这首诗描绘了社日时城南山的景象,借景抒情,表达了诗人渐入暮年的感慨,以及虽身处城郭却厌弃尘世风烟的心境。
社日城南山作
社日年年雨,江花处处春。
渐成垂白老,不见踏青人。
榆柳边声杂,龙蛇岁事新。
端来近城郭,犹自厌风尘。
渐成垂白老,不见踏青人。
榆柳边声杂,龙蛇岁事新。
端来近城郭,犹自厌风尘。
简要说明
逐句注释
- “社日年年雨,江花处处春”:
- 字词:“社日”,古代祭祀土神的日子;“处”通“处”,处处即到处。
- 句意:每年社日的时候都会下雨,江边的花朵到处都呈现出春天的景象。
- “渐成垂白老,不见踏青人”:
- 字词:“垂白”,头发将白,指年老;“踏青”,春日郊游。
- 句意:自己渐渐成为头发将白的老人,却看不到出去踏青游玩的人。
- “榆柳边声杂,龙蛇岁事新”:
- 字词:“边声”,边境上的号角、马鸣等声音,这里指风吹榆柳发出的声音;“龙蛇岁”,出自《后汉书·郑玄传》“五年春,梦孔子告之曰:‘起,起,今年岁在辰,来年岁在巳。’既寤,以谶合之,知当命终,有顷寝疾。”古人以龙蛇代表辰年和巳年,有岁运不利之意,这里指时光流转,新的一年到来。
- 句意:榆柳在风中发出杂乱的声音,时光流转又到了新的一年。
- “端来近城郭,犹自厌风尘”:
- 字词:“端来”,来到;“风尘”,比喻世俗的纷扰、喧嚣。
- 句意:来到靠近城郭的地方,仍然厌烦这世俗的纷扰。
现代译文
每年社日都会落下细雨,
江边处处绽放着春花。
我渐渐变成白发老人,
却不见外出踏青的人。
榆柳间风声嘈杂作响,
时光流转又是新一年。
来到这靠近城郭之处,
依然厌烦这尘世喧嚣。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。具体此诗创作时间难以确定,但在这样的大背景下,诗人经历了时代的变迁,目睹社会的种种变化,自身也步入暮年。社日是传统节日,诗人在城南山游玩时,触景生情,写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前两联描绘社日的雨、江花等春日景象,以及后两联写榆柳边声、城郭风尘,通过这些景色的描写来抒发诗人内心渐老的感慨和厌弃尘世的情感。
- 对比:“江花处处春”的生机勃勃与“渐成垂白老”的垂暮之态形成对比,突出诗人年老的孤寂和无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,如“社日年年雨,江花处处春”,用简洁的语言勾勒出社日的景象。同时,用词准确,如“杂”字生动地写出了榆柳边声的嘈杂,体现出诗人内心的烦乱。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、落寞且略带惆怅的意境。诗中春日的景象并没有给诗人带来愉悦,反而更衬托出他内心的孤寂和对尘世的厌弃,将诗人复杂的情感融入到所描绘的景色之中,使读者能深刻感受到诗人的心境。
常见问题
《社日城南山作》的作者和朝代是什么?
《社日城南山作》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《社日城南山作》主要写了什么?
这首诗描绘了社日时城南山的景象,借景抒情,表达了诗人渐入暮年的感慨,以及虽身处城郭却厌弃尘世风烟的心境。
《社日城南山作》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。具体此诗创作时间难以确定,但在这样的大背景下,诗人经历了时代的变迁,目睹社会的种种变化,自身也步入暮年。社日是传统节日,诗人在城南山游玩时,触景生情,写下此诗来抒发内心的感慨。
《社日城南山作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中前两联描绘社日的雨、江花等春日景象,以及后两联写榆柳边声、城郭风尘,通过这些景色的描写来抒发诗人内心渐老的感慨和厌弃尘世的情感。 对比 :“江花处处春”的生机勃勃与“渐成垂白老”的垂暮之态形成对比,突出诗人年老的孤寂和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,如“社日年年雨,江花处处春”,用简洁的语言勾勒出社日的景象。同时,用词准确,如...