这首诗围绕偶然得到古漉酒巾展开,诗人借与漉酒巾相关的陶渊明典故,表达了对陶渊明的敬仰之情,同时展现出自己向往闲适、超脱尘世的心境,抒发了对隐逸生活的追求。
偶得巾样问老匠云正古漉酒巾也
漉酒陶元亮,名传尚有巾。
方成执鞭志,更著捧心人。
待菊须簪发,临流拟祓尘。
乃翁真处士,吾党祗闲民。
方成执鞭志,更著捧心人。
待菊须簪发,临流拟祓尘。
乃翁真处士,吾党祗闲民。
简要说明
逐句注释
- “漉酒陶元亮,名传尚有巾”:
- 字词:“陶元亮”,即陶渊明,字元亮;“漉酒”,过滤酒。
- 句意:陶渊明以漉酒而闻名,他的事迹流传下来,现在还有这漉酒巾。
- “方成执鞭志,更著捧心人”:
- 字词:“执鞭”,语出《论语·述而》“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之”,表示对贤者的向往追随;“捧心人”,用西施捧心的典故,此处可能指文雅之人。
- 句意:刚刚生起追随陶渊明的志向,没想到又有文雅之人也关注到这漉酒巾。
- “待菊须簪发,临流拟祓尘”:
- 字词:“簪发”,把花插在头发上;“祓尘”,去除尘世的污垢,祓是古代一种除灾求福的祭祀仪式。
- 句意:等到有菊花的时候要把它插在头发上,到水流边打算进行祓尘的仪式。
- “乃翁真处士,吾党祗闲民”:
- 字词:“乃翁”,指陶渊明;“处士”,指有才德而隐居不仕的人;“吾党”,我们这些人。
- 句意:陶渊明真是一位真正的隐士,我们这些人只不过是闲散之民罢了。
现代译文
陶渊明以漉酒闻名,他的名声流传,这漉酒巾也留存至今。
我刚刚生起追随他的志向,没想到还有文雅之人也关注着这巾。
等到有菊花的时候,我要把它插在头上,到水流边打算去除尘世的污垢。
陶渊明真是一位真正的隐士,我们这些人不过是闲散之民啊。
创作背景
戴表元生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他目睹了社会的变迁和人民的苦难,对官场的黑暗和世事的无常有深刻的认识。偶然得到古漉酒巾,让他联想到了东晋时期同样身处乱世、选择归隐田园的陶渊明。在这样的心境下,他写下此诗,借陶渊明来表达自己对隐逸生活的向往和对高洁品格的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“执鞭”出自《论语》,表达对陶渊明的敬仰与追随;“捧心人”借用西施典故增添文雅气息;“祓尘”是古代祭祀仪式,象征超脱尘世。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,文化底蕴深厚。
- 借古抒怀:通过陶渊明漉酒巾这一媒介,以陶渊明的形象和事迹为依托,抒发自己对隐逸生活的向往和对高洁品格的追求,借古人之事来表达自己的情感和志向。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但用词精准。如“待菊须簪发,临流拟祓尘”,简单的表述却生动地勾勒出诗人想象中隐逸生活的场景,具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、超脱的意境。从对漉酒巾的联想,到想象自己簪菊、祓尘的情景,再到对陶渊明的赞美和自我身份的定位,展现出一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活境界,使读者感受到诗人内心对这种生活的向往。
常见问题
《偶得巾样问老匠云正古漉酒巾也》的作者和朝代是什么?
《偶得巾样问老匠云正古漉酒巾也》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《偶得巾样问老匠云正古漉酒巾也》主要写了什么?
这首诗围绕偶然得到古漉酒巾展开,诗人借与漉酒巾相关的陶渊明典故,表达了对陶渊明的敬仰之情,同时展现出自己向往闲适、超脱尘世的心境,抒发了对隐逸生活的追求。
《偶得巾样问老匠云正古漉酒巾也》的创作背景是什么?
戴表元生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他目睹了社会的变迁和人民的苦难,对官场的黑暗和世事的无常有深刻的认识。偶然得到古漉酒巾,让他联想到了东晋时期同样身处乱世、选择归隐田园的陶渊明。在这样的心境下,他写下此诗,借陶渊明来表达自己对隐逸生活的向往和对高洁品格的追求。
《偶得巾样问老匠云正古漉酒巾也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“执鞭”出自《论语》,表达对陶渊明的敬仰与追随;“捧心人”借用西施典故增添文雅气息;“祓尘”是古代祭祀仪式,象征超脱尘世。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,文化底蕴深厚。 借古抒怀 :通过陶渊明漉酒巾这一媒介,以陶渊明的形象和事迹为依托,抒发自己对隐逸生活的向往和对高洁品格的追求,借古人之事来表达自己的情感和志向...