这首诗以清凉寺王参预墓为切入点,描绘了参预墓的荒凉破败之景,通过古今对比,抒发了诗人对世事变迁、繁华不再的感慨,以及对历史兴亡的深沉思考。
过清凉寺王参预墓下
江左风流廊庙人,荒境抛与梵宫邻。
多年羊虎犹眠石,败壁貂蝉祇贮尘。
万古云山同白骨,一庭花木目青春。
永思陵下犹凄切,废屋酸风吹野薪。
多年羊虎犹眠石,败壁貂蝉祇贮尘。
万古云山同白骨,一庭花木目青春。
永思陵下犹凄切,废屋酸风吹野薪。
简要说明
逐句注释
- “江左风流廊庙人,荒境抛与梵宫邻”:
- 字词:“江左”,指长江下游以东地区;“风流”,形容人有才华、风度;“廊庙人”,指朝廷大臣;“梵宫”,指佛寺。
- 句意:曾经在江左地区风流潇洒、位高权重的朝廷大臣,如今他的墓地却被荒废在一旁,与佛寺相邻。
- “多年羊虎犹眠石,败壁貂蝉祇贮尘”:
- 字词:“羊虎”,指墓前的石羊、石虎等石刻;“貂蝉”,汉代侍从官员帽上的装饰物,这里代指参预生前的官服配饰。
- 句意:多年过去,墓前的石羊、石虎依旧静静地卧在石头上,而破败墙壁上挂着的官服配饰早已布满灰尘。
- “万古云山同白骨,一庭花木目青春”:
- 字词:“万古”,表示时间久远;“目”,这里有“面对”的意思。
- 句意:历经万古的云山与墓中的白骨一样,都已成为过去,而庭院中的花木却依旧在春日里展现出勃勃生机。
- “永思陵下犹凄切,废屋酸风吹野薪”:
- 字词:“永思陵”,南宋高宗赵构的陵墓;“酸风”,悲凉的风。
- 句意:永思陵下的景象依旧让人感到凄切,废弃的房屋中,悲凉的风刮着野外的柴草。
现代译文
曾经在江左地区风流倜傥的朝廷大臣,
如今他的墓地却被荒废在佛寺旁边。
多年过去,墓前的石羊石虎还卧在石上,
破败墙壁上的官服配饰早已堆满灰尘。
万古不变的云山与墓中白骨一同逝去,
庭院里的花木却正迎来青春的生机。
永思陵下的景象依旧令人感到凄切,
废弃房屋中悲凉的风刮着野外柴草。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,南宋灭亡后,社会动荡不安,许多前朝的遗迹都已荒废。这首诗可能创作于南宋灭亡后的某个时期,诗人路过清凉寺王参预墓,目睹昔日权贵墓地的破败景象,联想到南宋的覆灭,不禁感慨万千,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比手法,如将参预生前的“江左风流廊庙人”与死后墓地的“荒境”形成鲜明对比,突出了世事的无常;“万古云山同白骨”与“一庭花木目青春”,以自然的永恒和生命的短暂形成对比,强化了诗人对历史变迁的感慨。
- 借景抒情:通过描写参预墓的荒凉、永思陵的凄切等景象,抒发了诗人对南宋灭亡的悲痛和对历史兴亡的深沉思考,景中含情,情因景生。
- 语言特色:语言质朴,用词精准,如“眠”“贮”等动词,生动地描绘出石羊石虎的静态和官服配饰布满灰尘的状态,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境,从参预墓的荒芜到永思陵的凄切,再到废屋酸风的描写,让读者深刻感受到了历史的沧桑和世事的悲凉,使诗歌具有强烈的感染力。
常见问题
《过清凉寺王参预墓下》的作者和朝代是什么?
《过清凉寺王参预墓下》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《过清凉寺王参预墓下》主要写了什么?
这首诗以清凉寺王参预墓为切入点,描绘了参预墓的荒凉破败之景,通过古今对比,抒发了诗人对世事变迁、繁华不再的感慨,以及对历史兴亡的深沉思考。
《过清凉寺王参预墓下》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,南宋灭亡后,社会动荡不安,许多前朝的遗迹都已荒废。这首诗可能创作于南宋灭亡后的某个时期,诗人路过清凉寺王参预墓,目睹昔日权贵墓地的破败景象,联想到南宋的覆灭,不禁感慨万千,于是写下此诗。
《过清凉寺王参预墓下》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比手法,如将参预生前的“江左风流廊庙人”与死后墓地的“荒境”形成鲜明对比,突出了世事的无常;“万古云山同白骨”与“一庭花木目青春”,以自然的永恒和生命的短暂形成对比,强化了诗人对历史变迁的感慨。 借景抒情 :通过描写参预墓的荒凉、永思陵的凄切等景象,抒发了诗人对南宋灭亡的悲痛和对历史兴亡的深沉思考,景中含情,情因景生。 语...