这首诗是戴表元在友人刘正仲到宝山未遇主人离开后,依韵而作的寄赠之诗。诗中描绘了宝山一带优美的自然景色,展现了春日山间的生机与活力,同时也流露出作者悠然自得的心境,以及对友人的牵挂与思念。
刘正仲至宝山不值主人而去次韵奉寄
日日松间过□□,诗成忽在水云西。
何人夜榻愁听雨,无数春船倒上溪。
燕笋出时斑豹美,凤花开处杜鹃啼。
东归更踏来时路,醉笔山𪪞取次题。
何人夜榻愁听雨,无数春船倒上溪。
燕笋出时斑豹美,凤花开处杜鹃啼。
东归更踏来时路,醉笔山𪪞取次题。
简要说明
逐句注释
- “日日松间过□□,诗成忽在水云西”:
- 字词:此处“□□”可能是原诗缺字。“水云西”,指云雾缭绕的西边水域,是一个优美的自然空间。
- 句意:天天在松树林中往来,不知不觉间诗已经写成,而此时自己忽然身处水云缭绕的西边。
- “何人夜榻愁听雨,无数春船倒上溪”:
- 字词:“夜榻”,夜晚睡卧的床榻;“倒上溪”,指船只逆流而上。
- 句意:不知是谁在夜晚的床榻上忧愁地听着雨声,此时无数春天的船只正逆流而上溪谷。
- “燕笋出时斑豹美,凤花开处杜鹃啼”:
- 字词:“燕笋”,可能是当地一种竹笋;“斑豹”,可能是指某种与竹笋搭配起来美味的食材,也可能是借指山林中如豹纹般美丽的景色;“凤花”,可能是当地一种花卉;“杜鹃”,鸟名,其叫声凄婉。
- 句意:燕笋生长出来的时候,与之搭配的食材美味无比;凤花开放的地方,杜鹃鸟在声声啼叫。
- “东归更踏来时路,醉笔山𪪞取次题”:
- 字词:“东归”,指返回东边;“山𪪞”,山边;“取次”,随意、随便。
- 句意:返回东边的时候,还要再踏上来时的路,带着醉意用笔墨在山边随意题诗。
现代译文
天天在松树林中穿梭徘徊,
不知不觉诗已写成,人已身处水云西边。
不知何人在夜榻上忧愁地听着春雨,
无数春船正奋力逆流而上溪谷。
燕笋出土时与之搭配的美食格外鲜美,
凤花开放处杜鹃鸟声声啼鸣。
东归时我将再次踏上来时的路,
带着醉意随意在山边题诗留念。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,文化受到一定冲击。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是在较为平和的时期。友人刘正仲到宝山拜访主人未遇,作者有感于此,创作此诗寄给友人,可能也借诗中描绘的景色,安慰友人未遇主人的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“何人夜榻愁听雨”为虚写,引发读者联想,不知是谁在雨夜忧愁;“无数春船倒上溪”为实写,描绘出眼前春天船只逆流而上的景象,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。
- 视听结合:“燕笋出时斑豹美”从视觉和味觉角度描绘春天的生机与美食;“凤花开处杜鹃啼”从视觉和听觉角度,展现凤花开放、杜鹃啼鸣的春日景象,使诗歌画面感和立体感十足。
- 语言特色:语言清新自然,如“日日松间过”“无数春船倒上溪”等语句,用简洁的文字勾勒出生动的画面。同时,诗中使用一些具有地域特色的词汇,如“燕笋”“凤花”等,增添了诗歌的地方色彩。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。诗中描绘的春日山林景色,如松间、水云、春船、燕笋、凤花、杜鹃等,构成了一幅生机勃勃的自然画卷,体现出作者悠然自得的心境,也流露出对友人的牵挂之情,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《刘正仲至宝山不值主人而去次韵奉寄》的作者和朝代是什么?
《刘正仲至宝山不值主人而去次韵奉寄》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《刘正仲至宝山不值主人而去次韵奉寄》主要写了什么?
这首诗是戴表元在友人刘正仲到宝山未遇主人离开后,依韵而作的寄赠之诗。诗中描绘了宝山一带优美的自然景色,展现了春日山间的生机与活力,同时也流露出作者悠然自得的心境,以及对友人的牵挂与思念。
《刘正仲至宝山不值主人而去次韵奉寄》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,文化受到一定冲击。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,应是在较为平和的时期。友人刘正仲到宝山拜访主人未遇,作者有感于此,创作此诗寄给友人,可能也借诗中描绘的景色,安慰友人未遇主人的遗憾。
《刘正仲至宝山不值主人而去次韵奉寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“何人夜榻愁听雨”为虚写,引发读者联想,不知是谁在雨夜忧愁;“无数春船倒上溪”为实写,描绘出眼前春天船只逆流而上的景象,虚实结合,增添了诗歌的艺术感染力。 视听结合 :“燕笋出时斑豹美”从视觉和味觉角度描绘春天的生机与美食;“凤花开处杜鹃啼”从视觉和听觉角度,展现凤花开放、杜鹃啼鸣的春日景象,使诗歌画面感和立体感十足。 语言特色 :...