山中

· 戴表元

野水晴犹涨,春雷晚始鸣。
地闲无堠逻,山远有蚕耕。
身世通寒暑,交游半死生。
方知一杯酒,真胜百年名。

简要说明

这首诗描绘了山中清新自然的景象和宁静闲适的生活氛围,同时感慨自身身世及交游情况,表达了诗人对人生的深刻感悟,认为一杯酒带来的真实满足远胜过追逐百年虚名。

逐句注释

  • “野水晴犹涨,春雷晚始鸣”:
    • 字词:“野水”,野外的水流;“犹”,仍然;“晚”,这里指较迟。
    • 句意:野外的水在天晴之后仍然上涨,春雷到较晚的时候才开始鸣响。
  • “地闲无堠逻,山远有蚕耕”:
    • 字词:“堠逻”,指设堠(瞭望敌情的土堡)巡逻,这里代表战乱或动荡的迹象;“蚕耕”,养蚕和耕种。
    • 句意:这地方很安闲,没有战乱的迹象,远处的山里有人从事养蚕和耕种之事。
  • “身世通寒暑,交游半死生”:
    • 字词:“身世”,指个人的经历和境遇;“通”,历经;“交游”,交往的朋友。
    • 句意:自己的一生历经寒暑变化,所交往的朋友大半已经离世。
  • “方知一杯酒,真胜百年名”:
    • 字词:“方知”,才知道;“胜”,胜过。
    • 句意:这时才知道,一杯美酒带来的快乐,真的胜过追逐百年的虚名。

现代译文

野外的水流在天晴后依然上涨,
春雷到很晚的时候才开始轰响。
这地方安闲没有战乱的迹象,
远处的山里有人在养蚕耕种。
我这一生历经了寒暑的变迁,
交往的朋友大半都已不在世。
此时才明白一杯美酒的惬意,
真的远胜过追逐那百年虚名。

创作背景

戴表元生活于宋末元初。南宋灭亡后,社会动荡不安,百姓生活困苦。戴表元在朝代更迭中经历了诸多变故,其亲友也大多离世或失散。这首诗便是他在山中隐居时所作,反映了他在经历世事沧桑后的心境和对人生价值的重新思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“地闲无堠逻,山远有蚕耕”描绘出山中宁静和平的生活场景,与当时社会动荡形成对比,突出山中生活的安逸。“身世通寒暑,交游半死生”将自己一生的经历与朋友的生死状况进行对比,更显人生的沧桑。
    • 借景抒情:前两联通过描写野水、春雷、山间蚕耕等自然景象,营造出一种宁静闲适的氛围,为后面抒发感慨做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“野水晴犹涨,春雷晚始鸣”用简洁的语言描绘出山中雨后初晴的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带沧桑的意境。前两联描绘的山中自然和生活景象给人以宁静之感,而后两联诗人对身世和交游的感慨又增添了一份沧桑。最后“方知一杯酒,真胜百年名”将这种意境升华,表达出一种超脱名利的豁达心境。

常见问题

《山中》的作者和朝代是什么?

《山中》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《山中》主要写了什么?

这首诗描绘了山中清新自然的景象和宁静闲适的生活氛围,同时感慨自身身世及交游情况,表达了诗人对人生的深刻感悟,认为一杯酒带来的真实满足远胜过追逐百年虚名。

《山中》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初。南宋灭亡后,社会动荡不安,百姓生活困苦。戴表元在朝代更迭中经历了诸多变故,其亲友也大多离世或失散。这首诗便是他在山中隐居时所作,反映了他在经历世事沧桑后的心境和对人生价值的重新思考。

《山中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“地闲无堠逻,山远有蚕耕”描绘出山中宁静和平的生活场景,与当时社会动荡形成对比,突出山中生活的安逸。“身世通寒暑,交游半死生”将自己一生的经历与朋友的生死状况进行对比,更显人生的沧桑。 借景抒情 :前两联通过描写野水、春雷、山间蚕耕等自然景象,营造出一种宁静闲适的氛围,为后面抒发感慨做铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能...