这首挽诗是戴表元为赵孟(⿰禾熏)而作,高度赞扬了逝者从容赴死的磊落品格,回顾了其家族的荣耀,感慨其离世,表达了对逝者的沉痛哀悼与惋惜之情。
赵孟⿰禾熏修职挽诗
辨得从容死,知渠磊落人。
风云数世泽,玉雪百年身。
谱牒图经旧,园林墓道新。
不知沧海上,更费几沾巾。
风云数世泽,玉雪百年身。
谱牒图经旧,园林墓道新。
不知沧海上,更费几沾巾。
简要说明
逐句注释
- “辨得从容死,知渠磊落人”:
- 字词:“辨得”,能够做到;“渠”,他。
- 句意:能够从容地面对死亡,由此可知他是个光明磊落的人。
- “风云数世泽,玉雪百年身”:
- 字词:“风云”,这里象征家族的荣耀与辉煌;“数世泽”,几代人的恩泽;“玉雪”,形容人的品格纯净高洁。
- 句意:他的家族几代都享有荣耀恩泽,而他一生品格如美玉白雪般纯净。
- “谱牒图经旧,园林墓道新”:
- 字词:“谱牒”,家谱;“图经”,记载地理、风俗等的书籍;“园林墓道”,指墓地。
- 句意:家谱和地方文献记载着家族的过往,如今新修了墓地。
- “不知沧海上,更费几沾巾”:
- 字词:“沧海”,这里有世事变化、沧桑之感;“沾巾”,指流泪。
- 句意:不知道在这世事沧桑中,还会让人多少次伤心落泪。
现代译文
他能从容地面对死亡,
由此可知他是个磊落之人。
家族几代都享受荣耀恩泽,
他一生品格纯净如美玉白雪。
家谱和方志记载着旧日往事,
如今新修了墓地让人伤神。
不知在这沧桑世事里,
还会有多少伤心落泪时分。
创作背景
戴表元生活于宋元之际,社会动荡不安。这首挽诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在赵孟(⿰禾熏)去世之后所作。当时社会变迁,人们的命运也随之起伏,赵孟(⿰禾熏)的离世或许更让诗人感慨世事无常。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后叹:诗的前两句直接赞扬逝者从容赴死的磊落品格,树立起逝者的正面形象,后两句则笔锋一转,由对逝者的赞扬转为对世事沧桑的感慨,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的情感张力。
- 虚实结合:“风云数世泽,玉雪百年身”是对逝者家族荣耀和个人品格的虚写,而“谱牒图经旧,园林墓道新”则是对现实中家族记载和墓地的实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“风云”“玉雪”等词,生动形象地描绘出家族的荣耀和逝者的品格。同时,整首诗风格沉郁,体现出挽诗的庄重与沉痛。
- 意境营造:通过对逝者品格、家族荣耀的描述以及对世事沧桑的感慨,营造出一种悲凉、深沉的意境。诗中既有对逝者的缅怀,又有对时代变迁的无奈,使读者能够深刻感受到诗人内心的悲痛与感慨。
常见问题
《赵孟⿰禾熏修职挽诗》的作者和朝代是什么?
《赵孟⿰禾熏修职挽诗》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《赵孟⿰禾熏修职挽诗》主要写了什么?
这首挽诗是戴表元为赵孟(⿰禾熏)而作,高度赞扬了逝者从容赴死的磊落品格,回顾了其家族的荣耀,感慨其离世,表达了对逝者的沉痛哀悼与惋惜之情。
《赵孟⿰禾熏修职挽诗》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋元之际,社会动荡不安。这首挽诗具体创作时间难以精确考证,但大致是在赵孟(⿰禾熏)去世之后所作。当时社会变迁,人们的命运也随之起伏,赵孟(⿰禾熏)的离世或许更让诗人感慨世事无常。
《赵孟⿰禾熏修职挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先扬后叹 :诗的前两句直接赞扬逝者从容赴死的磊落品格,树立起逝者的正面形象,后两句则笔锋一转,由对逝者的赞扬转为对世事沧桑的感慨,前后形成鲜明对比,增强了诗歌的情感张力。 虚实结合 :“风云数世泽,玉雪百年身”是对逝者家族荣耀和个人品格的虚写,而“谱牒图经旧,园林墓道新”则是对现实中家族记载和墓地的实写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 语言特色...