风雨游小大浦

· 戴表元

海坞秋风里,无悰眼亦开。
潮冲乌屿长,雨过象山来。
畬父收牛种,渔丁拾蠯胎。
乘桴吾岂敢,人说近蓬莱。

简要说明

这首诗描绘了诗人在风雨中游览小大浦的所见所闻,展现了当地的自然景观和人们的生活场景,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及对这里近似仙境的感慨,同时也流露出一种谦逊自守的情感。

逐句注释

  • “海坞秋风里,无悰眼亦开”:
    • 字词:“海坞”,海边弯曲可以停船的地方;“悰”,欢乐、乐趣。
    • 句意:在海边弯曲处的秋风中,即使没有欢乐的心情,眼睛也被眼前的景色吸引而睁大。
  • “潮冲乌屿长,雨过象山来”:
    • 字词:“乌屿”,黑色的岛屿;“象山”,可能是当地一座名为象山的山。
    • 句意:潮水冲击着黑色的岛屿,使岛屿看起来好像变长了;雨从象山那边飘过来。
  • “畬父收牛种,渔丁拾蠯胎”:
    • 字词:“畬父”,烧荒种田的老人;“牛种”,可能指用于耕种的牛或牛的种子(此处或为泛指耕种之事);“渔丁”,渔夫;“蠯胎”,蚌类的幼体。
    • 句意:烧荒种田的老人在收获耕种所需的东西,渔夫在拾取蚌类的幼体。
  • “乘桴吾岂敢,人说近蓬莱”:
    • 字词:“乘桴”,乘坐木筏,出自《论语》“道不行,乘桴浮于海”;“蓬莱”,传说中的仙山。
    • 句意:我哪里敢像孔子说的那样乘桴浮于海啊,人们说这里靠近蓬莱仙山。

现代译文

在海边弯曲处的秋风中,
即便心情不佳眼睛也被美景吸引。
潮水冲击着黑色岛屿,仿佛让它变长,
雨从象山那边悠悠飘来。
烧荒种田的老人忙着收获耕种之物,
渔夫在拾取蚌类的幼体。
我可不敢有乘桴浮海的念头,
人们都说这里离蓬莱仙山很近呢。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游历过程中,来到小大浦这个地方时所作。当时他可能正处于生活的起伏之中,在游览小大浦时,被当地的自然景观和人文生活所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“潮冲乌屿长”是视觉描写,展现了潮水冲击岛屿的画面;“雨过象山来”可让人联想到雨的声音以及雨从象山飘来的动态,视听结合,使诗歌画面更加生动。
    • 动静结合:“潮冲乌屿长”“雨过象山来”是动态描写,展现了自然的活力;“畬父收牛种,渔丁拾蠯胎”则是静态场景,描绘了人们的劳作画面,动静相衬,丰富了诗歌的层次感。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出小大浦的独特景象和生活场景。如“潮冲”“雨过”等词语,生动地表现出自然现象的动态感;“畬父”“渔丁”等称呼,充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对小大浦自然景观和人文生活的描写,营造出一种宁静而又充满生机的意境。诗的前六句写景叙事,展现了当地的风土人情,最后两句借用典故并提及蓬莱仙山,给诗歌增添了一份神秘和悠远的感觉,表达了诗人对这片土地的赞美和对仙境般生活的向往,同时“乘桴吾岂敢”又体现出诗人的谦逊与自守。

常见问题

《风雨游小大浦》的作者和朝代是什么?

《风雨游小大浦》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《风雨游小大浦》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在风雨中游览小大浦的所见所闻,展现了当地的自然景观和人们的生活场景,表达了诗人对眼前美景的喜爱以及对这里近似仙境的感慨,同时也流露出一种谦逊自守的情感。

《风雨游小大浦》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在游历过程中,来到小大浦这个地方时所作。当时他可能正处于生活的起伏之中,在游览小大浦时,被当地的自然景观和人文生活所触动,从而写下此诗。

《风雨游小大浦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“潮冲乌屿长”是视觉描写,展现了潮水冲击岛屿的画面;“雨过象山来”可让人联想到雨的声音以及雨从象山飘来的动态,视听结合,使诗歌画面更加生动。 动静结合 :“潮冲乌屿长”“雨过象山来”是动态描写,展现了自然的活力;“畬父收牛种,渔丁拾蠯胎”则是静态场景,描绘了人们的劳作画面,动静相衬,丰富了诗歌的层次感。 语言特色 :语言质朴自然,用...