己亥岁归过泉口紫芝山伤谨讲师

· 戴表元

行路梦犹在,入门人已非。
山青古佛顶,云墨祖师衣。
赌弈曾同拙,看真似欠肥。
百年谁免此,只合早忘机。

简要说明

这首诗主要表达了诗人重访旧地时因故人已逝而生发的伤感之情。通过描绘紫芝山的景色,回忆与谨讲师的过往,最后抒发对生死无常的感慨以及应忘却机心的感悟。

逐句注释

  • “行路梦犹在,入门人已非”:
    • 字词:“梦犹在”,表示仿佛还沉浸在曾经一同相处的梦境般回忆里;“人已非”,指谨讲师已经去世。
    • 句意:一路上曾经的过往还如梦境般在脑海,可一进这门却发现人已不在。
  • “山青古佛顶,云墨祖师衣”:
    • 字词:“古佛顶”,指山上的佛塔或佛像所在高处;“祖师衣”,将云比作祖师所穿的衣服。
    • 句意:青山环绕在古佛头顶,乌云如同祖师所穿的黑色袈裟。
  • “赌弈曾同拙,看真似欠肥”:
    • 字词:“赌弈”,下棋赌输赢;“拙”,技艺不高明;“看真”,仔细看。
    • 句意:曾经一起下棋,彼此的技艺都不怎么高明,仔细回想,感觉他好像还偏瘦了些。
  • “百年谁免此,只合早忘机”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“免此”,免于死亡;“忘机”,忘却计较得失的机心。
    • 句意:人终有一死,谁也无法避免,所以只应该早早忘却那些世俗的机心。

现代译文

一路上往昔的情景还像梦一样在脑海,
走进门却发现人已经不在了。
青山环绕在古老佛像的头顶,
乌云如同祖师身上的黑色袈裟。
曾经一起下棋赌输赢,两人技艺都不咋地,
仔细回想,他似乎还偏瘦了些。
人这一生谁能避免死亡呢,
只应该早早忘却世俗的机心。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,社会动荡不安。此诗创作于“己亥岁”,具体年份有待考证。诗人在返乡途中经过泉口紫芝山,这里是他与谨讲师曾经有过交往的地方。然而此次重访,谨讲师却已离世,诗人触景生情,写下这首诗来表达对故人的怀念以及对生死的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“行路梦犹在”是虚写,回忆曾经的过往;“入门人已非”是实写,眼前故人已逝的现实,虚实结合,强化了物是人非的伤感。
    • 借景抒情:“山青古佛顶,云墨祖师衣”通过描绘紫芝山的景色,营造出一种庄严肃穆又略带凄凉的氛围,借景抒发了诗人内心的伤感之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“赌弈曾同拙,看真似欠肥”,以平实的语言回忆与故人的相处细节,亲切而感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉的怀旧与哀伤意境。前半部分通过写重访旧地故人已逝的感慨,以及对山中景色的描写,奠定了伤感的基调;后半部分回忆与故人的过往,最后发出对生死的感慨,使这种哀伤的意境更加深沉,同时又带有一种超脱尘世的旷达。

常见问题

《己亥岁归过泉口紫芝山伤谨讲师》的作者和朝代是什么?

《己亥岁归过泉口紫芝山伤谨讲师》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《己亥岁归过泉口紫芝山伤谨讲师》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人重访旧地时因故人已逝而生发的伤感之情。通过描绘紫芝山的景色,回忆与谨讲师的过往,最后抒发对生死无常的感慨以及应忘却机心的感悟。

《己亥岁归过泉口紫芝山伤谨讲师》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,社会动荡不安。此诗创作于“己亥岁”,具体年份有待考证。诗人在返乡途中经过泉口紫芝山,这里是他与谨讲师曾经有过交往的地方。然而此次重访,谨讲师却已离世,诗人触景生情,写下这首诗来表达对故人的怀念以及对生死的感慨。

《己亥岁归过泉口紫芝山伤谨讲师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“行路梦犹在”是虚写,回忆曾经的过往;“入门人已非”是实写,眼前故人已逝的现实,虚实结合,强化了物是人非的伤感。 借景抒情 :“山青古佛顶,云墨祖师衣”通过描绘紫芝山的景色,营造出一种庄严肃穆又略带凄凉的氛围,借景抒发了诗人内心的伤感之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“赌弈曾同拙,...