晓行

· 戴表元

渐渐路可识,纷纷山转多。
数鸡啼远坞,一鸟起沧波。
藤杖湿云石,笋鞋浓露莎。
何人尚高卧,层构著烟萝。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨出行途中的所见所闻,展现了一幅宁静清幽的山林晨景图,表达了诗人对自然景色的喜爱以及对闲适隐居生活的向往。

逐句注释

  • “渐渐路可识,纷纷山转多”:
    • 字词:“渐渐”,逐渐;“纷纷”,众多的样子。
    • 句意:随着天色渐亮,道路逐渐能够辨认,周围的山峦也不断地增多。
  • “数鸡啼远坞,一鸟起沧波”:
    • 字词:“坞”,山间的平地;“沧波”,这里指水波荡漾的地方。
    • 句意:几声鸡鸣从远处的山坞传来,一只鸟儿从水波上飞起。
  • “藤杖湿云石,笋鞋浓露莎”:
    • 字词:“藤杖”,用藤条做的拐杖;“云石”,云雾缭绕的石头;“笋鞋”,一种用竹篾编成的鞋;“莎”,莎草。
    • 句意:藤制的拐杖被云雾中的石头打湿,竹篾编成的鞋子沾满了浓重露水的莎草。
  • “何人尚高卧,层构著烟萝”:
    • 字词:“高卧”,指隐居不仕;“层构”,多层的建筑,这里指山间的房屋;“烟萝”,烟雾笼罩的藤萝。
    • 句意:不知道是谁还在高枕无忧地酣睡,山间的房屋被烟雾和藤萝环绕着。

现代译文

天色渐亮,道路慢慢能够辨认,
周围山峦不断地增多变换。
几声鸡鸣从远处山坞传来,
一只鸟儿从水波上展翅飞旋。
藤杖被云雾中的石头浸湿,
笋鞋沾满了浓重露水的草滩。
不知何人还在高卧酣眠,
山间房屋被烟萝环绕遮掩。

创作背景

戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在游历途中所作。在经历了时代的变迁和社会的动荡后,他寄情于山水之间,这首诗便是他在清晨出行途中对眼前自然景色的真实记录,也流露出他对宁静生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“数鸡啼远坞”的听觉描写,又有“一鸟起沧波”“藤杖湿云石,笋鞋浓露莎”等视觉描写,使读者能够全方位地感受到山林清晨的氛围。
    • 以动衬静:远处传来的鸡啼和飞起的鸟儿,以动景衬托出山林的寂静,突出了清晨山林的清幽。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁质朴,如“渐渐”“纷纷”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感,同时生动地描绘出景色的变化。
  • 意境营造:通过对山林清晨景色的细致描绘,营造出一种宁静、清幽、空灵的意境。诗的前六句写景,后两句由景生情,引发对隐居之人的遐想,情景交融,使整首诗充满了空灵的美感和悠远的韵味。

常见问题

《晓行》的作者和朝代是什么?

《晓行》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《晓行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨出行途中的所见所闻,展现了一幅宁静清幽的山林晨景图,表达了诗人对自然景色的喜爱以及对闲适隐居生活的向往。

《晓行》的创作背景是什么?

戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在游历途中所作。在经历了时代的变迁和社会的动荡后,他寄情于山水之间,这首诗便是他在清晨出行途中对眼前自然景色的真实记录,也流露出他对宁静生活的渴望。

《晓行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“数鸡啼远坞”的听觉描写,又有“一鸟起沧波”“藤杖湿云石,笋鞋浓露莎”等视觉描写,使读者能够全方位地感受到山林清晨的氛围。 以动衬静 :远处传来的鸡啼和飞起的鸟儿,以动景衬托出山林的寂静,突出了清晨山林的清幽。 语言特色 :语言清新自然,简洁质朴,如“渐渐”“纷纷”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感,同时生动地描绘出景色的变化...