这首诗描绘了诗人乘船经过严州时所见的沿途风光和当地的生活景象,展现了严州独特的自然和人文风貌,同时流露出诗人对四处奔走的人生状态的感慨和愧意。
舟过严州
溪石茸茸出,水泉滃滃悬。
衔杯仙洞顶,挂席客星边。
古岸鱼为市,穷乡茧当田。
生涯着处有,奔走愧华巅。
衔杯仙洞顶,挂席客星边。
古岸鱼为市,穷乡茧当田。
生涯着处有,奔走愧华巅。
简要说明
逐句注释
- “溪石茸茸出,水泉滃滃悬”:
- 字词:“茸茸”,形容溪石上青苔等柔软细密的样子;“滃滃”,云气腾涌的样子,这里形容泉水如云雾般涌出。
- 句意:溪中的石头上长满了茸茸的青苔露出水面,泉水如云雾般从高处涌流而下。
- “衔杯仙洞顶,挂席客星边”:
- 字词:“衔杯”,指饮酒;“挂席”,即扬帆;“客星”,指严子陵钓台,相传严子陵曾在此垂钓,他与光武帝刘秀是旧友,刘秀称帝后,严子陵隐居不仕,后人称其为客星。
- 句意:在仙洞的顶上饮酒,乘船扬帆仿佛行驶在客星的旁边。
- “古岸鱼为市,穷乡茧当田”:
- 字词:“鱼为市”,以鱼作为交易的物品形成集市;“茧当田”,在贫穷的乡村把养蚕缫丝当作耕种田地一样重要。
- 句意:古老的岸边以鱼作为交易形成集市,贫穷的乡村把茧当作田地一样重要的生计来源。
- “生涯著处有,奔走愧华颠”:
- 字词:“生涯”,生活、生计;“著处”,到处;“华颠”,花白的头发,指年老。
- 句意:生活的方式到处都有,而自己却四处奔走,面对花白的头发感到惭愧。
现代译文
溪中的石头长满青苔露出水面,
泉水如云雾般从高处奔涌而下。
在仙洞的顶上举杯畅饮,
扬帆行船好似在客星旁经过。
古老的岸边鱼市热闹非凡,
贫穷的乡村把茧当作生活依靠。
生活的办法到处都有啊,
可我却四处奔走,面对白发满心惭愧。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他乘船经过严州时所作。当时他可能在奔波于各地,目睹严州百姓虽生活贫困但也有自己的生存方式,由此联想到自己的人生境遇,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:诗中运用了丰富的视觉描写,如“溪石茸茸出,水泉滃滃悬”,生动地描绘出了溪水边石头和泉水的形态,给人以直观的画面感。
- 用典:“挂席客星边”运用了严子陵的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人对严子陵隐居生活的某种向往。
- 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“鱼为市”“茧当田”,用简洁的语言概括出了严州当地独特的经济生活方式。
- 意境营造:通过对严州自然景观和人文生活的描写,营造出一种古朴、宁静又略带沧桑的意境。前六句写景叙事,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人对生活的感慨融入到所描绘的景象之中,使整首诗富有感染力。
常见问题
《舟过严州》的作者和朝代是什么?
《舟过严州》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《舟过严州》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船经过严州时所见的沿途风光和当地的生活景象,展现了严州独特的自然和人文风貌,同时流露出诗人对四处奔走的人生状态的感慨和愧意。
《舟过严州》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他乘船经过严州时所作。当时他可能在奔波于各地,目睹严州百姓虽生活贫困但也有自己的生存方式,由此联想到自己的人生境遇,从而写下此诗。
《舟过严州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :诗中运用了丰富的视觉描写,如“溪石茸茸出,水泉滃滃悬”,生动地描绘出了溪水边石头和泉水的形态,给人以直观的画面感。 用典 :“挂席客星边”运用了严子陵的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人对严子陵隐居生活的某种向往。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形象。如“鱼为市”“茧当田”,用简洁的语言概括出了严州当地独特的经济生活方式。...