次韵王监簿春前对雪之作

· 戴表元

情怀未厌日如年,幻境先看海变田。
梁苑贵游图画里,山阴风致酒尊前。
虾须帘湿闲春晓,猊舌香浓凝午烟。
肯信高人有高卧,矶头新泊钓鱼船。

简要说明

这首诗是戴表元和王监簿《春前对雪之作》的和诗,诗中描绘了雪境带来的奇幻感受,展现了雪天里不同场景的风雅情致,最后借“高人高卧”表达出一种闲适、超脱的心境。

逐句注释

  • “情怀未厌日如年,幻境先看海变田”:
    • 字词:“未厌”,没有满足;“海变田”,用“沧海桑田”的典故,比喻世事变化很大。
    • 句意:内心的情怀还未得到满足,觉得日子过得很慢,仿佛度日如年,先看到了如沧海变桑田般的奇幻雪景。
  • “梁苑贵游图画里,山阴风致酒尊前”:
    • 字词:“梁苑”,即梁园,西汉梁孝王刘武所建,为当时文人雅集之地;“贵游”,指无官职的王公贵族或显贵者;“山阴”,指山阴雪夜访戴的典故,王子猷雪夜乘舟拜访戴安道,体现了一种风雅的情致。
    • 句意:仿佛看到梁园里的显贵们在如画的雪景中游乐,又如同置身于山阴雪夜那种风雅的情致里,在酒尊前品味着这一切。
  • “虾须帘湿闲春晓,猊舌香浓凝午烟”:
    • 字词:“虾须帘”,一种珍贵的帘子;“猊舌香”,香炉里的香,香炉常做成狻猊(狮子)的形状,香从其口中吐出如舌状。
    • 句意:清晨,虾须帘被雪水浸湿,显得格外悠闲;中午,香炉里的香散发着浓郁的香气,烟雾仿佛凝固在空中。
  • “肯信高人有高卧,矶头新泊钓鱼船”:
    • 字词:“高人”,指品行高尚、超脱世俗的人;“高卧”,隐居不仕;“矶头”,水边突出的岩石。
    • 句意:谁能相信有高人在这雪天里高卧隐居呢,只见水边的岩石旁新泊着一艘钓鱼船。

现代译文

内心情怀未得满足,日子过得漫长如年,
先领略到这如沧海变桑田般的奇幻雪境。
仿佛看到梁园显贵置身如画雪景游乐,
又似感受山阴雪夜风雅情致在酒尊前。
清晨虾须帘被雪浸湿,显得格外悠闲,
中午香炉香雾浓郁,仿佛凝固成云烟。
谁会相信有高人在此高卧隐居世外,
只见水边岩石旁新泊着一艘钓鱼船。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但应是在雪天之时,王监簿作了《春前对雪之作》,戴表元依其韵而和。可能诗中既有对雪景的描绘,也包含着他在动荡社会中对闲适、超脱生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“沧海桑田”“梁苑贵游”“山阴雪夜访戴”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌更具韵味,同时也委婉地表达了诗人的情感和心境。
    • 虚实结合:既有“虾须帘湿闲春晓,猊舌香浓凝午烟”等对眼前实景的细致描写,又有“梁苑贵游图画里,山阴风致酒尊前”的虚景想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“虾须帘”“猊舌香”等词汇的运用,尽显华丽精致;同时,对仗工整,如“梁苑贵游图画里,山阴风致酒尊前”“虾须帘湿闲春晓,猊舌香浓凝午烟”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对雪天不同场景的描写,营造出一种静谧、风雅且略带超脱尘世的意境。诗中既有对繁华景象的想象,又有对清幽之景的刻画,最后以“高人高卧”和“矶头新泊钓鱼船”收尾,进一步烘托出诗人追求闲适、超脱的心境。

常见问题

《次韵王监簿春前对雪之作》的作者和朝代是什么?

《次韵王监簿春前对雪之作》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《次韵王监簿春前对雪之作》主要写了什么?

这首诗是戴表元和王监簿《春前对雪之作》的和诗,诗中描绘了雪境带来的奇幻感受,展现了雪天里不同场景的风雅情致,最后借“高人高卧”表达出一种闲适、超脱的心境。

《次韵王监簿春前对雪之作》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但应是在雪天之时,王监簿作了《春前对雪之作》,戴表元依其韵而和。可能诗中既有对雪景的描绘,也包含着他在动荡社会中对闲适、超脱生活的向往。

《次韵王监簿春前对雪之作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“沧海桑田”“梁苑贵游”“山阴雪夜访戴”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌更具韵味,同时也委婉地表达了诗人的情感和心境。 虚实结合 :既有“虾须帘湿闲春晓,猊舌香浓凝午烟”等对眼前实景的细致描写,又有“梁苑贵游图画里,山阴风致酒尊前”的虚景想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美典雅,如“虾须...