死离合;“强”,勉强;“分张”,分离。
- 句意:生死离别让兄弟之情勉强维系,南北分离使好友们天各一方。
- “战国几人成汉鬼,劫灰今日信胡僧”:
- 字词:“战国”,此处指战乱时期;“汉鬼”,指死于战乱的汉人;“劫灰”,本指劫火后的余灰,这里象征战乱后的破败景象;“胡僧”,指外来的僧人。
- 句意:战乱中不知有多少汉人成了冤魂,如今战乱后的破败景象连胡僧看了都相信是真的。
- “翰林身后诗千首,工部丘前米五升”:
- 字词:“翰林”,指李白,他曾供奉翰林;“工部”,指杜甫,他曾任检校工部员外郎;“丘”,坟墓。
- 句意:像李白那样身后留下千首诗篇又如何,像杜甫那样,在坟墓前也不过只有五升米的祭奠。
- “山路阴寒鱼雁绝,旧游何处寄缄藤”:
- 字词:“鱼雁”,指代书信;“缄藤”,封书信的藤,这里指书信。
- 句意:山路上阴冷寒冷,连书信都断绝了,昔日的好友故地,我该把书信寄往何处呢。
现代译文
生死离合勉强维系着兄弟情谊,
南北分离让好友们各自飘零。
战乱中多少汉人成了冤魂,
如今劫后余灰连胡僧也相信。
李白身后留下千首诗篇,
杜甫墓前也仅有五升米祭灵。
山路上阴冷书信断绝,
昔日旧游之地我将信寄往哪程。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。宋朝灭亡,元朝建立,社会发生了巨大的变迁。许多文人在朝代更迭中经历了人生的起伏,亲友离散。戴表元本人也在战乱中颠沛流离,这首诗便是他在这样的时代背景下,对人生感慨、世事沧桑的真实写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“死生契阔”出自《诗经》,“翰林”“工部”分别指代李白和杜甫,通过用典丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,使诗人的情感表达更加深沉含蓄。
- 对比:将“翰林身后诗千首”与“工部丘前米五升”进行对比,以两位伟大诗人不同的身后待遇,揭示出文人命运的无常和悲凉,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。诗人没有使用华丽的辞藻,而是用平实的语言诉说着人生的苦难和世事的无常,如“山路阴寒鱼雁绝,旧游何处寄缄藤”,直白地表达出自己的孤独和无处寄情的哀伤。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。“山路阴寒鱼雁绝”描绘出一幅阴冷、寂静的画面,衬托出诗人内心的孤独和凄凉,而对亲友离散、文人命运的感慨,进一步强化了这种意境,使读者能够深刻感受到诗人在乱世中的无奈与哀伤。
常见问题
《感事》的作者和朝代是什么?
《感事》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《感事》主要写了什么?
这首诗围绕世事变迁、人生聚散展开,表达了诗人对亲友离散、战乱残酷的感慨,以及对文人命运的悲叹,流露出一种孤独寂寞、无处寄情的哀伤。
《感事》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。宋朝灭亡,元朝建立,社会发生了巨大的变迁。许多文人在朝代更迭中经历了人生的起伏,亲友离散。戴表元本人也在战乱中颠沛流离,这首诗便是他在这样的时代背景下,对人生感慨、世事沧桑的真实写照。
《感事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“死生契阔”出自《诗经》,“翰林”“工部”分别指代李白和杜甫,通过用典丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,使诗人的情感表达更加深沉含蓄。 对比 :将“翰林身后诗千首”与“工部丘前米五升”进行对比,以两位伟大诗人不同的身后待遇,揭示出文人命运的无常和悲凉,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。诗人没...