晚秋游中溪四首 其一

· 戴表元

淡竹冈前沙雁飞,小花尖下柘丸肥。
山云不见雨自薄,天气欲寒人正归。
招伴祗须新稻酒,临风犹有旧苔矶。
风流鬓发茎茎在,怪石老松今是非。

简要说明

这首诗描绘了晚秋时节诗人在中溪游玩的所见所感。通过对自然景色的描写,营造出一种宁静且略带萧瑟的氛围,表达了诗人对时光流转、物是人非的感慨,同时也流露出一种悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “淡竹冈前沙雁飞,小花尖下柘丸肥”:
    • 字词:“淡竹冈”,地名,长满淡竹的山冈;“沙雁”,栖息在沙滩的大雁;“小花尖”,地名,可能是山峰之类;“柘丸”,柘树的果实。
    • 句意:在淡竹冈前,沙滩上的大雁在飞翔,小花尖之下,柘树的果实长得饱满肥硕。
  • “山云不见雨自薄,天气欲寒人正归”:
    • 字词:“薄”,减弱、消散;“欲寒”,即将寒冷。
    • 句意:山间的云雾不见了,雨也渐渐停歇,天气即将寒冷,人们正踏上归途。
  • “招伴祗须新稻酒,临风犹有旧苔矶”:
    • 字词:“祗须”,只需要;“新稻酒”,用新收获的稻谷酿成的酒;“临风”,迎着风;“旧苔矶”,长满青苔的旧石矶。
    • 句意:要招呼同伴聚会,只需要有新酿的稻谷酒就够了,迎着风,还有那长满青苔的旧石矶依旧存在。
  • “风流鬓发茎茎在,怪石老松今是非”:
    • 字词:“风流”,这里指往日的风采;“今是非”,如今已不是从前的样子。
    • 句意:往日风采犹存于这一根根鬓发之中,可那怪石和老松如今却已不是当初的模样。

现代译文

淡竹冈前沙滩上大雁在飞翔,
小花尖下柘树的果实正肥硕。
山间云雾消散雨也渐渐停歇,
天气即将转寒人们踏上归程。
招呼伙伴只需新酿的稻谷酒,
迎着清风还有那旧的青苔矶。
往日风采仍留于根根鬓发间,
怪石老松如今却已面目全非。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,他经历了社会的变迁和人生的起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在晚秋时节游览中溪时所作。此时他可能回想起过去的时光,面对眼前的自然景色,不禁感慨时光流逝、世事变迁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对淡竹冈、沙雁、小花尖、柘丸等自然景物的描写,又融入了诗人的情感。如“天气欲寒人正归”,借天气的变化和人们的归程,烘托出一种萧瑟、孤寂的氛围,同时也暗示了诗人内心的感慨。
    • 对比手法:“风流鬓发茎茎在,怪石老松今是非”将诗人自己相对未变的鬓发与已经改变的怪石老松进行对比,突出了时光对自然景物的改变,强化了物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用通俗易懂的文字描绘出晚秋的景色和诗人的心境。如“淡竹冈前沙雁飞,小花尖下柘丸肥”,生动形象地展现了晚秋的自然景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带沧桑的意境。通过对晚秋景色的描写,如沙雁、云雾、怪石老松等,勾勒出一幅萧瑟的画面,传达出诗人对时光流转的感慨和对往昔的怀念之情,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《晚秋游中溪四首 其一》的作者和朝代是什么?

《晚秋游中溪四首 其一》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《晚秋游中溪四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了晚秋时节诗人在中溪游玩的所见所感。通过对自然景色的描写,营造出一种宁静且略带萧瑟的氛围,表达了诗人对时光流转、物是人非的感慨,同时也流露出一种悠然闲适的心境。

《晚秋游中溪四首 其一》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,他经历了社会的变迁和人生的起伏。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在晚秋时节游览中溪时所作。此时他可能回想起过去的时光,面对眼前的自然景色,不禁感慨时光流逝、世事变迁。

《晚秋游中溪四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对淡竹冈、沙雁、小花尖、柘丸等自然景物的描写,又融入了诗人的情感。如“天气欲寒人正归”,借天气的变化和人们的归程,烘托出一种萧瑟、孤寂的氛围,同时也暗示了诗人内心的感慨。 对比手法 :“风流鬓发茎茎在,怪石老松今是非”将诗人自己相对未变的鬓发与已经改变的怪石老松进行对比,突出了时光对自然景物的改变,强化了物是人非的感慨。 语...