挽舒君实

· 戴表元

玉比清癯鹤比羸,相看中路忽相遗。
诗才万斛难供歉,药论千箱不起衰。
定有意游轻竹杖,犹余手剪碎松枝。
南山山下徘徊处,曾指佳城示阿宜。

简要说明

这首诗是戴表元为悼念舒君实而作,表达了对友人离世的悲痛与惋惜之情。诗中描绘了友人清瘦的形象,感叹其才华横溢却难抵疾病,回忆了友人一些生活细节,最后提及友人曾指示自己墓地所在,更添哀伤之感。

逐句注释

  • “玉比清癯鹤比羸,相看中路忽相遗”:
    • 字词:“清癯”,形容人清瘦;“羸”,瘦弱;“相遗”,指友人离世。
    • 句意:舒君实比玉还要清瘦,比鹤还要羸弱,原本相互陪伴同行,却在中途忽然离去。
  • “诗才万斛难供歉,药论千箱不起衰”:
    • 字词:“万斛”,形容数量极多,古代以十斗为一斛;“歉”,不足;“不起衰”,不能使衰弱的身体康复。
    • 句意:舒君实有着如万斛之多的诗才,却难以弥补人生的遗憾;即便有千箱的医药理论,也无法挽回他身体的衰弱。
  • “定有意游轻竹杖,犹余手剪碎松枝”:
    • 字词:“意游”,指有出游的心意;“轻”,轻视,这里有不在意之意。
    • 句意:想必他生前有着出游的心意,连竹杖都不放在眼里;还留下亲手剪碎松枝的痕迹。
  • “南山山下徘徊处,曾指佳城示阿宜”:
    • 字词:“佳城”,指墓地;“阿宜”,此处可能是舒君实家中晚辈或亲密之人的称呼。
    • 句意:在南山山下徘徊的地方,舒君实曾经指着墓地告诉阿宜。

现代译文

你比玉还要清瘦,比鹤还要羸弱,
我们相伴同行,你却在中途忽然离去。
你有万斛的诗才,却难补人生遗憾,
即便有千箱医药理论,也难挽身体衰弱。
想必你曾有出游心意,连竹杖也不在意,
还留下亲手剪碎松枝的往昔痕迹。
在南山山下徘徊之处,你曾指着墓地,
向阿宜诉说着这身后的归宿之地。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,文化环境也受到一定影响。具体这首诗创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,是在好友舒君实去世后所作。舒君实可能是戴表元志同道合的友人,二人有一定的交往,舒君实的离世让戴表元深感悲痛,从而写下此诗以作悼念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“诗才万斛难供歉,药论千箱不起衰”,将舒君实丰富的诗才和医药知识与他最终无法挽回的衰败之躯形成对比,突出生命的无常和惋惜之情。
    • 细节描写:“定有意游轻竹杖,犹余手剪碎松枝”通过对友人出游心意和剪松枝这些生活细节的描写,使友人的形象更加鲜活,也体现出作者对友人生活点滴的熟悉,加深了对友人的怀念。
  • 语言特色:语言质朴而深情,用简洁的文字表达出深厚的情感。如“相看中路忽相遗”直白地写出友人突然离世带来的冲击,没有过多华丽辞藻,却真挚感人。
  • 意境营造:诗中描绘了南山山下等场景,营造出一种哀伤、惆怅的氛围。尤其是最后一句“曾指佳城示阿宜”,在这特定场景下提及友人对墓地的指示,更增添了一种生死离别的悲凉意境,将作者对友人的悼念之情推向高潮。

常见问题

《挽舒君实》的作者和朝代是什么?

《挽舒君实》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《挽舒君实》主要写了什么?

这首诗是戴表元为悼念舒君实而作,表达了对友人离世的悲痛与惋惜之情。诗中描绘了友人清瘦的形象,感叹其才华横溢却难抵疾病,回忆了友人一些生活细节,最后提及友人曾指示自己墓地所在,更添哀伤之感。

《挽舒君实》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,文化环境也受到一定影响。具体这首诗创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,是在好友舒君实去世后所作。舒君实可能是戴表元志同道合的友人,二人有一定的交往,舒君实的离世让戴表元深感悲痛,从而写下此诗以作悼念。

《挽舒君实》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“诗才万斛难供歉,药论千箱不起衰”,将舒君实丰富的诗才和医药知识与他最终无法挽回的衰败之躯形成对比,突出生命的无常和惋惜之情。 细节描写 :“定有意游轻竹杖,犹余手剪碎松枝”通过对友人出游心意和剪松枝这些生活细节的描写,使友人的形象更加鲜活,也体现出作者对友人生活点滴的熟悉,加深了对友人的怀念。 语言特色 :语言质朴而深情,用简洁的...