寄天台舒阆风先生

· 戴表元

岭云尽处是台州,有个诗翁住下头。
不寄一书春又晚,相思百里水空流。
新踪冻合鶑雏谷,旧梦花迷燕子楼。
闻说道旁烽燧急,定应重作峡中游。

简要说明

这首诗是戴表元寄给天台舒阆风先生的作品,表达了诗人对友人的深切思念之情。诗中描绘了友人居住之地的环境,感叹时光流逝却未与友人通信,还通过对新踪旧梦的描写,展现出复杂的情感。最后听闻战乱消息,推测友人可能会再次远游。

逐句注释

  • “岭云尽处是台州,有个诗翁住下头”:
    • 字词:“岭云尽处”,指山岭云雾的尽头;“诗翁”,指舒阆风先生;“下头”,下方、下面。
    • 句意:在山岭云雾的尽头就是台州,有一位诗人居住在那里。
  • “不寄一书春又晚,相思百里水空流”:
    • 字词:“书”,书信;“春又晚”,春天又要过去了。
    • 句意:还没寄去一封信,春天又要过去了,我对百里之外的友人的思念就像这河水白白地流淌。
  • “新踪冻合鶑雏谷,旧梦花迷燕子楼”:
    • 字词:“新踪”,新的行踪;“莺雏谷”,有黄莺幼鸟的山谷;“旧梦”,过去的梦、回忆;“燕子楼”,用唐代关盼盼独居燕子楼的典故,这里可能指友人过去生活的地方。
    • 句意:友人新的行踪可能在那冰冻的莺雏谷,过去的回忆如繁花般让燕子楼变得迷离。
  • “闻说道旁烽燧急,定应重作峡中游”:
    • 字词:“烽燧”,古时边防报警的烟火,这里指战乱;“峡中”,泛指险要的地方。
    • 句意:听说路边战乱紧急,友人一定会再次前往险要的地方去避乱。

现代译文

在那岭上云雾的尽头就是台州,
有位诗人在那里静静地居住。
还没寄去一封书信春天又将尽,
我对百里外友人的思念如水流。
友人新的行踪或许在冰冻的莺雏谷,
过去的回忆像花般迷离了燕子楼。
听说路边战乱的烽火正紧急,
友人定会再次到险要之地远游。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。舒阆风也是当时的文人,戴表元与他有一定的交往。这首诗具体创作时间不详,但从“闻道旁烽燧急”可以推测,当时社会处于战乱状态,戴表元因未能与友人通信,又听闻战乱消息,故而写下此诗表达对友人的思念与牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“岭云尽处是台州,有个诗翁住下头”是实写友人居住之地;“新踪冻合莺雏谷,旧梦花迷燕子楼”则是虚写,想象友人的新行踪和过去的回忆场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:“相思百里水空流”借水的流淌表达诗人相思之情的徒劳与无奈,情景交融,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“不寄一书春又晚”直白地写出时光流逝却未与友人联系的遗憾。
  • 意境营造:通过对台州、莺雏谷、燕子楼等场景的描写,营造出一种清幽、迷离又略带忧伤的意境,很好地烘托出诗人对友人的思念以及对时局的忧虑之情。

常见问题

《寄天台舒阆风先生》的作者和朝代是什么?

《寄天台舒阆风先生》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《寄天台舒阆风先生》主要写了什么?

这首诗是戴表元寄给天台舒阆风先生的作品,表达了诗人对友人的深切思念之情。诗中描绘了友人居住之地的环境,感叹时光流逝却未与友人通信,还通过对新踪旧梦的描写,展现出复杂的情感。最后听闻战乱消息,推测友人可能会再次远游。

《寄天台舒阆风先生》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。舒阆风也是当时的文人,戴表元与他有一定的交往。这首诗具体创作时间不详,但从“闻道旁烽燧急”可以推测,当时社会处于战乱状态,戴表元因未能与友人通信,又听闻战乱消息,故而写下此诗表达对友人的思念与牵挂。

《寄天台舒阆风先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“岭云尽处是台州,有个诗翁住下头”是实写友人居住之地;“新踪冻合莺雏谷,旧梦花迷燕子楼”则是虚写,想象友人的新行踪和过去的回忆场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :“相思百里水空流”借水的流淌表达诗人相思之情的徒劳与无奈,情景交融,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“不寄一书春又晚...