题陈秀才溪山佳趣

· 戴表元

城郭寻寻尽,溪山宛宛来。
同谁迁蜡屐,为子破苍苔。
书欲斓斑设,花须烂熳开。
赵郎题墨妙,烟雾眼中开。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往陈秀才处,探寻溪山佳趣的情景。展现了溪山逐渐展现的美妙景致,表达了诗人对溪山景色的期待和赞美,以及对友人赵郎题墨的欣赏。

逐句注释

  • “城郭寻寻尽,溪山宛宛来”:
    • 字词:“寻寻”,渐进、不断探寻的样子;“宛宛”,曲折蜿蜒、美妙的样子。
    • 句意:不断探寻,城郭的景象渐渐消失,曲折美妙的溪山景色慢慢呈现眼前。
  • “同谁迁蜡屐,为子破苍苔”:
    • 字词:“迁蜡屐”,穿着涂蜡的木屐行走;“子”,指陈秀才;“破苍苔”,踏破青苔,指来到此处。
    • 句意:和谁一起穿着蜡屐前来呢,为了你来到这里,踏破了地上的青苔。
  • “书欲斓斑设,花须烂熳开”:
    • 字词:“斓斑”,色彩错杂的样子;“烂漫”,色彩鲜明而美丽。
    • 句意:书籍要色彩错杂地摆放,花朵应该烂漫地开放。
  • “赵郎题墨妙,烟雾眼中开”:
    • 字词:“赵郎”,具体人物未明确,应是善题墨之人;“题墨”,题写文字;“烟雾眼中开”,形容看到赵郎题墨后,如同眼前烟云雾霭散开,有豁然开朗之感。
    • 句意:赵郎题写的文字精妙,看到它仿佛眼前的烟云雾霭都散开了。

现代译文

不断探寻,城郭的景象渐渐远去,
曲折美妙的溪山景色缓缓呈现。
和谁一同穿着蜡屐前来呢,
为了你踏破了地上的青苔。
书籍要色彩斑斓地摆放,
花朵应当烂漫地盛开。
赵郎题写的文字真是精妙,
看到它眼前如烟云雾霭散开。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会经历了朝代更迭,文化氛围也有所变化。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人拜访陈秀才,看到其所处溪山佳景,并欣赏到赵郎题墨后有感而发。可能是在一个闲适的时光,诗人远离城郭喧嚣,在自然的溪山之中感受宁静与美好,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:首联“城郭寻寻尽,溪山宛宛来”通过描写诗人的行程,从城郭到溪山,展现了空间的转换,使读者仿佛跟随诗人一同探寻美景。
    • 想象与期待:“书欲斓斑设,花须烂漫开”运用想象的手法,表达了诗人对陈秀才处环境布置的期待,增添了诗歌的浪漫色彩。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁而生动。如“寻寻”“宛宛”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,同时也细腻地描绘出了诗人探寻景色的过程和溪山景色的美妙。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前两联描绘了从城郭到溪山的转变,展现出一种远离尘世喧嚣、投入自然怀抱的氛围;后两联则通过对书籍、花朵和题墨的描写,进一步丰富了这一意境,使读者感受到诗人在溪山佳趣中的愉悦和对美好事物的欣赏。

常见问题

《题陈秀才溪山佳趣》的作者和朝代是什么?

《题陈秀才溪山佳趣》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《题陈秀才溪山佳趣》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往陈秀才处,探寻溪山佳趣的情景。展现了溪山逐渐展现的美妙景致,表达了诗人对溪山景色的期待和赞美,以及对友人赵郎题墨的欣赏。

《题陈秀才溪山佳趣》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会经历了朝代更迭,文化氛围也有所变化。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人拜访陈秀才,看到其所处溪山佳景,并欣赏到赵郎题墨后有感而发。可能是在一个闲适的时光,诗人远离城郭喧嚣,在自然的溪山之中感受宁静与美好,从而写下此诗。

《题陈秀才溪山佳趣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :首联“城郭寻寻尽,溪山宛宛来”通过描写诗人的行程,从城郭到溪山,展现了空间的转换,使读者仿佛跟随诗人一同探寻美景。 想象与期待 :“书欲斓斑设,花须烂漫开”运用想象的手法,表达了诗人对陈秀才处环境布置的期待,增添了诗歌的浪漫色彩。 语言特色 :语言清新自然,用词简洁而生动。如“寻寻”“宛宛”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,...