这首诗描绘了诗人在夜晚独坐时的所见所闻与内心感受,通过描写自身的衰老、戍鼓和邮铃带来的惊扰、城市与夜空的景象,展现了久客他乡的愁闷,最后表达了父子相守、慰藉飘零的情感。
夜坐
愁鬓丁年白,寒灯丙夜青。
不眠惊戍鼓,久客厌邮铃。
汹汹城喷海,疏疏屋满星。
十年穷父子,相守慰飘零。
不眠惊戍鼓,久客厌邮铃。
汹汹城喷海,疏疏屋满星。
十年穷父子,相守慰飘零。
简要说明
逐句注释
- “愁鬓丁年白,寒灯丙夜青”:
- 字词:“丁年”,指青壮年时期;“丙夜”,即三更时分。
- 句意:愁苦使得我在青壮年时鬓发就已变白,寒夜里的孤灯在三更时分发出青冷的光。
- “不眠惊戍鼓,久客厌邮铃”:
- 字词:“戍鼓”,边防驻军的鼓声;“邮铃”,驿站传递文书时铃铛的声音。
- 句意:我难以入眠,被戍鼓的声音惊醒,长久客居在外,厌烦了驿站的铃声。
- “汹汹城喷海,疏疏屋满星”:
- 字词:“汹汹”,形容波涛汹涌的样子;“疏疏”,稀疏的样子。
- 句意:城边海浪汹涌,好像城市在喷吐海水,稀疏的房屋上布满了星星。
- “十年穷父子,相守慰飘零”:
- 字词:“穷”,穷困;“飘零”,漂泊不定。
- 句意:十年来穷困的父子二人,相互守在一起,慰藉彼此漂泊的生活。
现代译文
忧愁让我在壮年时鬓发已白,
寒夜孤灯在三更散发着青光。
难以入眠被戍鼓的声音惊醒,
长久客居厌烦了驿站的铃声。
城边海浪汹涌如城市在喷海,
稀疏房屋上布满了点点繁星。
十年来穷困的父子相互依靠,
彼此相守慰藉着漂泊的人生。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,这是一个社会动荡不安、朝代更迭的时期。在这样的大背景下,他长期漂泊在外,生活穷困。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“久客”“十年”等表述可以推测,是他在外漂泊多年后,与父亲一起度过艰难岁月时所作,反映了他在这一特殊历史时期的人生境遇和内心感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“不眠惊戍鼓,久客厌邮铃”是听觉描写,“汹汹城喷海,疏疏屋满星”是视觉描写,二者结合,全方位地营造出一种凄凉、孤寂的氛围。
- 情景交融:诗中既有对自身衰老、久客他乡的愁苦之情的直接抒发,又通过描写寒灯、戍鼓、海浪、星星等景象,将情感融入其中,使读者更能深刻感受到诗人内心的愁闷与孤寂。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“愁鬓丁年白,寒灯丙夜青”,用简洁的语言勾勒出诗人衰老的形象和寒夜的冷清。
- 意境营造:通过对夜晚环境的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的意境。如“汹汹城喷海,疏疏屋满星”,海浪的汹涌和房屋上星星的稀疏,增添了一种孤独、寂寥的氛围,很好地烘托了诗人久客他乡、漂泊不定的心境。最后“十年穷父子,相守慰飘零”,又在这种凄凉的意境中增添了一丝温暖和慰藉。
常见问题
《夜坐》的作者和朝代是什么?
《夜坐》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《夜坐》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在夜晚独坐时的所见所闻与内心感受,通过描写自身的衰老、戍鼓和邮铃带来的惊扰、城市与夜空的景象,展现了久客他乡的愁闷,最后表达了父子相守、慰藉飘零的情感。
《夜坐》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,这是一个社会动荡不安、朝代更迭的时期。在这样的大背景下,他长期漂泊在外,生活穷困。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“久客”“十年”等表述可以推测,是他在外漂泊多年后,与父亲一起度过艰难岁月时所作,反映了他在这一特殊历史时期的人生境遇和内心感受。
《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“不眠惊戍鼓,久客厌邮铃”是听觉描写,“汹汹城喷海,疏疏屋满星”是视觉描写,二者结合,全方位地营造出一种凄凉、孤寂的氛围。 情景交融 :诗中既有对自身衰老、久客他乡的愁苦之情的直接抒发,又通过描写寒灯、戍鼓、海浪、星星等景象,将情感融入其中,使读者更能深刻感受到诗人内心的愁闷与孤寂。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能...