这首诗主要回忆了太学冬至日与朋友相聚行礼、宴饮作乐的欢乐场景,通过昔日的热闹欢快与如今身处穷海、在逆旅中交谈的冷清形成鲜明对比,表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及对当下境遇的感慨。
太学冬至日同斋朋友先以兄弟叙拜讫遍诣诸斋行礼出遂置酒湖上衣冠谈笑之乐至今栩栩在念间也因至日去近二十九和为正仲道之
画阁东炉早,黄帘晓烛迟。
名函僮仆满,齿拜弟兄疑。
歌酒神仙舫,衣冠宰相碑。
如今穷海上,逆旅话襟期。
名函僮仆满,齿拜弟兄疑。
歌酒神仙舫,衣冠宰相碑。
如今穷海上,逆旅话襟期。
简要说明
逐句注释
- “画阁东炉早,黄帘晓烛迟”:
- 字词:“画阁”,装饰华丽的楼阁;“东炉”,东边的火炉;“黄帘”,黄色的帘子;“晓烛”,清晨的蜡烛。
- 句意:装饰华美的楼阁里,东边的火炉早早地就生起来了,黄色的帘子在清晨的烛光下显得摇曳迟缓。
- “名函僮仆满,齿拜弟兄疑”:
- 字词:“名函”,名片、名帖;“僮仆”,仆人;“齿拜”,按年龄长幼顺序行礼。
- 句意:仆人手里拿满了拜访用的名帖,兄弟们按年龄顺序行礼时,似乎还有些拿不准次序。
- “歌酒神仙舫,衣冠宰相碑”:
- 字词:“神仙舫”,如同神仙乘坐的游船,这里指宴饮的船只;“衣冠”,指士大夫阶层;“宰相碑”,可能象征着这些人未来有成为宰相的志向或期望。
- 句意:在如同神仙乘坐的游船上,大家一边唱歌一边饮酒作乐,一群士大夫们有着如同未来能成为宰相般的抱负与风采。
- “如今穷海上,逆旅话襟期”:
- 字词:“穷海”,偏远的海边;“逆旅”,旅馆;“襟期”,情怀、抱负。
- 句意:如今身处偏远的海边,只能在旅馆里和朋友谈论彼此的情怀与抱负。
现代译文
华丽楼阁中,东边火炉早早燃起,
黄色帘子旁,清晨蜡烛光影摇曳。
仆人手中拿满拜访的名帖,
兄弟们按年龄行礼还有些迟疑。
在如神仙般的游船上歌舞饮酒,
士大夫们展现着宰相般的风采。
如今却在这偏远的海边,
只能在旅馆里倾诉彼此的情怀。
创作背景
戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。太学冬至日的相聚是他往昔的经历,那时大家青春年少、意气风发。而后来经历了时代的变迁,诗人身处偏远之地,生活境遇发生了巨大变化。这首诗便是他在回忆过去欢乐时光后,结合当下的处境有感而发所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法,前四句描写昔日太学冬至日热闹、欢快的场景,后两句则描绘了如今身处穷海、在逆旅中交谈的冷清,突出了诗人对往昔的怀念和对现实的无奈。
- 虚实结合:前六句回忆过去的场景为虚写,展现了曾经的欢乐与意气;最后两句描写当下的情景为实写,通过虚实结合,使诗歌的情感更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出不同场景的氛围。如“画阁东炉早,黄帘晓烛迟”,简洁的语言勾勒出了清晨楼阁中的温馨画面。
- 意境营造:诗歌营造出两种截然不同的意境。昔日的场景充满了欢快、热闹、充满希望的氛围,而如今则是一种冷清、寂寥、感慨的意境,两种意境相互映衬,更深刻地表达了诗人的情感。
常见问题
《太学冬至日同斋朋友先以兄弟叙拜讫遍诣诸斋行礼出遂置酒湖上衣冠谈笑之乐至今栩栩在念间也因至日去近二十九和为正仲道之》的作者和朝代是什么?
《太学冬至日同斋朋友先以兄弟叙拜讫遍诣诸斋行礼出遂置酒湖上衣冠谈笑之乐至今栩栩在念间也因至日去近二十九和为正仲道之》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《太学冬至日同斋朋友先以兄弟叙拜讫遍诣诸斋行礼出遂置酒湖上衣冠谈笑之乐至今栩栩在念间也因至日去近二十九和为正仲道之》主要写了什么?
这首诗主要回忆了太学冬至日与朋友相聚行礼、宴饮作乐的欢乐场景,通过昔日的热闹欢快与如今身处穷海、在逆旅中交谈的冷清形成鲜明对比,表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及对当下境遇的感慨。
《太学冬至日同斋朋友先以兄弟叙拜讫遍诣诸斋行礼出遂置酒湖上衣冠谈笑之乐至今栩栩在念间也因至日去近二十九和为正仲道之》的创作背景是什么?
戴表元生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。太学冬至日的相聚是他往昔的经历,那时大家青春年少、意气风发。而后来经历了时代的变迁,诗人身处偏远之地,生活境遇发生了巨大变化。这首诗便是他在回忆过去欢乐时光后,结合当下的处境有感而发所作。
《太学冬至日同斋朋友先以兄弟叙拜讫遍诣诸斋行礼出遂置酒湖上衣冠谈笑之乐至今栩栩在念间也因至日去近二十九和为正仲道之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,前四句描写昔日太学冬至日热闹、欢快的场景,后两句则描绘了如今身处穷海、在逆旅中交谈的冷清,突出了诗人对往昔的怀念和对现实的无奈。 虚实结合 :前六句回忆过去的场景为虚写,展现了曾经的欢乐与意气;最后两句描写当下的情景为实写,通过虚实结合,使诗歌的情感更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却...