吕洞宾度铁拐李岳・倘秀才

这首曲以铁拐李（曹司）的口吻，描述了官场中官员专权、小吏爱钱的黑暗现象，同时回顾了自己在官场中争权夺利、不择手段的经历，表达出一种无奈与认命的复杂情感。

• “他那擎天柱官人每得权，俺拖地胆曹司又爱钱”：
  • 字词：“擎天柱”，比喻能承担重任的人，这里指有权势的官员；“官人每”，即官员们，“每”是元曲中“们”的常见写法；“拖地胆”，形容胆小怕事，这里是自谦的说法，指地位低下的小吏；“曹司”，指衙门中办理具体事务的小吏。
  • 句意：那些有权有势的官员掌握着大权，而像我们这些胆小怕事、地位低下的小吏又爱钱财。
• “你须知我六案间，峥嵘了这几年”：
  • 字词：“六案”，指州县衙门中吏、户、礼、兵、刑、工六房的书吏，负责处理各类政务；“峥嵘”，这里有得意、出人头地的意思。
  • 句意：你要知道我在这六案书吏的岗位上，也算风光了这几年。
• “也曾在饥喉中夺饭吃，冻尸上剥衣穿”：
  • 字词：此句为夸张的表达，形象地说明自己为了谋取利益不择手段。
  • 句意：我也曾为了利益，像在饥饿之人喉咙里抢饭吃、在冻死者身上剥衣服穿一样，做过很多狠辣的事。
• “便早死呵不敢怨天”：
  • 字词：“呵”，语气助词。
  • 句意：就算早早死去，我也不敢埋怨上天。

那些有权有势的官员掌握着大权，
而我们这些地位低下的小吏又爱钱财。
兄弟啊，你要知道我在这衙门六房里，
也算风光得意了这几年。
我也曾为了利益不择手段，
如同在饥者喉中夺饭、冻尸身上剥衣。
就算我早早死去，也不敢埋怨上天。

岳伯川生活在元代，元代社会政治黑暗，民族分化严重，官场腐败现象普遍。在这样的社会背景下，作者创作此曲，通过铁拐李这个小吏的视角，反映了当时官场的黑暗现实。虽然具体创作时间难以确定，但可以推测是作者对社会现象进行观察和思考后的产物，借戏曲中的唱词来揭示社会的种种弊病。

• 表现手法：
  • 对比：将“擎天柱官人”的得权与“拖地胆曹司”的爱钱进行对比，突出了官场中不同阶层的特点，展现出官场的腐败和权力与利益的交织。
  • 夸张：“饥喉中夺饭吃，冻尸上剥衣穿”运用夸张的手法，生动形象地描绘出小吏为了谋取利益不择手段的丑恶行径，增强了对官场黑暗的批判力度。
• 语言特色：语言直白、通俗，具有浓郁的市井气息，符合元曲贴近生活、易于传唱的特点。曲中使用了“官人每”“呵”等口语化词汇，使表达更加生动自然。
• 主题表达：通过铁拐李的自白，深刻地揭示了元代官场的黑暗现实，反映了当时社会的腐朽和人民的苦难。同时，“便早死呵不敢怨天”一句也流露出一种无奈和认命的情绪，深化了主题，让读者感受到在这样的社会环境下，小人物的无力与悲哀。